Языковой топик

Vontades, necessidades e permissões

Želje, potrebe i dozvole

Formas simples de pedir, dizer o que precisa, aceitar, recusar e pedir permissão.

Jednostavni načini da tražiš, kažeš šta ti treba, prihvatiš, odbiješ i tražiš dozvolu.

Войти и учить Все топики

Как учить «Vontades, necessidades e permissões» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Vontades, necessidades e permissões»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Eu quero água	Hoću vodu
2	Eu queria café	Htio bih kafu
3	Eu preciso sair	Moram da izađem
4	Preciso de ajuda	Treba mi pomoć
5	Posso entrar?	Mogu li ući?
6	Pode entrar	Možeš ući
7	Não posso agora	Ne mogu sad
8	Você pode esperar?	Možeš li sačekati?
9	A gente pode ir?	Možemo li ići?
10	Eu tenho vontade	Imam želju
11	Estou com fome	Gladan sam
12	Estou com sede	Žedan sam
13	Preciso usar o banheiro.	Moram u toalet.
14	Quero falar com você.	Hoću da pričam s tobom.
15	Preciso do meu celular.	Treba mi moj telefon.
16	Posso pegar isso?	Mogu li ovo uzeti?
17	Pode pegar	Možeš uzeti
18	Não pega agora	Ne uzimaj sad
19	É permitido?	Je li dozvoljeno?
20	Não é permitido	Nije dozvoljeno
21	Tudo bem se eu for?	Je li u redu ako idem?
22	Claro, tudo bem	Naravno, u redu je
23	Melhor não	Bolje da ne
24	Só um minuto	Samo minut
25	Me dá licença?	Izvini, mogu li?
26	Com licença, posso passar?	Izvinite, mogu li proći?
27	Preciso descansar um pouco.	Moram malo da odmorim.
28	Quero ficar aqui	Hoću da ostanem ovdje
29	Posso sentar aqui?	Mogu li sjesti ovdje?
30	Pode sentar aí	Možeš sjesti tamo
31	Você pode me ajudar?	Možeš li mi pomoći?
32	Posso, o que foi?	Mogu, šta je?
33	Preciso de um copo.	Treba mi čaša.
34	Quer água gelada?	Hoćeš hladnu vodu?
35	Pode ser natural	Može i obična
36	Me empresta uma caneta?	Posudiš mi olovku?
37	Empresto sim	Posuđujem
38	Devolve depois, por favor.	Vrati kasnije, molim.
39	Claro, eu devolvo	Naravno, vratiću
40	Você tem carregador?	Imaš punjač?
41	Tenho, pega aqui	Imam, uzmi ovdje
42	Posso usar seu celular?	Mogu li koristiti tvoj telefon?
43	Só para uma ligação.	Samo za poziv.
44	Tudo bem, rapidinho	U redu, brzo će biti
45	Obrigado, é urgente	Hvala, hitno je
46	Sem problema	Nema problema
47	Depois te agradeço melhor.	Kasnije ću ti bolje zahvaliti.
48	Não precisa, tranquilo	Nije potrebno, sve je ok
49	Preciso ir embora	Moram da idem
50	Já está tarde	Već je kasno
51	Tenho que trabalhar	Moram da radim
52	Preciso acordar cedo	Moram rano da ustanem
53	Estou precisando descansar	Treba mi odmor
54	A gente precisa conversar.	Moramo da razgovaramo.
55	Pode ser hoje?	Može li danas?
56	Hoje eu não consigo.	Danas ne mogu.
57	Então amanhã cedo	Onda sutra ujutro
58	Preciso comprar remédio	Moram da kupim lijek
59	Tem farmácia perto?	Ima li apoteka blizu?
60	Tem uma na esquina.	Ima jedna na ćošku.
61	Preciso pegar o ônibus.	Moram da uhvatim autobus.
62	O ponto fica longe?	Da li je stanica daleko?
63	Fica bem perto	Baš je blizu
64	Preciso carregar o cartão.	Moram da napunim karticu.
65	Vamos passar no mercado?	Idemo do prodavnice?
66	Vamos, eu também preciso.	Idemo, i meni treba.
67	Posso abrir a janela?	Mogu li otvoriti prozor?
68	Pode, está calor	Može, vruće je
69	Posso fechar a porta?	Mogu li zatvoriti vrata?
70	Fecha sim, por favor.	Zatvori, molim.
71	Posso tirar uma foto?	Mogu li slikati?
72	Aqui não pode	Ovde ne može
73	Posso falar uma coisa?	Mogu li nešto reći?
74	Pode falar	Možeš reći
75	Posso entrar um minuto?	Mogu li ući na minut?
76	Entra, fica à vontade.	Uđi, slobodno.
77	Posso deixar minha bolsa?	Mogu li ostaviti torbu?
78	Pode deixar ali	Možeš ostaviti tamo
79	Posso usar o banheiro?	Mogu li koristiti toalet?
80	Claro, fica no corredor.	Naravno, u hodniku je.
81	Posso levar isso comigo?	Mogu li ovo ponijeti sa sobom?
82	Melhor deixar aqui	Bolje da ostaviš ovdje
83	Posso pagar depois?	Mogu li platiti kasnije?
84	Só se for hoje.	Samo ako je danas.
85	Queria ir, mas não posso.	Htio bih ići, ali ne mogu.
86	Hoje não vai dar.	Danas neće moći.
87	Desculpa, estou sem tempo.	Izvini, nemam vremena.
88	Agora não consigo ajudar.	Sad ne mogu pomoći.
89	Preciso resolver outra coisa.	Moram nešto drugo da riješim.
90	Pode ser outro dia?	Može neki drugi dan?
91	Prefiro deixar para depois.	Radije ću ostaviti za kasnije.
92	Não quero incomodar	Ne želim da smetam
93	Não precisa se preocupar.	Ne moraš da brineš.
94	Obrigado pelo convite	Hvala na pozivu
95	Eu agradeço mesmo	Stvarno sam zahvalan
96	Mas vou passar	Ali proći ću
97	Talvez na próxima	Možda drugi put
98	Sem problema nenhum	Nema problema
99	A gente combina depois.	Dogovorićemo se kasnije.
100	Claro, fica tranquilo	Naravno, budi bez brige
101	Valeu por entender	Hvala što razumiješ
102	Imagina, tudo bem	Nema na čemu, sve je u redu
103	Quero comer alguma coisa.	Hoću nešto da jedem.
104	Você quer doce ou salgado?	Hoćeš slatko ili slano?
105	Prefiro salgado	Radije slano
106	Estou com vontade de pizza.	Imam želju za picom.
107	Eu queria algo leve.	Htio bih nešto lagano.
108	Pode ser uma salada.	Može i salata.
109	Quero só um lanche.	Hoću samo užinu.
110	Não quero nada pesado.	Ne želim ništa teško.
111	Você precisa de dinheiro?	Trebaš li novac?
112	Preciso só de troco.	Treba mi samo kusur.
113	Quer que eu pague?	Hoćeš da platim ja?
114	Não precisa, obrigado	Ne treba, hvala
115	Quero tentar sozinho	Hoću sam da pokušam
116	Se precisar, eu peço.	Ako treba, tražiću.
117	Você quer companhia?	Hoćeš društvo?
118	Quero sim, vem junto.	Hoću, hajde sa mnom.
119	A gente decide lá.	Odlučićemo tamo.
120	Combinado, vamos nessa	Dogovoreno, idemo
121	vontade	želja
122	necessidade	potreba
123	permissão	dozvola
124	ajuda	pomoć
125	descanso	odmor
126	fome	glad
127	sede	žeđ
128	banheiro	toalet
129	celular	telefon
130	carregador	punjač
131	janela	prozor
132	porta	vrata
133	bolsa	torba
134	foto	slika
135	convite	poziv
136	troco	kusur
137	remédio	lijek
138	farmácia	apoteka
139	mercado	prodavnica
140	ônibus	autobus
141	ponto	stanica
142	cartão	kartica
143	calor	vrućina
144	corredor	hodnik
145	lanche	užina
146	companhia	društvo
147	outro dia	drugi dan
148	agora não	sad ne
149	sem tempo	nema vremena
150	fica tranquilo	budi bez brige

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Vontades, necessidades e permissões» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.