| 1 |
Estoy de acuerdo contigo. |
Ich stimme dir zu. |
| 2 |
Sí, me parece bien. |
Ja, das finde ich gut. |
| 3 |
Claro, tienes razón. |
Klar, du hast recht. |
| 4 |
A mí también me gusta esa idea. |
Mir gefällt diese Idee auch. |
| 5 |
Podemos hacerlo así. |
Wir können es so machen. |
| 6 |
Me parece una buena solución. |
Das scheint mir eine gute Lösung zu sein. |
| 7 |
Exacto, eso quería decir. |
Genau, das wollte ich sagen. |
| 8 |
Estoy casi de acuerdo. |
Ich stimme fast zu. |
| 9 |
En parte, sí. |
Teilweise, ja. |
| 10 |
Puede ser, no lo había pensado. |
Kann sein, daran hatte ich nicht gedacht. |
| 11 |
No estoy muy seguro. |
Ich bin mir nicht ganz sicher. |
| 12 |
Tengo mis dudas. |
Ich habe meine Zweifel. |
| 13 |
No sé si es buena idea. |
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist. |
| 14 |
Me cuesta decidir. |
Es fällt mir schwer, mich zu entscheiden. |
| 15 |
Quizás tengas razón. |
Vielleicht hast du recht. |
| 16 |
No lo veo tan claro. |
Ich sehe das nicht so klar. |
| 17 |
Prefiero pensarlo un poco. |
Ich denke lieber noch ein bisschen nach. |
| 18 |
Ahora no puedo decir que sí. |
Jetzt kann ich nicht zustimmen. |
| 19 |
Gracias, pero mejor no. |
Danke, aber lieber nicht. |
| 20 |
Lo siento, no me viene bien. |
Es tut mir leid, das passt mir nicht. |
| 21 |
Esta vez paso. |
Diesmal mache ich nicht mit. |
| 22 |
Me gustaría, pero no puedo. |
Ich würde gern, aber ich kann nicht. |
| 23 |
No, gracias, de verdad. |
Nein, danke, wirklich nicht. |
| 24 |
Creo que no es para mí. |
Ich glaube, das ist nichts für mich. |
| 25 |
Prefiero otra opción. |
Ich bevorzuge eine andere Option. |
| 26 |
No estoy de acuerdo con eso. |
Ich stimme dem nicht zu. |
| 27 |
Lo entiendo, pero pienso diferente. |
Ich verstehe, aber ich denke anders. |
| 28 |
¿Estás seguro de eso? |
Bist du dir da sicher? |
| 29 |
¿De verdad crees que funcionará? |
Glaubst du wirklich, dass das funktioniert? |
| 30 |
Vamos a revisarlo otra vez. |
Lass uns das noch einmal überprüfen. |
| 31 |
¿Te parece bien cenar temprano hoy? |
Findest du es gut, heute früh zu Abend zu essen? |
| 32 |
Sí, cenar temprano me viene perfecto. |
Ja, früh zu essen passt mir perfekt. |
| 33 |
Yo prefiero cenar un poco más tarde. |
Ich esse lieber etwas später zu Abend. |
| 34 |
No estoy seguro, todavía no tengo hambre. |
Ich bin mir nicht sicher, ich habe noch keinen Hunger. |
| 35 |
Podemos pedir comida, si te parece. |
Wir können Essen bestellen, wenn du willst. |
| 36 |
Mejor cocinamos algo sencillo en casa. |
Besser kochen wir etwas Einfaches zu Hause. |
| 37 |
Tienes razón, así gastamos menos. |
Du hast recht, so geben wir weniger aus. |
| 38 |
No me convence pedir pizza otra vez. |
Ich bin nicht überzeugt, nochmal Pizza zu bestellen. |
| 39 |
Estoy de acuerdo, ayer ya comimos fuera. |
Ich stimme zu, gestern haben wir schon auswärts gegessen. |
| 40 |
¿Seguro que queda suficiente pan? |
Sind wir sicher, dass noch genug Brot da ist? |
| 41 |
Creo que sí, pero voy a mirar. |
Ich glaube schon, aber ich schaue nach. |
| 42 |
Si no hay pan, compramos al bajar. |
Wenn kein Brot da ist, kaufen wir unten welches. |
| 43 |
No hace falta, gracias. |
Nicht nötig, danke. |
| 44 |
Me gustaría ayudarte, pero estoy cansado. |
Ich würde dir gern helfen, aber ich bin müde. |
| 45 |
Vale, entonces yo preparo la mesa. |
Okay, dann decke ich den Tisch. |
| 46 |
Perfecto, gracias por entenderlo. |
Perfekt, danke fürs Verständnis. |
| 47 |
No pasa nada, lo hacemos juntos mañana. |
Kein Problem, wir machen es morgen zusammen. |
| 48 |
De acuerdo, dejamos todo limpio después. |
Einverstanden, wir räumen danach alles auf. |
| 49 |
¿Aceptamos la reunión a las diez? |
Akzeptieren wir das Treffen um zehn? |
| 50 |
Sí, a las diez está bien para mí. |
Ja, zehn Uhr passt mir gut. |
| 51 |
A esa hora no puedo, tengo otra llamada. |
Um die Zeit kann ich nicht, ich habe einen anderen Anruf. |
| 52 |
Podemos proponer las once. |
Wir können elf vorschlagen. |
| 53 |
Me parece una opción razonable. |
Das erscheint mir eine vernünftige Option. |
| 54 |
No estoy totalmente convencido. |
Ich bin nicht ganz überzeugt. |
| 55 |
¿Qué parte te preocupa? |
Welcher Teil bereitet dir Sorgen? |
| 56 |
El tiempo es corto para preparar todo. |
Die Zeit ist knapp, um alles vorzubereiten. |
| 57 |
Tienes razón, necesitamos más datos. |
Du hast recht, wir brauchen mehr Daten. |
| 58 |
Entonces pedimos un día más. |
Dann bitten wir um einen weiteren Tag. |
| 59 |
Estoy de acuerdo con pedirlo hoy. |
Ich stimme zu, dass wir es heute anfragen. |
| 60 |
Prefiero no prometer algo imposible. |
Ich verspreche lieber nichts Unmögliches. |
| 61 |
Sí, es mejor ser claros. |
Ja, es ist besser, klar zu sein. |
| 62 |
No puedo aprobarlo sin revisar el presupuesto. |
Ich kann es nicht genehmigen, ohne das Budget zu prüfen. |
| 63 |
Lo entiendo, lo miramos juntos. |
Ich verstehe, wir schauen es uns zusammen an. |
| 64 |
Quizás haya una forma más simple. |
Vielleicht gibt es eine einfachere Lösung. |
| 65 |
Buena idea, hagamos una versión corta. |
Gute Idee, machen wir eine kurze Version. |
| 66 |
Perfecto, enviamos la propuesta después. |
Perfekt, wir schicken den Vorschlag danach ab. |
| 67 |
¿Le parece bien este modelo? |
Gefällt Ihnen dieses Modell? |
| 68 |
Me gusta, pero tengo dudas sobre el precio. |
Es gefällt mir, aber ich habe Zweifel am Preis. |
| 69 |
Entiendo, es una compra importante. |
Ich verstehe, das ist ein wichtiger Kauf. |
| 70 |
¿Hay una opción más barata? |
Gibt es eine günstigere Option? |
| 71 |
Sí, puedo enseñarle otra. |
Ja, ich kann Ihnen eine andere zeigen. |
| 72 |
Gracias, esa me interesa más. |
Danke, die interessiert mich mehr. |
| 73 |
No estoy seguro del color. |
Ich bin mir bei der Farbe nicht sicher. |
| 74 |
Este azul combina con muchas cosas. |
Dieses Blau passt zu vielem. |
| 75 |
Puede ser, pero prefiero verlo con luz natural. |
Kann sein, aber ich sehe es lieber bei Tageslicht. |
| 76 |
Claro, acérquese a la ventana. |
Klar, kommen Sie ans Fenster. |
| 77 |
Ahora lo veo mejor. |
Jetzt sehe ich es besser. |
| 78 |
¿Se lo lleva entonces? |
Nehmen Sie es dann mit? |
| 79 |
Todavía no, quiero pensarlo. |
Noch nicht, ich möchte darüber nachdenken. |
| 80 |
No hay problema. |
Kein Problem. |
| 81 |
Gracias, no quiero decidir rápido. |
Danke, ich möchte nicht schnell entscheiden. |
| 82 |
Estoy de acuerdo, es mejor comparar. |
Ich stimme zu, es ist besser zu vergleichen. |
| 83 |
Creo que vuelvo mañana. |
Ich glaube, ich komme morgen wieder. |
| 84 |
Perfecto, se lo guardamos hasta la tarde. |
Perfekt, wir bewahren es bis zum Nachmittag auf. |
| 85 |
¿Vamos al cine esta noche? |
Gehen wir heute Abend ins Kino? |
| 86 |
Me apetece, pero no puedo quedarme tarde. |
Ich hätte Lust, kann aber nicht lange bleiben. |
| 87 |
Entonces elegimos una sesión temprana. |
Dann wählen wir eine frühe Vorstellung. |
| 88 |
Esa idea me gusta. |
Diese Idee gefällt mir. |
| 89 |
Yo no tengo ganas de cine hoy. |
Ich habe heute keine Lust auf Kino. |
| 90 |
No pasa nada, buscamos otro plan. |
Kein Problem, wir suchen einen anderen Plan. |
| 91 |
¿Qué tal tomar algo cerca? |
Wie wäre es, etwas in der Nähe zu trinken? |
| 92 |
Eso sí me parece bien. |
Das finde ich gut. |
| 93 |
No estoy seguro de ese bar. |
Ich bin mir bei dieser Bar nicht sicher. |
| 94 |
¿Por qué no te convence? |
Warum überzeugt sie dich nicht? |
| 95 |
La música suele estar muy alta. |
Die Musik ist oft sehr laut. |
| 96 |
Tienes razón, cuesta hablar allí. |
Du hast recht, dort ist es schwer zu reden. |
| 97 |
Vamos a un sitio más tranquilo. |
Lass uns einen ruhigeren Ort suchen. |
| 98 |
De acuerdo, conozco uno en la plaza. |
Einverstanden, ich kenne einen auf dem Platz. |
| 99 |
Perfecto, reservamos una mesa pequeña. |
Perfekt, wir reservieren einen kleinen Tisch. |
| 100 |
Si está lleno, caminamos un poco más. |
Wenn es voll ist, gehen wir noch ein Stück weiter. |
| 101 |
Me parece justo. |
Das finde ich fair. |
| 102 |
Vale, quedamos a las ocho. |
Okay, wir treffen uns um acht. |
| 103 |
¿Entendiste la explicación de hoy? |
Hast du die heutige Erklärung verstanden? |
| 104 |
Entendí una parte, pero tengo dudas. |
Ich habe einen Teil verstanden, aber ich habe Zweifel. |
| 105 |
A mí también me costó el final. |
Mir fiel das Ende auch schwer. |
| 106 |
Preguntemos al profesor después. |
Lass uns den Lehrer danach fragen. |
| 107 |
Sí, me parece lo mejor. |
Ja, das scheint mir das Beste zu sein. |
| 108 |
No quiero quedarme con la duda. |
Ich möchte nicht mit Zweifeln zurückbleiben. |
| 109 |
¿Crees que el examen será difícil? |
Glaubst du, die Prüfung wird schwer? |
| 110 |
No estoy seguro, depende de los ejercicios. |
Ich bin mir nicht sicher, es kommt auf die Aufgaben an. |
| 111 |
Yo pienso que será parecido a la práctica. |
Ich denke, sie wird ähnlich wie die Übung sein. |
| 112 |
Ojalá tengas razón. |
Hoffentlich hast du recht. |
| 113 |
¿Estudiamos juntos mañana? |
Lernen wir morgen zusammen? |
| 114 |
Me gustaría, pero mañana trabajo. |
Ich würde gern, aber ich arbeite morgen. |
| 115 |
Entonces podemos estudiar el sábado. |
Dann können wir am Samstag lernen. |
| 116 |
El sábado sí me viene bien. |
Samstag passt mir gut. |
| 117 |
Perfecto, repasamos los verbos primero. |
Perfekt, wir wiederholen zuerst die Verben. |
| 118 |
De acuerdo, esa parte es la más importante. |
Einverstanden, dieser Teil ist am wichtigsten. |
| 119 |
No estoy de acuerdo, también hay vocabulario. |
Ich stimme nicht zu, es gibt auch Vokabeln. |
| 120 |
Tienes razón, hacemos una lista completa. |
Du hast recht, wir machen eine vollständige Liste. |
| 121 |
Estoy de acuerdo. |
Ich stimme zu. |
| 122 |
Totalmente de acuerdo. |
Völlig einverstanden. |
| 123 |
Estoy de acuerdo en parte. |
Ich stimme teilweise zu. |
| 124 |
Me parece bien. |
Das finde ich gut. |
| 125 |
Me parece razonable. |
Das erscheint mir vernünftig. |
| 126 |
Suena bien. |
Klingt gut. |
| 127 |
Tienes razón. |
Du hast recht. |
| 128 |
Puede ser. |
Kann sein. |
| 129 |
Tal vez. |
Vielleicht. |
| 130 |
Quizás. |
Eventuell. |
| 131 |
No lo sé. |
Ich weiß nicht. |
| 132 |
No estoy seguro. |
Ich bin mir nicht sicher. |
| 133 |
No estoy segura. |
Ich bin mir nicht sicher (weiblich). |
| 134 |
Tengo una duda. |
Ich habe eine Frage. |
| 135 |
Tengo varias dudas. |
Ich habe mehrere Fragen. |
| 136 |
No me queda claro. |
Das ist mir nicht klar. |
| 137 |
¿Estás seguro? |
Bist du sicher? |
| 138 |
¿Lo ves claro? |
Siehst du das klar? |
| 139 |
¿Qué te preocupa? |
Was bereitet dir Sorgen? |
| 140 |
No estoy de acuerdo. |
Ich stimme nicht zu. |
| 141 |
Pienso diferente. |
Ich denke anders. |
| 142 |
Lo veo de otra manera. |
Ich sehe das anders. |
| 143 |
Prefiero no. |
Ich verzichte lieber. |
| 144 |
Mejor no, gracias. |
Lieber nicht, danke. |
| 145 |
Esta vez no puedo. |
Diesmal kann ich nicht. |
| 146 |
Ahora no me viene bien. |
Jetzt passt es mir nicht. |
| 147 |
Gracias, pero paso. |
Danke, aber ich verzichte. |
| 148 |
Lo pienso y te digo. |
Ich denke darüber nach und sage dir Bescheid. |
| 149 |
Necesito revisarlo. |
Ich muss es überprüfen. |
| 150 |
Decidimos más tarde. |
Wir entscheiden später. |