Sprachthema
Alltägliches Spanisch Phrasebook 19 - Reisen, Hotel und Flughafen
Frases para viajar, alojarse, moverse por el aeropuerto y resolver detalles prácticos
Sätze zum Reisen, Übernachten, sich am Flughafen bewegen und praktische Details klären
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für German. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 19 - Viajes, hotel y aeropuerto": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Voy a viajar este fin de semana. | Ich werde dieses Wochenende reisen. |
| 2 | Necesito reservar una habitación para dos noches. | Ich muss ein Zimmer für zwei Nächte reservieren. |
| 3 | ¿Tiene habitaciones libres para hoy? | Haben Sie heute freie Zimmer? |
| 4 | Quisiera una habitación tranquila, por favor. | Ich hätte gern ein ruhiges Zimmer, bitte. |
| 5 | Mi vuelo sale por la mañana. | Mein Flug geht morgens. |
| 6 | ¿A qué hora abre la recepción? | Wann öffnet die Rezeption? |
| 7 | Tengo una reserva a nombre de Martín López. | Ich habe eine Reservierung auf den Namen Martín López. |
| 8 | ¿Dónde puedo dejar la maleta? | Wo kann ich den Koffer abstellen? |
| 9 | ¿Cuánto cuesta el taxi hasta el centro? | Wie viel kostet ein Taxi ins Zentrum? |
| 10 | Necesito llegar al aeropuerto antes de las ocho. | Ich muss vor acht am Flughafen sein. |
| 11 | ¿Esta puerta es para el vuelo a Madrid? | Ist diese Tür für den Flug nach Madrid? |
| 12 | ¿Puedo llevar esta mochila en cabina? | Darf ich diesen Rucksack mit in die Kabine nehmen? |
| 13 | Mi equipaje no aparece en la cinta. | Mein Gepäck erscheint nicht auf dem Förderband. |
| 14 | ¿Dónde está el mostrador de información? | Wo ist der Informationsschalter? |
| 15 | Quiero cambiar mi asiento, si es posible. | Ich möchte meinen Sitzplatz wechseln, wenn möglich. |
| 16 | ¿El desayuno está incluido? | Ist das Frühstück inbegriffen? |
| 17 | ¿Hay wifi gratis en la habitación? | Gibt es kostenloses WLAN im Zimmer? |
| 18 | La llave de la habitación no funciona. | Der Zimmerschlüssel funktioniert nicht. |
| 19 | Necesito una toalla limpia. | Ich brauche ein sauberes Handtuch. |
| 20 | ¿Puede llamarme un taxi? | Können Sie mir ein Taxi rufen? |
| 21 | ¿Dónde puedo comprar un billete de autobús? | Wo kann ich ein Busticket kaufen? |
| 22 | Creo que he perdido mi pasaporte. | Ich glaube, ich habe meinen Reisepass verloren. |
| 23 | Tengo una escala de dos horas. | Ich habe einen Zwischenstopp von zwei Stunden. |
| 24 | ¿Cuándo empieza el embarque? | Wann beginnt das Boarding? |
| 25 | El vuelo está retrasado. | Der Flug hat Verspätung. |
| 26 | ¿Dónde se recoge el equipaje? | Wo holt man das Gepäck ab? |
| 27 | Quiero hacer el check-in, por favor. | Ich möchte bitte einchecken. |
| 28 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte bezahlen? |
| 29 | Necesito una factura a mi nombre. | Ich brauche eine Rechnung auf meinen Namen. |
| 30 | Gracias, todo está bien. | Danke, alles ist in Ordnung. |
| 31 | Buenos días, vengo a facturar mi maleta. | Guten Tag, ich möchte mein Gepäck aufgeben. |
| 32 | Aquí tiene mi pasaporte y mi billete. | Hier sind mein Reisepass und mein Ticket. |
| 33 | ¿Cuántas maletas puedo facturar? | Wie viele Koffer darf ich aufgeben? |
| 34 | ¿La maleta pesa demasiado? | Wiegt der Koffer zu viel? |
| 35 | Prefiero un asiento de pasillo. | Ich bevorzuge einen Sitz am Gang. |
| 36 | ¿Hay algún asiento junto a la ventana? | Gibt es einen Fensterplatz? |
| 37 | ¿Tengo que quitarme los zapatos en el control? | Muss ich die Schuhe bei der Kontrolle ausziehen? |
| 38 | Llevo líquidos en una bolsa pequeña. | Ich habe Flüssigkeiten in einem kleinen Beutel. |
| 39 | ¿Dónde está la puerta B12? | Wo ist Gate B12? |
| 40 | ¿Cuánto falta para el embarque? | Wie lange dauert es noch bis zum Boarding? |
| 41 | ¿Puedo cargar el móvil aquí? | Kann ich hier mein Handy aufladen? |
| 42 | El panel dice que el vuelo cambió de puerta. | Auf der Anzeige steht, dass das Gate gewechselt wurde. |
| 43 | ¿Dónde puedo imprimir la tarjeta de embarque? | Wo kann ich die Bordkarte ausdrucken? |
| 44 | Viajo solo y no conozco este aeropuerto. | Ich reise allein und kenne diesen Flughafen nicht. |
| 45 | ¿Hay una farmacia después del control? | Gibt es eine Apotheke nach der Kontrolle? |
| 46 | ¿Este tren va a la terminal dos? | Fährt dieser Zug zum Terminal zwei? |
| 47 | Necesito ayuda para encontrar mi conexión. | Ich brauche Hilfe, um meinen Anschluss zu finden. |
| 48 | Muchas gracias por indicarme el camino. | Vielen Dank, dass Sie mir den Weg gezeigt haben. |
| 49 | Disculpe, creo que este es mi asiento. | Entschuldigung, ich glaube, das ist mein Platz. |
| 50 | ¿Puede ayudarme con el equipaje de mano? | Können Sie mir mit dem Handgepäck helfen? |
| 51 | Quiero poner la mochila debajo del asiento. | Ich möchte den Rucksack unter den Sitz legen. |
| 52 | ¿Podría darme un vaso de agua? | Könnte ich ein Glas Wasser bekommen? |
| 53 | Me gustaría comprar un café. | Ich möchte einen Kaffee kaufen. |
| 54 | ¿Cuánto dura el vuelo? | Wie lange dauert der Flug? |
| 55 | ¿Podemos levantarnos ahora? | Können wir jetzt aufstehen? |
| 56 | Tengo frío, ¿hay mantas? | Mir ist kalt, gibt es Decken? |
| 57 | ¿Puede repetirlo más despacio? | Können Sie das bitte langsamer wiederholen? |
| 58 | No entiendo el anuncio del piloto. | Ich verstehe die Durchsage des Piloten nicht. |
| 59 | El cinturón no cierra bien. | Der Sicherheitsgurt schließt nicht richtig. |
| 60 | ¿Dónde está el baño más cercano? | Wo ist die nächste Toilette? |
| 61 | Me siento un poco mareado. | Mir ist etwas schwindelig. |
| 62 | ¿Podría cambiarme a otro asiento? | Könnte ich den Sitz wechseln? |
| 63 | Viajo con un niño pequeño. | Ich reise mit einem kleinen Kind. |
| 64 | ¿A qué hora llegamos? | Wann kommen wir an? |
| 65 | ¿Hay que rellenar algún formulario? | Muss ich ein Formular ausfüllen? |
| 66 | Gracias por su ayuda durante el vuelo. | Danke für Ihre Hilfe während des Fluges. |
| 67 | Acabo de llegar y busco la salida. | Ich bin gerade angekommen und suche den Ausgang. |
| 68 | ¿Dónde está el control de pasaportes? | Wo ist die Passkontrolle? |
| 69 | Vengo de vacaciones por una semana. | Ich bin für eine Woche im Urlaub hier. |
| 70 | Me alojo en un hotel cerca del centro. | Ich wohne in einem Hotel in der Nähe des Zentrums. |
| 71 | ¿Qué cinta corresponde al vuelo de Valencia? | Welches Förderband gehört zum Flug aus Valencia? |
| 72 | Mi maleta es negra y tiene una etiqueta roja. | Mein Koffer ist schwarz und hat ein rotes Etikett. |
| 73 | Necesito denunciar una maleta perdida. | Ich muss einen verlorenen Koffer melden. |
| 74 | ¿Dónde se compra una tarjeta de transporte? | Wo kauft man eine Fahrkarte? |
| 75 | ¿Este autobús para en la estación central? | Hält dieser Bus am Hauptbahnhof? |
| 76 | ¿Cuánto tarda el metro al casco antiguo? | Wie lange braucht die U-Bahn zur Altstadt? |
| 77 | ¿Hay taxis oficiales en esta zona? | Gibt es hier offizielle Taxis? |
| 78 | Por favor, lléveme a este hotel. | Bitte bringen Sie mich zu diesem Hotel. |
| 79 | ¿Puede poner el taxímetro? | Können Sie das Taxameter einschalten? |
| 80 | No tengo efectivo, solo tarjeta. | Ich habe kein Bargeld, nur Karte. |
| 81 | ¿Dónde puedo cambiar dinero? | Wo kann ich Geld wechseln? |
| 82 | Quiero comprar una tarjeta SIM local. | Ich möchte eine lokale SIM-Karte kaufen. |
| 83 | ¿Hay un mapa de la ciudad? | Gibt es einen Stadtplan? |
| 84 | Primero voy al hotel y luego salgo a cenar. | Zuerst gehe ich ins Hotel, dann zum Abendessen. |
| 85 | Buenas tardes, tengo una reserva para esta noche. | Guten Tag, ich habe eine Reservierung für heute Nacht. |
| 86 | El apellido de la reserva es García. | Der Nachname der Reservierung ist García. |
| 87 | ¿Necesita mi documento de identidad? | Brauchen Sie meinen Ausweis? |
| 88 | ¿A qué hora es la entrada? | Wann ist der Check-in? |
| 89 | ¿A qué hora hay que dejar la habitación? | Wann muss man das Zimmer verlassen? |
| 90 | ¿Podemos hacer el check-out más tarde? | Können wir später auschecken? |
| 91 | ¿La habitación tiene aire acondicionado? | Hat das Zimmer eine Klimaanlage? |
| 92 | Preferimos una cama doble. | Wir bevorzugen ein Doppelbett. |
| 93 | ¿Hay ascensor en el edificio? | Gibt es einen Aufzug im Gebäude? |
| 94 | ¿Dónde está el comedor del desayuno? | Wo ist der Frühstücksraum? |
| 95 | Quisiera saber la contraseña del wifi. | Ich möchte das WLAN-Passwort wissen. |
| 96 | La ducha no tiene agua caliente. | Die Dusche hat kein warmes Wasser. |
| 97 | Hay mucho ruido en la habitación de al lado. | Im Nachbarzimmer ist es sehr laut. |
| 98 | ¿Puede cambiarme de habitación? | Können Sie mir ein anderes Zimmer geben? |
| 99 | Necesito guardar la maleta hasta la tarde. | Ich muss den Koffer bis zum Nachmittag aufbewahren. |
| 100 | ¿Hay lavandería cerca del hotel? | Gibt es eine Wäscherei in der Nähe des Hotels? |
| 101 | ¿Me recomienda un restaurante por aquí? | Können Sie ein Restaurant hier empfehlen? |
| 102 | Todo está muy cómodo, gracias. | Alles ist sehr bequem, danke. |
| 103 | He perdido la cartera en el aeropuerto. | Ich habe meine Brieftasche am Flughafen verloren. |
| 104 | ¿Dónde está la oficina de objetos perdidos? | Wo ist das Fundbüro? |
| 105 | Necesito llamar a mi embajada. | Ich muss meine Botschaft anrufen. |
| 106 | Mi teléfono no tiene batería. | Mein Telefon hat keinen Akku mehr. |
| 107 | No encuentro la dirección del hotel. | Ich finde die Adresse des Hotels nicht. |
| 108 | La aplicación de mapas no funciona. | Die Karten-App funktioniert nicht. |
| 109 | ¿Puede escribir la dirección en un papel? | Können Sie die Adresse aufschreiben? |
| 110 | Me he equivocado de autobús. | Ich bin in den falschen Bus eingestiegen. |
| 111 | Tengo que cambiar la hora de la reserva. | Ich muss die Reservierungszeit ändern. |
| 112 | ¿Puedo cancelar sin pagar una multa? | Kann ich ohne Strafe stornieren? |
| 113 | El vuelo se canceló por mal tiempo. | Der Flug wurde wegen schlechten Wetters gestrichen. |
| 114 | Necesito pasar la noche cerca de la terminal. | Ich muss in der Nähe des Terminals übernachten. |
| 115 | ¿Hay habitaciones disponibles a esta hora? | Gibt es um diese Zeit freie Zimmer? |
| 116 | Mi tarjeta no pasa en el datáfono. | Meine Karte wird am Kartenleser nicht akzeptiert. |
| 117 | Voy a probar con otra tarjeta. | Ich versuche es mit einer anderen Karte. |
| 118 | ¿Dónde hay un cajero automático? | Wo ist ein Geldautomat? |
| 119 | Necesito un recibo para el seguro. | Ich brauche eine Quittung für die Versicherung. |
| 120 | Gracias, ya puedo continuar el viaje. | Danke, ich kann die Reise fortsetzen. |
| 121 | el billete de avión | das Flugticket |
| 122 | la tarjeta de embarque | die Bordkarte |
| 123 | el equipaje de mano | das Handgepäck |
| 124 | la maleta facturada | der aufgegebene Koffer |
| 125 | el mostrador de facturación | der Check-in-Schalter |
| 126 | el control de seguridad | die Sicherheitskontrolle |
| 127 | la puerta de embarque | das Gate |
| 128 | la cinta de equipaje | das Gepäckband |
| 129 | la sala de llegadas | der Ankunftsbereich |
| 130 | la sala de salidas | der Abflugbereich |
| 131 | una escala corta | ein kurzer Zwischenstopp |
| 132 | un vuelo directo | ein Direktflug |
| 133 | un vuelo retrasado | ein verspäteter Flug |
| 134 | un vuelo cancelado | ein gestrichener Flug |
| 135 | la terminal principal | das Hauptterminal |
| 136 | la recepción del hotel | die Hotelrezeption |
| 137 | una habitación individual | ein Einzelzimmer |
| 138 | una habitación doble | ein Doppelzimmer |
| 139 | una cama cómoda | ein bequemes Bett |
| 140 | el desayuno incluido | das inbegriffene Frühstück |
| 141 | la contraseña del wifi | das WLAN-Passwort |
| 142 | el servicio de habitaciones | der Zimmerservice |
| 143 | el ascensor del hotel | der Hotellift |
| 144 | una reserva confirmada | eine bestätigte Reservierung |
| 145 | el check-in en línea | der Online-Check-in |
| 146 | el check-out tardío | der späte Check-out |
| 147 | el transporte público | der öffentliche Nahverkehr |
| 148 | una parada cercana | eine nahe Haltestelle |
| 149 | un taxi oficial | ein offizielles Taxi |
| 150 | un recibo de pago | eine Zahlungsquittung |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in German zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
