Языковой топик

Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale

Italijanski svakodnevni 18 - Gosti, pozivi i društveni život

Frasi semplici per invitare, ricevere ospiti, parlare a tavola e salutare.

Jednostavne fraze za pozivanje, primanje gostiju, razgovor za stolom i pozdrave.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Vieni a casa mia?	Hoćeš li doći kod mene?
2	Vuole venire a cena?	Želite li doći na večeru?
3	Ti invito sabato.	Pozivam te u subotu.
4	La invito domenica.	Pozivam Vas u nedjelju.
5	Grazie per l'invito.	Hvala na pozivu.
6	Accetto volentieri.	Rado prihvatam.
7	Mi dispiace, non posso.	Žao mi je, ne mogu.
8	Porto qualcosa?	Da donesem nešto?
9	Vieni solo tu.	Dođi sam.
10	Venga solo Lei.	Dođite samo Vi.
11	A che ora arrivo?	U koliko sati da dođem?
12	Arrivi verso le otto.	Dođi oko osam.
13	Suona il campanello.	Zvoni zvono.
14	Entra pure.	Slobodno uđi.
15	Si accomodi, per favore.	Izvolite, sjednite.
16	Questa è la cucina.	Ovo je kuhinja.
17	Il bagno è in fondo.	Kupatilo je na kraju.
18	Vuoi un caffè?	Hoćeš kafu?
19	Vuole un po' d'acqua?	Želite malo vode?
20	La cena è pronta.	Večera je spremna.
21	Siediti qui.	Sjedni ovdje.
22	Si sieda qui.	Sjednite ovdje.
23	Fai come a casa tua.	Ponašaj se kao kod kuće.
24	Fate come a casa vostra.	Ponašajte se kao kod kuće.
25	Ho portato dei fiori.	Donio sam cvijeće.
26	È molto gentile.	Vrlo ste ljubazni.
27	Mi fa piacere vederti.	Drago mi je da te vidim.
28	Resti ancora un po'?	Hoćeš li ostati još malo?
29	Devo andare.	Moram ići.
30	Grazie per la serata.	Hvala za večeras.
31	Ciao, sabato faccio una cena.	Ćao, u subotu pravim večeru.
32	Ti va di venire?	Hoćeš li doći?
33	Sì, grazie, vengo volentieri.	Da, hvala, rado ću doći.
34	Posso portare Marco?	Mogu li dovesti Marka?
35	Certo, c'è posto.	Naravno, ima mjesta.
36	A che ora dobbiamo arrivare?	U koliko sati treba da dođemo?
37	Verso le sette e mezza.	Oko sedam i po.
38	Vuoi che porti il dolce?	Hoćeš da donesem desert?
39	Se vuoi, porta qualcosa di semplice.	Ako hoćeš, donesi nešto jednostavno.
40	Lei preferisce venerdì o sabato?	Da li više volite petak ili subotu?
41	Sabato per me va meglio.	Subota mi bolje odgovara.
42	Perfetto, allora sabato.	Savršeno, onda u subotu.
43	Le mando l'indirizzo.	Poslaću Vam adresu.
44	Devo citofonare?	Da li treba da zvonim?
45	Sì, citofona al mio nome.	Da, zvoni na moje ime.
46	Grazie, non vedo l'ora.	Hvala, jedva čekam.
47	Anche io sono contento.	I ja sam srećan.
48	A sabato!	Vidimo se u subotu!
49	Benvenuti, entrate pure.	Dobrodošli, slobodno uđite.
50	Ciao, che bello vederti!	Ćao, drago mi je da te vidim!
51	Buonasera, si accomodi.	Dobro veče, izvolite sjesti.
52	Posso prendere il cappotto?	Mogu li uzeti kaput?
53	Sì, grazie mille.	Da, hvala puno.
54	Le metto la giacca qui.	Staviću Vam jaknu ovdje.
55	Le presento mia sorella.	Predstavljam Vam moju sestru.
56	Questo è mio amico Paolo.	Ovo je moj prijatelj Paolo.
57	Piacere di conoscerLa.	Drago mi je da Vas upoznam.
58	Piacere, sono Marta.	Drago mi je, ja sam Marta.
59	La casa è molto bella.	Kuća je vrlo lijepa.
60	Grazie, è piccola ma comoda.	Hvala, mala je ali udobna.
61	Vuoi vedere il balcone?	Hoćeš da vidiš balkon?
62	La tavola è quasi pronta.	Sto je skoro spreman.
63	Puoi sederti sul divano.	Možeš sjesti na kauč.
64	Si sieda dove preferisce.	Sjednite gdje želite.
65	Arrivano anche gli altri.	I ostali dolaze.
66	Intanto prendiamo qualcosa da bere.	Za sada uzmimo nešto za piti.
67	Vuoi ancora pasta?	Hoćeš još tjestenine?
68	No, grazie, sono pieno.	Ne, hvala, pun sam.
69	Sì, un po', grazie.	Da, malo, hvala.
70	Le piace il pesce?	Volite li ribu?
71	Molto, è buonissimo.	Mnogo, veoma je ukusna.
72	Questo piatto è senza carne.	Ovo jelo je bez mesa.
73	C'è anche insalata.	Ima i salatu.
74	Passami il pane, per favore.	Dodaj mi hljeb, molim.
75	Le passo l'acqua.	Dodajem Vam vodu.
76	Posso aiutare in cucina?	Mogu li pomoći u kuhinji?
77	No, resta seduto.	Ne, ostani sjedeći.
78	No, resti pure seduta.	Ne, ostanite sjedeći.
79	Tutto è molto buono.	Sve je veoma ukusno.
80	La ricetta è di mia nonna.	Recept je od moje bake.
81	Facciamo un brindisi?	Da nazdravimo?
82	Alla vostra salute!	Za vaše zdravlje!
83	Grazie di essere qui.	Hvala što ste ovdje.
84	È una bella serata.	Lijepa je večer.
85	Da quanto tempo vivi qui?	Koliko dugo ovdje živiš?
86	Vivo qui da due anni.	Živim ovdje dvije godine.
87	Lei conosce già questa città?	Već poznajete ovaj grad?
88	Un po', ma non molto.	Malo, ali ne mnogo.
89	Ti piace il quartiere?	Sviđa ti se kvart?
90	Sì, è tranquillo.	Da, miran je.
91	Che lavoro fai?	Čime se baviš?
92	Lavoro in un negozio.	Radim u prodavnici.
93	E Lei di cosa si occupa?	A Vi čime se bavite?
94	Studio all'università.	Studiram na univerzitetu.
95	Abbiamo amici in comune?	Imamo li zajedničke prijatelje?
96	Forse conosci Sofia.	Možda poznaješ Sofiju.
97	Sì, siamo colleghi.	Da, kolege smo.
98	Che bello incontrarsi così.	Lijepo je ovako se sresti.
99	Parliamo anche dopo.	Pričaćemo i kasnije.
100	Ti presento gli altri.	Predstavljam ti ostale.
101	La presento a mio marito.	Predstavljam Vam mog muža.
102	Facciamo una foto insieme?	Da napravimo zajedničku sliku?
103	È tardi, devo andare.	Kasno je, moram ići.
104	Resti ancora cinque minuti?	Hoćeš li ostati još pet minuta?
105	Volentieri, ma domani lavoro.	Rado, ali sutra radim.
106	Chiamo un taxi.	Zovem taksi.
107	Ti accompagno alla porta.	Ispratiću te do vrata.
108	Le prendo il cappotto.	Uzeću Vam kaput.
109	Grazie per tutto.	Hvala za sve.
110	Grazie a voi per la visita.	Hvala Vama na posjeti.
111	La cena era ottima.	Večera je bila odlična.
112	Mi ha fatto molto piacere.	Bilo mi je veoma drago.
113	Anche a me, davvero.	I meni, stvarno.
114	Ci vediamo presto?	Vidimo se uskoro?
115	Sì, organizziamo presto.	Da, uskoro ćemo se dogovoriti.
116	Ti scrivo domani.	Javiću ti se sutra.
117	Mi mandi la foto?	Pošalji mi sliku?
118	Certo, la mando subito.	Naravno, šaljem odmah.
119	Buonanotte e grazie ancora.	Laku noć i hvala još jednom.
120	Torna quando vuoi.	Vrati se kad god želiš.
121	l'invito	poziv
122	l'ospite	gost
123	la cena	večera
124	la serata	večer
125	la visita	posjeta
126	la casa	kuća
127	il campanello	zvono
128	il citofono	interfon
129	l'indirizzo	adresa
130	il cappotto	kaput
131	la giacca	jakna
132	il divano	kauč
133	la tavola	sto
134	il piatto	tanjir
135	il pane	hljeb
136	l'acqua	voda
137	il dolce	desert
138	i fiori	cvijeće
139	il brindisi	nazdravlje
140	il quartiere	kvart
141	gli amici	prijatelji
142	i colleghi	kolege
143	benvenuti	dobrodošli
144	accomodati	smjesti se
145	si accomodi	izvolite sjesti
146	fai pure	slobodno
147	resti pure	ostani slobodno
148	volentieri	rado
149	grazie ancora	hvala još jednom
150	a presto	do skorog viđenja

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.