Español cotidiano Phrasebook 20 - Salud, médico y farmacia

Alltägliches Spanisch Phrasebook 20 - Gesundheit, Arzt und Apotheke

Frases para explicar síntomas, pedir ayuda médica y comprar medicamentos

Sätze, um Symptome zu erklären, medizinische Hilfe zu bitten und Medikamente zu kaufen

Anmelden und lernen Alle Themen ansehen

Wie du "Español cotidiano Phrasebook 20 - Salud, médico y farmacia" mit passivem Hören lernst

Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für German. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.

Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.

Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.

Phrasen in diesem Thema

Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 20 - Salud, médico y farmacia": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.

#	Lerntext	Muttersprachlicher Text
1	Me duele la cabeza desde esta mañana.	Ich habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.
2	Tengo fiebre y me siento muy cansado.	Ich habe Fieber und fühle mich sehr müde.
3	Me mareo cuando me levanto rápido.	Mir wird schwindelig, wenn ich schnell aufstehe.
4	Me duele la garganta al tragar.	Beim Schlucken tut mir der Hals weh.
5	Tengo tos seca desde hace dos días.	Ich habe seit zwei Tagen trockenen Husten.
6	Me cuesta respirar por la nariz.	Ich kann durch die Nase schwer atmen.
7	Creo que tengo alergia al polen.	Ich glaube, ich habe eine Pollenallergie.
8	Necesito pedir una cita con el médico.	Ich muss einen Termin beim Arzt vereinbaren.
9	¿Hay algún médico disponible hoy?	Ist heute ein Arzt verfügbar?
10	Quiero explicar mis síntomas con calma.	Ich möchte meine Symptome in Ruhe erklären.
11	No he dormido bien por el dolor.	Ich habe wegen der Schmerzen schlecht geschlafen.
12	Tengo náuseas, pero no he vomitado.	Mir ist übel, aber ich habe nicht erbrochen.
13	Me duele el estómago después de comer.	Nach dem Essen tut mir der Magen weh.
14	Tengo un dolor fuerte en la espalda.	Ich habe starke Rückenschmerzen.
15	Me he cortado un dedo en la cocina.	Ich habe mir in der Küche in den Finger geschnitten.
16	La herida está limpia, pero me arde.	Die Wunde ist sauber, aber sie brennt.
17	Necesito comprar algo para la tos.	Ich brauche etwas gegen den Husten.
18	¿Este medicamento se toma con comida?	Nimmt man dieses Medikament mit dem Essen ein?
19	¿Cuántas veces al día debo tomarlo?	Wie oft am Tag soll ich es nehmen?
20	Soy alérgico a la penicilina.	Ich bin allergisch gegen Penicillin.
21	No puedo tomar ibuprofeno.	Ich kann kein Ibuprofen nehmen.
22	Estoy tomando otro medicamento.	Ich nehme ein anderes Medikament ein.
23	¿Tiene algún efecto secundario?	Hat es Nebenwirkungen?
24	¿Puedo conducir después de tomar esto?	Darf ich nach der Einnahme Auto fahren?
25	Necesito una crema para una quemadura.	Ich brauche eine Creme für eine Verbrennung.
26	Me pica la piel desde ayer.	Meine Haut juckt seit gestern.
27	¿Me puede medir la tensión?	Können Sie meinen Blutdruck messen?
28	Quiero hablar con un farmacéutico.	Ich möchte mit einem Apotheker sprechen.
29	Busco un jarabe sin azúcar.	Ich suche einen zuckerfreien Sirup.
30	¿Debo ir a urgencias?	Soll ich in die Notaufnahme gehen?
31	No me encuentro bien y prefiero quedarme en casa.	Ich fühle mich nicht gut und bleibe lieber zu Hause.
32	Tengo escalofríos y necesito una manta.	Ich habe Schüttelfrost und brauche eine Decke.
33	Voy a tomarme la temperatura otra vez.	Ich werde noch einmal Fieber messen.
34	El termómetro marca treinta y ocho.	Das Thermometer zeigt achtunddreißig Grad.
35	Me duele todo el cuerpo como si tuviera gripe.	Mein ganzer Körper tut weh, als hätte ich Grippe.
36	Necesito beber agua poco a poco.	Ich muss langsam Wasser trinken.
37	No tengo apetito, pero voy a comer algo ligero.	Ich habe keinen Appetit, aber ich werde etwas Leichtes essen.
38	¿Puedes traerme un vaso de agua?	Kannst du mir ein Glas Wasser bringen?
39	Voy a llamar al centro de salud.	Ich werde das Gesundheitszentrum anrufen.
40	Si empeoro, vamos al médico.	Wenn es schlimmer wird, gehen wir zum Arzt.
41	Me molesta la luz y quiero descansar.	Das Licht stört mich, ich möchte mich ausruhen.
42	Tengo la nariz tapada y hablo raro.	Meine Nase ist verstopft und ich spreche komisch.
43	El pecho me suena cuando respiro.	Meine Brust macht Geräusche beim Atmen.
44	Me duele un oído desde anoche.	Mein Ohr tut seit gestern Abend weh.
45	Creo que necesito reposo hoy.	Ich glaube, ich brauche heute Ruhe.
46	No quiero automedicarme sin preguntar.	Ich möchte mich nicht selbst behandeln, ohne zu fragen.
47	Voy a escribir mis síntomas para no olvidarlos.	Ich werde meine Symptome aufschreiben, damit ich sie nicht vergesse.
48	Avísame si me ves peor.	Sag mir Bescheid, wenn du siehst, dass es mir schlechter geht.
49	Buenos días, vengo a pedir una cita.	Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren.
50	¿Tiene tarjeta sanitaria o documento de identidad?	Haben Sie eine Krankenversicherungskarte oder einen Ausweis?
51	Tengo cita a las once con la doctora Ruiz.	Ich habe um elf Uhr einen Termin bei Frau Dr. Ruiz.
52	¿Me puede confirmar mi hora?	Können Sie meine Uhrzeit bestätigen?
53	Es la primera vez que vengo a este centro.	Ich bin zum ersten Mal in diesem Zentrum.
54	Necesito atención porque tengo fiebre.	Ich brauche Hilfe, weil ich Fieber habe.
55	¿Cuánto tiempo hay que esperar?	Wie lange muss ich warten?
56	¿Puedo sentarme aquí mientras espero?	Darf ich hier sitzen, während ich warte?
57	Mi nombre está escrito con dos apellidos.	Mein Name steht mit zwei Nachnamen da.
58	¿Dónde está la sala de espera?	Wo ist der Wartebereich?
59	¿Hay que rellenar este formulario?	Muss ich dieses Formular ausfüllen?
60	No entiendo esta pregunta del papel.	Ich verstehe diese Frage auf dem Papier nicht.
61	¿Puede hablar un poco más despacio?	Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?
62	Vengo por un dolor en el pecho.	Ich komme wegen Schmerzen in der Brust.
63	Mi seguro médico cubre esta consulta.	Meine Krankenversicherung übernimmt diese Untersuchung.
64	¿Necesita mi número de teléfono?	Brauchen Sie meine Telefonnummer?
65	Me han llamado de recepción.	Ich wurde von der Rezeption angerufen.
66	Gracias, esperaré mi turno.	Danke, ich werde auf meinen Termin warten.
67	¿Qué le pasa exactamente?	Was genau fehlt Ihnen?
68	Me duele aquí, en el lado izquierdo.	Hier tut es weh, auf der linken Seite.
69	El dolor empezó ayer por la tarde.	Der Schmerz begann gestern Nachmittag.
70	En una escala de uno a diez, es un seis.	Auf einer Skala von eins bis zehn ist es eine sechs.
71	¿Ha tomado algo para el dolor?	Haben Sie etwas gegen die Schmerzen genommen?
72	Tomé paracetamol hace unas horas.	Ich habe vor ein paar Stunden Paracetamol genommen.
73	La fiebre sube por la noche.	Das Fieber steigt nachts an.
74	Abra la boca y respire hondo, por favor.	Bitte öffnen Sie den Mund und atmen Sie tief ein.
75	Voy a escucharle los pulmones.	Ich werde Ihre Lungen abhören.
76	La garganta está un poco inflamada.	Der Hals ist etwas entzündet.
77	Necesitamos hacer un análisis de sangre.	Wir müssen eine Blutuntersuchung machen.
78	¿Ha tenido contacto con alguien enfermo?	Hatten Sie Kontakt mit einer kranken Person?
79	Trabajo con muchas personas cada día.	Ich arbeite jeden Tag mit vielen Menschen.
80	Debe descansar y beber mucho líquido.	Sie sollten sich ausruhen und viel trinken.
81	Le voy a recetar un antibiótico.	Ich werde Ihnen ein Antibiotikum verschreiben.
82	Tome estas pastillas durante siete días.	Nehmen Sie diese Tabletten sieben Tage lang ein.
83	Si no mejora, vuelva el viernes.	Wenn es nicht besser wird, kommen Sie am Freitag wieder.
84	¿Necesito una baja para el trabajo?	Brauche ich eine Krankschreibung für die Arbeit?
85	Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle?	Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
86	Tengo esta receta del médico.	Ich habe dieses Rezept vom Arzt.
87	Necesito algo para bajar la fiebre.	Ich brauche etwas, um das Fieber zu senken.
88	¿Tiene paracetamol en sobres?	Haben Sie Paracetamol in Beuteln?
89	Prefiero pastillas pequeñas, si puede ser.	Ich hätte lieber kleine Tabletten, wenn möglich.
90	Este medicamento está agotado ahora mismo.	Dieses Medikament ist gerade ausverkauft.
91	Podemos ofrecerle una marca equivalente.	Wir können Ihnen eine gleichwertige Marke anbieten.
92	¿Hay versión genérica más barata?	Gibt es eine günstigere Generikaversion?
93	¿Cómo debo conservar este jarabe?	Wie soll ich diesen Sirup aufbewahren?
94	Guárdelo en un lugar fresco y seco.	Bewahren Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
95	Agite el frasco antes de usarlo.	Schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch.
96	Use esta crema dos veces al día.	Benutzen Sie diese Creme zweimal täglich.
97	No lo mezcle con alcohol.	Mischen Sie es nicht mit Alkohol.
98	¿Necesito receta para esto?	Brauche ich dafür ein Rezept?
99	Quiero comprar tiritas y desinfectante.	Ich möchte Pflaster und Desinfektionsmittel kaufen.
100	¿Tiene gotas para los ojos secos?	Haben Sie Tropfen für trockene Augen?
101	Me gustaría un spray nasal suave.	Ich hätte gerne ein mildes Nasenspray.
102	¿Puedo pagar con tarjeta?	Kann ich mit Karte bezahlen?
103	Llame a una ambulancia, por favor.	Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.
104	Mi amigo se ha desmayado en la calle.	Mein Freund ist auf der Straße ohnmächtig geworden.
105	No responde, pero respira.	Er reagiert nicht, aber er atmet.
106	Mantenga la calma y no lo mueva.	Bleiben Sie ruhig und bewegen Sie ihn nicht.
107	Tengo un dolor muy fuerte en el pecho.	Ich habe starke Schmerzen in der Brust.
108	Me falta el aire desde hace diez minutos.	Ich bekomme seit zehn Minuten kaum Luft.
109	La quemadura está roja y duele mucho.	Die Verbrennung ist rot und tut sehr weh.
110	Ponga la zona bajo agua fría.	Halten Sie die Stelle unter kaltes Wasser.
111	Me he torcido el tobillo al bajar la escalera.	Ich habe mir beim Treppe runtergehen den Knöchel verdreht.
112	No puedo apoyar el pie.	Ich kann den Fuß nicht belasten.
113	Necesitamos hielo y una venda.	Wir brauchen Eis und einen Verband.
114	La niña tiene una reacción alérgica.	Das Mädchen hat eine allergische Reaktion.
115	Se le ha hinchado la cara.	Ihr Gesicht ist angeschwollen.
116	¿Tiene un inhalador o medicación?	Hat sie einen Inhalator oder Medikamente?
117	Ya viene la ambulancia.	Der Krankenwagen ist schon unterwegs.
118	El hospital está a diez minutos de aquí.	Das Krankenhaus ist zehn Minuten von hier entfernt.
119	Avise a un familiar cuando pueda.	Benachrichtigen Sie eine Angehörige, wenn Sie können.
120	Siga estas indicaciones hasta llegar.	Folgen Sie diesen Anweisungen bis zum Ziel.
121	dolor de cabeza	Kopfschmerzen
122	dolor de garganta	Halsschmerzen
123	dolor de espalda	Rückenschmerzen
124	dolor de estómago	Magenschmerzen
125	fiebre alta	hohes Fieber
126	tos seca	trockener Husten
127	nariz tapada	verstopfte Nase
128	dificultad para respirar	Atembeschwerden
129	mareo fuerte	starker Schwindel
130	náuseas y vómitos	Übelkeit und Erbrechen
131	reacción alérgica	allergische Reaktion
132	herida pequeña	kleine Wunde
133	quemadura leve	leichte Verbrennung
134	receta médica	Arztrezept
135	centro de salud	Gesundheitszentrum
136	sala de espera	Wartezimmer
137	médico de guardia	Bereitschaftsarzt
138	consulta médica	ärztliche Untersuchung
139	farmacia de turno	Notdienstapotheke
140	medicamento genérico	Generikum
141	pastilla efervescente	Brausetablette
142	jarabe para la tos	Hustensaft
143	crema antibiótica	antibiotische Creme
144	gotas para los ojos	Augentropfen
145	spray nasal	Nasenspray
146	tomar con comida	mit Essen einnehmen
147	cada ocho horas	alle acht Stunden
148	antes de dormir	vor dem Schlafen
149	durante una semana	für eine Woche
150	sin azúcar añadido	ohne Zuckerzusatz

Fragen zum passiven Hören

Wie lerne ich "Español cotidiano Phrasebook 20 - Salud, médico y farmacia" durch passives Hören?

Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.

Warum sollte ich die Phrasenliste zuerst ansehen?

Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in German zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.

Kann ich dieses Thema zum Kuku.talk Lernen hinzufügen?

Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.