Языковой топик

Explicar situações

Situationen erklären

Frases para contar o que aconteceu, explicar motivos e organizar uma situação com clareza.

Sätze, um zu erzählen, was passiert ist, Gründe zu erklären und eine Situation klar zu organisieren.

Войти и учить Все топики

Как учить «Explicar situações» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на German. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Explicar situações»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	O que aconteceu foi simples.	Was passiert ist, war einfach.
2	Vou explicar melhor	Ich werde es besser erklären.
3	Deixa eu te contar.	Lass mich dir erzählen.
4	Não foi bem assim.	So war es nicht ganz.
5	Foi por causa disso.	Es war deswegen.
6	O problema começou ontem.	Das Problem begann gestern.
7	A situação mudou	Die Situation hat sich geändert.
8	Eu não sabia disso.	Ich wusste das nicht.
9	Ninguém avisou antes	Niemand hat vorher gewarnt.
10	Teve um imprevisto	Es gab eine unerwartete Situation.
11	Acabou atrasando tudo	Alles hat sich dadurch verspätet.
12	Eu me confundi	Ich habe mich geirrt.
13	Não era minha intenção.	Das war nicht meine Absicht.
14	Eu fiz sem perceber.	Ich habe es unbewusst gemacht.
15	Foi um mal-entendido	Es war ein Missverständnis.
16	Aconteceu de repente	Es passierte plötzlich.
17	Não tive escolha	Ich hatte keine Wahl.
18	Eu tentei resolver	Ich habe versucht, es zu lösen.
19	Ainda estou vendo isso.	Ich schaue mir das noch an.
20	Preciso explicar o contexto.	Ich muss den Kontext erklären.
21	Primeiro aconteceu uma coisa.	Zuerst passierte etwas.
22	Depois veio outro problema.	Dann kam ein weiteres Problem.
23	No fim, deu certo.	Am Ende hat es geklappt.
24	No fim, não deu.	Am Ende hat es nicht geklappt.
25	Não depende só de mim.	Es hängt nicht nur von mir ab.
26	Eu estava ocupado	Ich war beschäftigt.
27	Meu celular descarregou	Mein Handy war leer.
28	O ônibus demorou muito.	Der Bus hat lange gebraucht.
29	O banheiro estava fechado.	Die Toilette war geschlossen.
30	A gente se desencontrou.	Wir haben uns verpasst.
31	Desculpa pelo atraso	Entschuldigung für die Verspätung.
32	O trânsito estava parado.	Der Verkehr stand still.
33	O ônibus não passava.	Der Bus kam nicht vorbei.
34	Saí no horário, mas atrasou.	Ich bin pünktlich los, aber es gab Verspätung.
35	Perdi a conexão	Ich habe den Anschluss verpasst.
36	Meu celular ficou sem bateria.	Mein Handy hatte keinen Akku mehr.
37	Não consegui avisar antes.	Ich konnte vorher nicht Bescheid sagen.
38	Eu errei o endereço.	Ich habe die Adresse falsch verstanden.
39	Fui para o prédio errado.	Ich bin zum falschen Gebäude gegangen.
40	Tive que voltar em casa.	Ich musste nach Hause zurückkehren.
41	A fila estava enorme.	Die Schlange war riesig.
42	Demorei para conseguir transporte.	Ich habe lange gebraucht, um Transport zu bekommen.
43	Cheguei assim que pude.	Ich bin angekommen, sobald ich konnte.
44	Eu sei que atrapalhou.	Ich weiß, dass es gestört hat.
45	Da próxima vez, aviso antes.	Beim nächsten Mal sage ich vorher Bescheid.
46	Podemos começar agora?	Können wir jetzt anfangen?
47	Ainda dá para fazer?	Geht es noch?
48	Obrigado por esperar	Danke fürs Warten.
49	A torneira começou a pingar.	Der Wasserhahn fing an zu tropfen.
50	A luz caiu de repente.	Der Strom fiel plötzlich aus.
51	O chuveiro parou de esquentar.	Die Dusche heizte nicht mehr auf.
52	Não achei a chave.	Ich habe den Schlüssel nicht gefunden.
53	O elevador não funcionou.	Der Aufzug funktionierte nicht.
54	O porteiro não estava.	Der Pförtner war nicht da.
55	Teve barulho a noite toda.	Es gab die ganze Nacht Lärm.
56	A entrega não chegou.	Die Lieferung ist nicht angekommen.
57	O interfone não tocou.	Die Gegensprechanlage hat nicht geklingelt.
58	Precisei chamar manutenção	Ich musste den Wartungsdienst rufen.
59	O técnico vem amanhã.	Der Techniker kommt morgen.
60	Ainda não resolveram	Es wurde noch nicht behoben.
61	Estou aguardando retorno	Ich warte auf Rückmeldung.
62	Tirei uma foto do problema.	Ich habe ein Foto vom Problem gemacht.
63	Posso mandar pelo celular.	Ich kann es per Handy schicken.
64	Não sei quem mexeu nisso.	Ich weiß nicht, wer daran herumgemacht hat.
65	Já falei com o síndico.	Ich habe schon mit dem Hausverwalter gesprochen.
66	Espero resolver hoje	Ich hoffe, es heute zu lösen.
67	Acho que houve uma confusão.	Ich glaube, es gab eine Verwirrung.
68	Eu entendi outra coisa.	Ich habe etwas anderes verstanden.
69	Pensei que era hoje.	Ich dachte, es wäre heute.
70	Não vi a mensagem.	Ich habe die Nachricht nicht gesehen.
71	Alguém mudou o combinado?	Hat jemand die Vereinbarung geändert?
72	Recebi uma informação diferente.	Ich habe eine andere Information erhalten.
73	Não estava no grupo.	Ich war nicht in der Gruppe.
74	Talvez eu tenha lido rápido.	Vielleicht habe ich zu schnell gelesen.
75	O nome estava parecido.	Der Name war ähnlich.
76	Eu confundi os horários.	Ich habe die Zeiten verwechselt.
77	Desculpa pelo mal-entendido	Entschuldigung für das Missverständnis.
78	Vamos revisar juntos	Lass uns zusammen überprüfen.
79	A gente pode corrigir agora.	Wir können es jetzt korrigieren.
80	Não precisa começar de novo.	Wir müssen nicht von vorne anfangen.
81	Só precisamos ajustar essa parte.	Wir müssen nur diesen Teil anpassen.
82	Eu assumo o meu erro.	Ich übernehme meinen Fehler.
83	Da próxima vez, confirmo antes.	Beim nächsten Mal bestätige ich vorher.
84	Obrigado por avisar	Danke fürs Bescheid sagen.
85	Eu escolhi essa opção por praticidade.	Ich habe diese Option aus Praktikabilität gewählt.
86	O preço pesou bastante.	Der Preis war ziemlich hoch.
87	O prazo era mais curto.	Die Frist war kürzer.
88	Achei mais seguro assim.	Ich fand es so sicherer.
89	Não queria correr risco.	Ich wollte kein Risiko eingehen.
90	Conversei com outras pessoas.	Ich habe mit anderen gesprochen.
91	A maioria preferiu esse caminho.	Die Mehrheit bevorzugte diesen Weg.
92	Eu considerei as alternativas.	Ich habe die Alternativen berücksichtigt.
93	A outra opção ficava longe.	Die andere Option war weit weg.
94	Essa solução atende melhor.	Diese Lösung passt besser.
95	Não foi uma decisão rápida.	Es war keine schnelle Entscheidung.
96	Pensei nisso com calma.	Ich habe in Ruhe darüber nachgedacht.
97	Mudei de ideia depois.	Ich habe später meine Meinung geändert.
98	Agora faz mais sentido.	Jetzt ergibt es mehr Sinn.
99	Se não funcionar, ajustamos.	Wenn es nicht klappt, passen wir es an.
100	Quero evitar mais problemas.	Ich möchte weitere Probleme vermeiden.
101	Espero que você entenda.	Ich hoffe, du verstehst das.
102	Posso explicar os detalhes.	Ich kann die Details erklären.
103	Eu terminei a primeira parte.	Ich habe den ersten Teil fertiggestellt.
104	Ainda falta revisar	Es muss noch überprüft werden.
105	Tive dificuldade nesse ponto.	Ich hatte Schwierigkeiten an dieser Stelle.
106	O arquivo não abriu.	Die Datei ließ sich nicht öffnen.
107	O sistema ficou instável.	Das System wurde instabil.
108	Enviei a versão antiga sem querer.	Ich habe versehentlich die alte Version geschickt.
109	Já corrigi o documento.	Ich habe das Dokument schon korrigiert.
110	Preciso de mais um dia.	Ich brauche noch einen Tag.
111	Não recebi o material.	Ich habe das Material nicht erhalten.
112	Fiquei esperando a resposta.	Ich habe auf die Antwort gewartet.
113	A reunião demorou mais que previsto.	Das Meeting dauerte länger als geplant.
114	Posso entregar até sexta.	Ich kann bis Freitag liefern.
115	Fiz o possível hoje.	Ich habe heute mein Bestes gegeben.
116	Vou organizar melhor amanhã.	Ich werde morgen besser organisieren.
117	Se precisar, mostro a tela.	Wenn nötig, zeige ich den Bildschirm.
118	A gente pode dividir a tarefa.	Wir können die Aufgabe aufteilen.
119	Aprendi como resolver	Ich habe gelernt, wie man es löst.
120	Não vai acontecer de novo.	Es wird nicht wieder passieren.
121	contexto	Kontext
122	motivo	Grund
123	causa	Ursache
124	imprevisto	unerwartetes Ereignis
125	confusão	Verwirrung
126	mal-entendido	Missverständnis
127	atraso	Verspätung
128	fila	Schlange
129	trânsito	Verkehr
130	ônibus	Bus
131	celular	Handy
132	endereço	Adresse
133	chave	Schlüssel
134	entrega	Lieferung
135	manutenção	Wartung
136	técnico	Techniker
137	síndico	Hausverwalter
138	combinado	Vereinbarung
139	horário	Zeitplan
140	prazo	Frist
141	arquivo	Datei
142	sistema	System
143	revisão	Überprüfung
144	detalhe	Detail
145	sem querer	versehentlich
146	por engano	aus Versehen
147	de repente	plötzlich
148	assim que pude	sobald ich konnte
149	do nada	aus dem Nichts
150	com calma	in Ruhe

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Explicar situações» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на German и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.