Языковой топик

Problemas, reclamações e ajuda

Probleme, Beschwerden und Hilfe

Frases para explicar problemas, reclamar com educação, pedir ajuda e combinar soluções.

Sätze, um Probleme zu erklären, höflich zu reklamieren, um Hilfe zu bitten und Lösungen zu vereinbaren.

Войти и учить Все топики

Как учить «Problemas, reclamações e ajuda» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на German. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Problemas, reclamações e ajuda»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Preciso de ajuda	Ich brauche Hilfe
2	Pode me ajudar?	Können Sie mir helfen?
3	Tenho um problema	Ich habe ein Problem
4	Isso não está certo.	Das stimmt nicht.
5	Não foi isso que pedi.	Das habe ich nicht bestellt.
6	O pedido veio errado.	Die Bestellung war falsch.
7	Está faltando uma parte.	Ein Teil fehlt.
8	Isso quebrou hoje	Das ist heute kaputt gegangen
9	Não funciona direito	Es funktioniert nicht richtig
10	Quero resolver isso	Ich möchte das klären
11	Pode verificar, por favor?	Können Sie das bitte überprüfen?
12	Com quem eu falo?	Mit wem spreche ich?
13	Preciso falar com o responsável.	Ich muss mit dem Verantwortlichen sprechen.
14	Não quero discutir	Ich möchte nicht streiten
15	Só quero uma solução.	Ich will nur eine Lösung.
16	Pode trocar para mim?	Können Sie es für mich umtauschen?
17	Quero meu dinheiro de volta.	Ich möchte mein Geld zurück.
18	Tem outra opção?	Gibt es eine andere Option?
19	Quanto tempo vai levar?	Wie lange wird es dauern?
20	Posso esperar aqui?	Kann ich hier warten?
21	Vou explicar de novo.	Ich erkläre es noch einmal.
22	Eu já avisei antes.	Ich habe schon vorher Bescheid gesagt.
23	Tenho o comprovante	Ich habe den Beleg
24	Aqui está a foto.	Hier ist das Foto.
25	Isso aconteceu agora	Das ist gerade passiert
26	Não consigo usar assim.	So kann ich es nicht benutzen.
27	Pode anotar meu contato?	Können Sie meine Kontaktdaten notieren?
28	Me avise quando resolver.	Bitte informieren Sie mich, wenn es gelöst ist.
29	Obrigado pela atenção	Danke für Ihre Aufmerksamkeit
30	Vamos tentar de novo.	Lassen Sie es uns noch einmal versuchen.
31	O aplicativo travou de novo.	Die App ist wieder abgestürzt.
32	Não consigo entrar na conta.	Ich kann mich nicht einloggen.
33	A senha não funciona.	Das Passwort funktioniert nicht.
34	O código não chegou.	Der Code ist nicht angekommen.
35	Meu celular está sem internet.	Mein Handy hat kein Internet.
36	O botão não aparece.	Der Knopf erscheint nicht.
37	A tela ficou em branco.	Der Bildschirm ist weiß geworden.
38	Eu tentei reiniciar	Ich habe versucht, neu zu starten
39	Continua dando erro	Der Fehler bleibt bestehen
40	Pode olhar para mim?	Können Sie sich das ansehen?
41	Não sei o que fazer.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
42	Isso nunca aconteceu antes.	Das ist noch nie passiert.
43	Tenho pressa hoje	Ich habe heute Eile
44	Preciso usar agora	Ich muss es jetzt benutzen
45	Tem outro jeito de acessar?	Gibt es eine andere Möglichkeit, darauf zuzugreifen?
46	Pode mandar por e-mail?	Können Sie es per E-Mail schicken?
47	Vou aguardar sua resposta.	Ich warte auf Ihre Antwort.
48	Espero que dê certo.	Ich hoffe, es klappt.
49	Comprei isto ontem	Ich habe das gestern gekauft
50	Veio com defeito	Es kam defekt an
51	Posso trocar?	Kann ich es umtauschen?
52	Tenho a nota fiscal.	Ich habe die Rechnung.
53	Não usei o produto.	Ich habe das Produkt nicht benutzt.
54	Abri a caixa em casa.	Ich habe die Verpackung zu Hause geöffnet.
55	A peça veio quebrada.	Das Teil kam kaputt an.
56	O tamanho não serviu.	Die Größe passte nicht.
57	A cor veio diferente.	Die Farbe war anders.
58	Não era o combinado.	Das war nicht vereinbart.
59	Quero falar com o gerente.	Ich möchte mit dem Manager sprechen.
60	Prefiro resolver sem confusão.	Ich möchte das ohne Streit klären.
61	Vocês têm outro igual?	Haben Sie noch ein gleiches?
62	Se não tiver, quero reembolso.	Wenn nicht, möchte ich eine Rückerstattung.
63	Qual é o prazo?	Wie ist die Frist?
64	Preciso assinar alguma coisa?	Muss ich etwas unterschreiben?
65	Vou deixar meu contato.	Ich hinterlasse meine Kontaktdaten.
66	Obrigado por resolver	Danke, dass Sie das gelöst haben
67	Com licença, estou perdido.	Entschuldigung, ich habe mich verlaufen.
68	Você sabe onde fica esta rua?	Wissen Sie, wo diese Straße ist?
69	Meu ônibus não veio.	Mein Bus ist nicht gekommen.
70	Meu cartão ficou sem saldo.	Meine Karte hat kein Guthaben mehr.
71	Preciso chegar ao centro.	Ich muss ins Zentrum kommen.
72	Pode chamar um táxi?	Können Sie ein Taxi rufen?
73	Meu celular descarregou	Mein Handy ist leer
74	Tem uma tomada por aqui?	Gibt es hier eine Steckdose?
75	Posso usar seu telefone?	Kann ich Ihr Telefon benutzen?
76	É só uma ligação rápida.	Es ist nur ein kurzer Anruf.
77	Não estou passando bem.	Ich fühle mich nicht gut.
78	Preciso de um lugar seguro.	Ich brauche einen sicheren Ort.
79	Pode avisar alguém?	Können Sie jemanden benachrichtigen?
80	Tem polícia perto daqui?	Gibt es hier in der Nähe Polizei?
81	Vou esperar na entrada.	Ich warte am Eingang.
82	Muito obrigado pela ajuda.	Vielen Dank für die Hilfe.
83	Você salvou meu dia.	Sie haben meinen Tag gerettet.
84	Boa noite e obrigado.	Guten Abend und danke.
85	A água acabou	Das Wasser ist alle
86	A luz caiu	Der Strom ist ausgefallen
87	O chuveiro queimou	Die Dusche ist kaputt
88	O gás acabou	Das Gas ist alle
89	A fechadura travou	Das Schloss klemmt
90	Perdi minha chave	Ich habe meinen Schlüssel verloren
91	Tem vazamento na cozinha.	In der Küche gibt es ein Leck.
92	O banheiro está alagado.	Das Badezimmer ist überflutet.
93	Preciso chamar manutenção	Ich muss den Wartungsdienst rufen
94	Pode vir hoje?	Können Sie heute kommen?
95	É urgente	Es ist dringend
96	Moro no apartamento doze.	Ich wohne in Wohnung zwölf.
97	Vou estar em casa até seis.	Ich bin bis sechs zu Hause.
98	Pode tocar a campainha.	Sie können klingeln.
99	Se eu não atender, ligue.	Wenn ich nicht rangehe, rufen Sie an.
100	Quanto fica o conserto?	Wie viel kostet die Reparatur?
101	Preciso de orçamento antes.	Ich brauche vorher einen Kostenvoranschlag.
102	Obrigado, vou esperar	Danke, ich warte
103	O que vocês podem fazer?	Was können Sie tun?
104	Essa solução funciona para mim.	Diese Lösung passt für mich.
105	Essa solução não resolve.	Diese Lösung löst das Problem nicht.
106	Prefiro trocar por outro.	Ich möchte es gegen ein anderes tauschen.
107	Posso receber um crédito?	Kann ich eine Gutschrift bekommen?
108	Quero uma resposta por escrito.	Ich möchte eine schriftliche Antwort.
109	Pode mandar no meu e-mail?	Können Sie es an meine E-Mail schicken?
110	Vamos combinar um prazo.	Lassen Sie uns eine Frist vereinbaren.
111	Preciso de retorno até amanhã.	Ich brauche bis morgen eine Rückmeldung.
112	Se não resolver, eu volto.	Wenn es nicht gelöst wird, komme ich wieder.
113	Não quero perder mais tempo.	Ich möchte keine Zeit mehr verlieren.
114	Entendo o seu lado.	Ich verstehe Ihre Seite.
115	Mas o problema continua.	Aber das Problem besteht weiter.
116	Vamos falar com calma.	Lassen Sie uns ruhig sprechen.
117	Pode repetir o número?	Können Sie die Nummer wiederholen?
118	Vou anotar o protocolo.	Ich notiere das Protokoll.
119	Obrigado por explicar	Danke für die Erklärung
120	Agora ficou claro	Jetzt ist es klar
121	o problema	das Problem
122	a ajuda	die Hilfe
123	a reclamação	die Beschwerde
124	a solução	die Lösung
125	o erro	der Fehler
126	o defeito	der Defekt
127	a troca	der Umtausch
128	o reembolso	die Rückerstattung
129	o comprovante	der Beleg
130	a nota fiscal	die Rechnung
131	o protocolo	das Protokoll
132	o prazo	die Frist
133	o gerente	der Manager
134	o responsável	der Verantwortliche
135	a manutenção	die Wartung
136	o conserto	die Reparatur
137	o orçamento	der Kostenvoranschlag
138	a fechadura	das Schloss
139	o vazamento	das Leck
140	a luz	der Strom
141	a água	das Wasser
142	o gás	das Gas
143	a chave	der Schlüssel
144	a internet	das Internet
145	sem sinal	kein Signal
146	sem bateria	keine Batterie
147	com defeito	defekt
148	por escrito	schriftlich
149	com calma	ruhig
150	até amanhã	bis morgen

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Problemas, reclamações e ajuda» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на German и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.