| 1 |
Estoy contento con la noticia. |
Ich freue mich über die Nachricht. |
| 2 |
Hoy me siento un poco raro. |
Heute fühle ich mich ein bisschen komisch. |
| 3 |
Me alegra verte por aquí. |
Es freut mich, dich hier zu sehen. |
| 4 |
Estoy cansado, pero puedo seguir. |
Ich bin müde, aber ich kann weitermachen. |
| 5 |
Necesito un momento para calmarme. |
Ich brauche einen Moment, um mich zu beruhigen. |
| 6 |
Me siento tranquilo en este lugar. |
Ich fühle mich an diesem Ort ruhig. |
| 7 |
Estoy nervioso por la reunión. |
Ich bin nervös wegen des Treffens. |
| 8 |
Me da vergüenza preguntar eso. |
Es ist mir peinlich, das zu fragen. |
| 9 |
Me sorprende lo rápido que pasó el día. |
Es überrascht mich, wie schnell der Tag vergangen ist. |
| 10 |
Tengo ganas de descansar. |
Ich habe Lust, mich auszuruhen. |
| 11 |
Estoy preocupado por mi hermano. |
Ich mache mir Sorgen um meinen Bruder. |
| 12 |
Me siento mejor después de hablar. |
Ich fühle mich besser, nachdem ich gesprochen habe. |
| 13 |
Hoy no tengo mucha energía. |
Heute habe ich nicht viel Energie. |
| 14 |
Estoy de buen humor esta mañana. |
Ich bin heute Morgen gut gelaunt. |
| 15 |
Me cuesta concentrarme cuando hay ruido. |
Es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren, wenn es laut ist. |
| 16 |
Me siento solo últimamente. |
Ich fühle mich in letzter Zeit einsam. |
| 17 |
Me encanta cuando todo sale bien. |
Ich liebe es, wenn alles gut läuft. |
| 18 |
Estoy triste, pero se me pasará. |
Ich bin traurig, aber es wird vorbeigehen. |
| 19 |
Me molesta esperar tanto. |
Es nervt mich, so lange warten zu müssen. |
| 20 |
Estoy orgulloso de mi progreso. |
Ich bin stolz auf meinen Fortschritt. |
| 21 |
Me siento seguro con esta decisión. |
Ich fühle mich sicher mit dieser Entscheidung. |
| 22 |
Tengo un poco de miedo. |
Ich habe ein bisschen Angst. |
| 23 |
Estoy confundido con tantos cambios. |
Ich bin verwirrt wegen so vieler Veränderungen. |
| 24 |
Me alivia saber que estás bien. |
Es beruhigt mich zu wissen, dass es dir gut geht. |
| 25 |
Estoy impaciente por empezar. |
Ich kann es kaum erwarten anzufangen. |
| 26 |
Me siento agradecido por tu ayuda. |
Ich bin dankbar für deine Hilfe. |
| 27 |
No estoy enfadado, solo cansado. |
Ich bin nicht wütend, nur müde. |
| 28 |
Me da pena no poder ir. |
Es tut mir leid, nicht gehen zu können. |
| 29 |
Estoy emocionado por el viaje. |
Ich bin aufgeregt wegen der Reise. |
| 30 |
Necesito dormir mejor esta noche. |
Ich muss heute Nacht besser schlafen. |
| 31 |
Me desperté con bastante sueño. |
Ich bin mit viel Schlafmangel aufgewacht. |
| 32 |
Hoy amanecí con buen ánimo. |
Heute bin ich gut gelaunt aufgewacht. |
| 33 |
No sé por qué, pero estoy sensible. |
Ich weiß nicht warum, aber ich bin empfindlich. |
| 34 |
Necesito café antes de hablar mucho. |
Ich brauche Kaffee, bevor ich viel rede. |
| 35 |
Esta mañana me noto más relajado. |
Heute Morgen fühle ich mich entspannter. |
| 36 |
Tengo la cabeza un poco pesada. |
Mein Kopf ist ein bisschen schwer. |
| 37 |
Me levanté sin ganas de salir. |
Ich bin ohne Lust aufzustehen aufgewacht. |
| 38 |
El sol me puso de mejor humor. |
Die Sonne hat meine Stimmung verbessert. |
| 39 |
Estoy despejado después de la ducha. |
Ich bin nach der Dusche klar im Kopf. |
| 40 |
Me siento listo para el día. |
Ich fühle mich bereit für den Tag. |
| 41 |
Dormí mal y estoy irritable. |
Ich habe schlecht geschlafen und bin gereizt. |
| 42 |
Hoy quiero tomarlo con calma. |
Heute will ich es ruhig angehen lassen. |
| 43 |
Me cuesta arrancar los lunes. |
Montags fällt es mir schwer, in Gang zu kommen. |
| 44 |
Amanecí preocupado por el trabajo. |
Ich bin besorgt wegen der Arbeit aufgewacht. |
| 45 |
Estoy feliz de tener tiempo libre. |
Ich freue mich, Freizeit zu haben. |
| 46 |
Necesito desayunar para recuperar energía. |
Ich muss frühstücken, um Energie zu tanken. |
| 47 |
Me siento raro cuando cambio de rutina. |
Ich fühle mich komisch, wenn ich die Routine ändere. |
| 48 |
Hoy empiezo con paciencia. |
Heute starte ich mit Geduld. |
| 49 |
Estoy un poco tenso por la entrega. |
Ich bin ein bisschen angespannt wegen der Abgabe. |
| 50 |
Esta tarea me tiene bloqueado. |
Diese Aufgabe blockiert mich. |
| 51 |
Me siento satisfecho con el resultado. |
Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis. |
| 52 |
Necesito una pausa para despejarme. |
Ich brauche eine Pause, um den Kopf frei zu bekommen. |
| 53 |
Me agobia tener tantas cosas pendientes. |
Es belastet mich, so viele offene Dinge zu haben. |
| 54 |
Estoy motivado para terminarlo hoy. |
Ich bin motiviert, es heute zu beenden. |
| 55 |
Me frustra cometer el mismo error. |
Es frustriert mich, denselben Fehler zu machen. |
| 56 |
Estoy atento, aunque tengo sueño. |
Ich bin aufmerksam, obwohl ich müde bin. |
| 57 |
Me da miedo olvidar algo importante. |
Ich habe Angst, etwas Wichtiges zu vergessen. |
| 58 |
Me anima trabajar con este equipo. |
Es motiviert mich, mit diesem Team zu arbeiten. |
| 59 |
Hoy me siento menos productivo. |
Heute fühle ich mich weniger produktiv. |
| 60 |
Estoy confundido con las instrucciones. |
Ich bin verwirrt wegen der Anweisungen. |
| 61 |
Me tranquiliza tener una lista clara. |
Es beruhigt mich, eine klare Liste zu haben. |
| 62 |
Estoy incómodo hablando delante de todos. |
Ich fühle mich unwohl, vor allen zu sprechen. |
| 63 |
Me entusiasma aprender algo nuevo. |
Ich bin begeistert, etwas Neues zu lernen. |
| 64 |
Necesito silencio para pensar mejor. |
Ich brauche Ruhe, um besser nachzudenken. |
| 65 |
Estoy agotado después de la llamada. |
Ich bin erschöpft nach dem Anruf. |
| 66 |
Me siento capaz de resolverlo. |
Ich fühle mich fähig, es zu lösen. |
| 67 |
Me alegra que me hayas llamado. |
Es freut mich, dass du angerufen hast. |
| 68 |
Estoy feliz de compartir esto contigo. |
Ich bin glücklich, das mit dir zu teilen. |
| 69 |
Me siento escuchado cuando hablas así. |
Ich fühle mich gehört, wenn du so sprichst. |
| 70 |
Me dolió un poco tu comentario. |
Dein Kommentar hat mich ein wenig verletzt. |
| 71 |
No quiero discutir, estoy sensible. |
Ich will nicht streiten, ich bin empfindlich. |
| 72 |
Me da confianza contarte la verdad. |
Es gibt mir Vertrauen, dir die Wahrheit zu sagen. |
| 73 |
Estoy preocupado por cómo estás. |
Ich mache mir Sorgen, wie es dir geht. |
| 74 |
Me siento acompañado en este momento. |
Ich fühle mich in diesem Moment begleitet. |
| 75 |
Me molesta que no avises antes. |
Es ärgert mich, dass du nicht vorher Bescheid sagst. |
| 76 |
Me da vergüenza admitirlo. |
Es ist mir peinlich, es zuzugeben. |
| 77 |
Estoy agradecido por tu paciencia. |
Ich bin dankbar für deine Geduld. |
| 78 |
Me pone triste verte así. |
Es macht mich traurig, dich so zu sehen. |
| 79 |
Me emociona celebrar juntos. |
Ich freue mich darauf, zusammen zu feiern. |
| 80 |
Estoy tranquilo si tú vienes conmigo. |
Ich bin ruhig, wenn du mitkommst. |
| 81 |
Me sentí fuera de lugar en la cena. |
Ich fühlte mich beim Abendessen fehl am Platz. |
| 82 |
Me alivia hablarlo sin prisa. |
Es beruhigt mich, es ohne Eile zu besprechen. |
| 83 |
Estoy orgulloso de lo que hiciste. |
Ich bin stolz auf das, was du getan hast. |
| 84 |
Me siento querido en esta casa. |
Ich fühle mich in diesem Haus geliebt. |
| 85 |
Estoy perdido y un poco nervioso. |
Ich bin verloren und ein bisschen nervös. |
| 86 |
Me siento inseguro en esta zona. |
Ich fühle mich in dieser Gegend unsicher. |
| 87 |
Este ruido me pone de mal humor. |
Dieser Lärm macht mich schlecht gelaunt. |
| 88 |
Me cansa caminar con tanto calor. |
Es macht mich müde, bei so viel Hitze zu laufen. |
| 89 |
Estoy tranquilo, todavía tenemos tiempo. |
Ich bin ruhig, wir haben noch Zeit. |
| 90 |
Me impresiona lo grande que es la ciudad. |
Ich bin beeindruckt, wie groß die Stadt ist. |
| 91 |
Me da alegría ver tanta gente. |
Es freut mich, so viele Leute zu sehen. |
| 92 |
Estoy incómodo con tanta prisa. |
Ich fühle mich unwohl bei so viel Eile. |
| 93 |
Necesito sentarme, me siento mareado. |
Ich muss mich setzen, mir ist schwindelig. |
| 94 |
Me pone nervioso cruzar aquí. |
Es macht mich nervös, hier zu überqueren. |
| 95 |
Estoy sorprendido por el precio. |
Ich bin überrascht vom Preis. |
| 96 |
Me siento libre cuando paseo solo. |
Ich fühle mich frei, wenn ich allein spazieren gehe. |
| 97 |
Me da miedo llegar tarde. |
Ich habe Angst, zu spät zu kommen. |
| 98 |
Estoy cansado de buscar aparcamiento. |
Ich bin müde, einen Parkplatz zu suchen. |
| 99 |
Me relaja escuchar música en el bus. |
Es entspannt mich, im Bus Musik zu hören. |
| 100 |
Estoy de mejor ánimo después del paseo. |
Ich bin nach dem Spaziergang besser gelaunt. |
| 101 |
Me irrita el tráfico de hoy. |
Der heutige Verkehr nervt mich. |
| 102 |
Me siento seguro si vamos juntos. |
Ich fühle mich sicher, wenn wir zusammen gehen. |
| 103 |
Estoy agotado, pero contento. |
Ich bin erschöpft, aber zufrieden. |
| 104 |
Me siento aliviado de haber terminado. |
Ich bin erleichtert, dass ich fertig bin. |
| 105 |
Hoy fue intenso para mí. |
Heute war intensiv für mich. |
| 106 |
Necesito desconectar un rato. |
Ich muss mich eine Weile abschalten. |
| 107 |
Estoy satisfecho con lo que hice. |
Ich bin zufrieden mit dem, was ich getan habe. |
| 108 |
Me quedé preocupado por esa conversación. |
Ich war besorgt wegen dieses Gesprächs. |
| 109 |
Ahora me siento más ligero. |
Jetzt fühle ich mich leichter. |
| 110 |
Estoy demasiado cansado para salir. |
Ich bin zu müde, um auszugehen. |
| 111 |
Me relaja cenar sin mirar el reloj. |
Es entspannt mich, ohne auf die Uhr zu schauen zu essen. |
| 112 |
Me da paz ordenar la habitación. |
Es gibt mir Frieden, das Zimmer aufzuräumen. |
| 113 |
Estoy orgulloso de no rendirme. |
Ich bin stolz, nicht aufzugeben. |
| 114 |
Me siento tranquilo antes de dormir. |
Ich fühle mich ruhig vor dem Schlafen. |
| 115 |
Me pesa no haber llamado. |
Es belastet mich, nicht angerufen zu haben. |
| 116 |
Estoy feliz de llegar a casa. |
Ich freue mich, zu Hause zu sein. |
| 117 |
Hoy terminé con poca energía. |
Heute hatte ich wenig Energie am Ende. |
| 118 |
Me anima pensar en mañana. |
Es motiviert mich, an morgen zu denken. |
| 119 |
Necesito silencio porque estoy saturado. |
Ich brauche Ruhe, weil ich überfordert bin. |
| 120 |
Me duermo con una sensación bonita. |
Ich schlafe mit einem schönen Gefühl ein. |
| 121 |
Estoy de buen humor. |
Ich bin gut gelaunt. |
| 122 |
Estoy de mal humor. |
Ich bin schlecht gelaunt. |
| 123 |
Me siento con energía. |
Ich fühle mich energiegeladen. |
| 124 |
Me siento sin fuerzas. |
Ich fühle mich kraftlos. |
| 125 |
Tengo ganas de llorar. |
Ich habe Lust zu weinen. |
| 126 |
Tengo ganas de reír. |
Ich habe Lust zu lachen. |
| 127 |
Me da tranquilidad. |
Es gibt mir Ruhe. |
| 128 |
Me da ansiedad. |
Es macht mich ängstlich. |
| 129 |
Me pone nervioso. |
Es macht mich nervös. |
| 130 |
Me pone contento. |
Es macht mich glücklich. |
| 131 |
Me pone triste. |
Es macht mich traurig. |
| 132 |
Me siento en calma. |
Ich fühle mich ruhig. |
| 133 |
Me siento fuera de lugar. |
Ich fühle mich fehl am Platz. |
| 134 |
Estoy bajo presión. |
Ich stehe unter Druck. |
| 135 |
Estoy en paz. |
Ich bin in Frieden. |
| 136 |
Estoy hecho polvo. |
Ich bin völlig erschöpft. |
| 137 |
Estoy algo perdido. |
Ich bin etwas verloren. |
| 138 |
Estoy muy ilusionado. |
Ich bin sehr begeistert. |
| 139 |
Estoy medio dormido. |
Ich bin halb eingeschlafen. |
| 140 |
Estoy más animado. |
Ich bin motivierter. |
| 141 |
Me siento vacío. |
Ich fühle mich leer. |
| 142 |
Me siento lleno de vida. |
Ich fühle mich voller Leben. |
| 143 |
Me cuesta relajarme. |
Es fällt mir schwer, mich zu entspannen. |
| 144 |
Me cuesta admitirlo. |
Es fällt mir schwer, es zuzugeben. |
| 145 |
Necesito respirar hondo. |
Ich muss tief durchatmen. |
| 146 |
Necesito cambiar de ambiente. |
Ich muss die Umgebung wechseln. |
| 147 |
No me apetece hablar. |
Ich habe keine Lust zu reden. |
| 148 |
No puedo dejar de pensar en eso. |
Ich kann nicht aufhören, daran zu denken. |
| 149 |
Se me pasó el enfado. |
Mein Ärger ist verflogen. |
| 150 |
Se me quitó el miedo. |
Meine Angst ist weg. |