Как учить топик «Italiano quotidiano 01 - Saluti e cortesia» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 01 - Saluti e cortesia
Italijanski svakodnevni 01 - Pozdravi i ljubaznost
Frasi semplici per salutare, ringraziare, scusarsi e rispondere con gentilezza.
Jednostavne fraze za pozdravljanje, zahvaljivanje, izvinjavanje i ljubazan odgovor.
Как учить «Italiano quotidiano 01 - Saluti e cortesia» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 01 - Saluti e cortesia»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Ciao! | Ćao! |
| 2 | Buongiorno. | Dobro jutro. |
| 3 | Buonasera. | Dobro veče. |
| 4 | Buonanotte. | Laku noć. |
| 5 | Arrivederci. | Doviđenja. |
| 6 | A presto. | Vidimo se uskoro. |
| 7 | A domani. | Vidimo se sjutra. |
| 8 | Come stai? | Kako si? |
| 9 | Sto bene, grazie. | Dobro sam, hvala. |
| 10 | E tu? | A ti? |
| 11 | Come sta? | Kako ste? |
| 12 | Bene, grazie. | Dobro, hvala. |
| 13 | Per favore. | Molim. |
| 14 | Grazie mille. | Hvala puno. |
| 15 | Prego. | Nema na čemu. |
| 16 | Scusa. | Izvini. |
| 17 | Mi scusi. | Izvinite. |
| 18 | Non c'è problema. | Nema problema. |
| 19 | Di niente. | Nema na čemu. |
| 20 | Piacere. | Drago mi je. |
| 21 | Molto piacere. | Veoma mi je drago. |
| 22 | Benvenuto! | Dobrodošao! |
| 23 | Benvenuta! | Dobrodošla! |
| 24 | Tutto bene? | Sve u redu? |
| 25 | Abbastanza bene. | Prilično dobro. |
| 26 | Così così. | Tako-tako. |
| 27 | Mi dispiace. | Žao mi je. |
| 28 | Permesso. | Izvinite, molim. |
| 29 | Complimenti. | Čestitam. |
| 30 | Buona giornata. | Prijatan dan. |
| 31 | Buongiorno, signor Rossi. | Dobro jutro, gospodine Rossi. |
| 32 | Buongiorno, come va oggi? | Dobro jutro, kako ide danas? |
| 33 | Va bene, e Lei? | Dobro, a Vi? |
| 34 | Anche io sto bene. | I ja sam dobro. |
| 35 | Ciao, Marco, tutto a posto? | Ćao, Marko, sve u redu? |
| 36 | Sì, tutto tranquillo. | Da, sve mirno. |
| 37 | È bello vederti. | Drago mi je da te vidim. |
| 38 | Anche per me. | I meni isto. |
| 39 | Hai un minuto? | Imaš minut? |
| 40 | Sì, certo. | Da, naravno. |
| 41 | Come va la mattina? | Kako ide jutro? |
| 42 | Piano, ma va. | Polako, ali ide. |
| 43 | Ti vedo bene oggi. | Danas izgledaš dobro. |
| 44 | Grazie, sei gentile. | Hvala, ljubazan si. |
| 45 | Saluto anche Anna. | Pozdravi i Anu. |
| 46 | Certo, glielo dico. | Naravno, reći ću joj. |
| 47 | Ci vediamo più tardi. | Vidimo se kasnije. |
| 48 | Volentieri, a dopo. | Rado, do kasnije. |
| 49 | Buonasera, posso entrare? | Dobro veče, mogu li ući? |
| 50 | Certo, venga pure. | Naravno, samo napred. |
| 51 | Permesso, passo un attimo. | Izvinite, samo ću na trenutak. |
| 52 | Sì, passi pure. | Da, samo napred. |
| 53 | Scusi il disturbo. | Izvinite na smetnji. |
| 54 | Nessun disturbo. | Nema smetnje. |
| 55 | C'è qualcuno? | Ima li koga? |
| 56 | Siamo qui. | Tu smo. |
| 57 | Salve, sono arrivato. | Zdravo, stigao sam. |
| 58 | Ben arrivato. | Dobro došao. |
| 59 | Salve, sono arrivata. | Zdravo, stigla sam. |
| 60 | Ben arrivata. | Dobro došla. |
| 61 | Posso sedermi qui? | Mogu li sjesti ovdje? |
| 62 | Sì, si accomodi. | Da, izvolite. |
| 63 | Grazie per l'accoglienza. | Hvala na gostoprimstvu. |
| 64 | È un piacere. | Drago mi je. |
| 65 | Tolgo le scarpe? | Da li da skinem cipele? |
| 66 | Come preferisci. | Kako želiš. |
| 67 | Devo andare adesso. | Moram sada ići. |
| 68 | Va bene, ci sentiamo. | U redu, čujemo se. |
| 69 | Grazie della visita. | Hvala na posjeti. |
| 70 | Grazie a voi. | Hvala vama. |
| 71 | È stato bello. | Bilo je lijepo. |
| 72 | Sì, davvero. | Da, stvarno. |
| 73 | Saluti a casa. | Pozdravi kod kuće. |
| 74 | Li porto volentieri. | Rado ću prenijeti. |
| 75 | Buona serata a tutti. | Prijatan večer svima. |
| 76 | Buon rientro. | Srećan povratak. |
| 77 | Fai buon viaggio. | Srećan put. |
| 78 | Anche tu, stai bene. | I ti, čuvaj se. |
| 79 | A più tardi. | Vidimo se kasnije. |
| 80 | A dopo, allora. | Do kasnije, onda. |
| 81 | Ci vediamo domani mattina. | Vidimo se sjutra ujutro. |
| 82 | Perfetto, a domani mattina. | Savršeno, sjutra ujutro. |
| 83 | La saluto, signora. | Pozdravljam Vas, gospođo. |
| 84 | Buona continuazione. | Prijatno dalje. |
| 85 | Scusa, sono in ritardo. | Izvini, kasnim. |
| 86 | Non importa. | Nije važno. |
| 87 | Mi scusi, ho sbagliato. | Izvinite, pogriješio sam. |
| 88 | Capita, tranquillo. | Dešava se, ne brini. |
| 89 | Perdonami, non volevo. | Oprosti, nisam htio. |
| 90 | Va tutto bene. | Sve je u redu. |
| 91 | Chiedo scusa. | Izvinjavam se. |
| 92 | Non si preoccupi. | Ne brinite. |
| 93 | Scusa per il rumore. | Izvini zbog buke. |
| 94 | Fa niente. | Nema veze. |
| 95 | Mi dispiace tanto. | Mnogo mi je žao. |
| 96 | Lo capisco. | Razumijem. |
| 97 | Posso rimediare? | Mogu li da ispravim? |
| 98 | Sì, grazie. | Da, hvala. |
| 99 | È colpa mia. | Moja je krivica. |
| 100 | Succede a tutti. | Svi to ponekad rade. |
| 101 | Accetti le mie scuse? | Prihvatate li moje izvinjenje? |
| 102 | Certo, va bene. | Naravno, u redu je. |
| 103 | Grazie per l'aiuto. | Hvala na pomoći. |
| 104 | Figurati. | Nema na čemu. |
| 105 | La ringrazio molto. | Mnogo Vam hvala. |
| 106 | Si figuri. | Nema na čemu. |
| 107 | Sei stato gentile. | Bio si ljubazan. |
| 108 | Mi fa piacere. | Drago mi je. |
| 109 | È molto gentile da parte Sua. | Veoma ste ljubazni. |
| 110 | Non c'è di che. | Nema na čemu. |
| 111 | Grazie del pensiero. | Hvala na pažnji. |
| 112 | Con piacere. | Sa zadovoljstvom. |
| 113 | Grazie per il tempo. | Hvala na vremenu. |
| 114 | Nessun problema. | Nema problema. |
| 115 | Ti devo un favore. | Dugujem ti uslugu. |
| 116 | Ma no, tranquilla. | Ma ne, opusti se. |
| 117 | Lei è molto cortese. | Vi ste veoma ljubazni. |
| 118 | Grazie, anche Lei. | Hvala, i Vi isto. |
| 119 | Sei carinissimo. | Baš si drag. |
| 120 | Grazie, troppo buono. | Hvala, previše si dobar. |
| 121 | Salve | Zdravo |
| 122 | Buondì | Dobro jutro |
| 123 | Cortesia | Ljubaznost |
| 124 | Gentilezza | Uljudnost |
| 125 | Un saluto | Pozdrav |
| 126 | A tra poco | Vidimo se uskoro |
| 127 | Ci vediamo presto | Vidimo se brzo |
| 128 | A stasera | Do večeras |
| 129 | A lunedì | Do ponedjeljka |
| 130 | Buon pomeriggio | Dobar dan |
| 131 | Buon fine settimana | Prijatan vikend |
| 132 | Buone feste | Srećni praznici |
| 133 | Buon lavoro | Srećan rad |
| 134 | Buon pranzo | Prijatan ručak |
| 135 | Buon appetito | Prijatno |
| 136 | Tante grazie | Mnogo hvala |
| 137 | Molte grazie | Puno hvala |
| 138 | Grazie davvero | Hvala stvarno |
| 139 | Scusami | Izvini |
| 140 | Scusatemi | Izvinite |
| 141 | Mi perdoni | Oprostite mi |
| 142 | Non fa niente | Nema veze |
| 143 | Tutto a posto | Sve u redu |
| 144 | Va benissimo | Odlično je |
| 145 | Con permesso | Izvinite |
| 146 | Prego, si accomodi | Izvolite, sjednite |
| 147 | Dopo di Lei | Poslije Vas |
| 148 | Prima tu | Prvo ti |
| 149 | Che piacere | Kakvo zadovoljstvo |
| 150 | Una buona serata | Prijatna večer |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.