Sprachthema
Италијански свакодневни 19 - Путовања, хотели и аеродром
Frasi pratiche per viaggiare, fare il check-in, orientarsi in hotel e in aeroporto.
Практичне фразе за путовања, пријаву, сналажење у хотелу и на аеродрому.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Vorrei prenotare una camera. | Желео бих да резервишем собу. |
| 2 | Ho una prenotazione a mio nome. | Имам резервацију на своје име. |
| 3 | Il mio volo parte domani mattina. | Мој лет полази сутра ујутру. |
| 4 | A che ora apre il check-in? | У колико сати почиње пријава? |
| 5 | Dove posso lasciare il bagaglio? | Где могу да оставим пртљаг? |
| 6 | Mi serve un documento, per favore? | Да ли ми треба документ, молим? |
| 7 | Posso vedere la sua carta d'identità? | Могу ли да видим вашу личну карту? |
| 8 | Vorrei un posto vicino al finestrino. | Желео бих место поред прозора. |
| 9 | C'è un supplemento per il bagaglio? | Постоји ли доплата за пртљаг? |
| 10 | Il volo è in ritardo? | Да ли је лет касни? |
| 11 | Quanto dura il viaggio? | Колико траје путовање? |
| 12 | A che piano è la camera? | На ком је спрату соба? |
| 13 | La colazione è inclusa? | Да ли је доручак укључен? |
| 14 | Vorrei pagare al momento del check-out. | Желео бих да платим приликом одјаве. |
| 15 | Mi può chiamare un taxi? | Можете ли да позовете такси? |
| 16 | Puoi controllare l'orario del volo? | Можеш ли да провириш време лета? |
| 17 | Ho perso la carta d'imbarco. | Изгубио сам карту за укрцавање. |
| 18 | Dove si ritirano le valigie? | Где се преузима пртљаг? |
| 19 | Devo cambiare terminal? | Да ли морам да мењам терминал? |
| 20 | Questa è la fila giusta? | Да ли је ово права линија? |
| 21 | Vorrei una camera tranquilla. | Желео бих тиху собу. |
| 22 | L'aria condizionata non funziona. | Клима уређај не ради. |
| 23 | Può ripetere il numero della camera? | Можете ли поновити број собе? |
| 24 | C'è una navetta per l'aeroporto? | Постоји ли превоз до аеродрома? |
| 25 | A che ora dobbiamo lasciare la camera? | У колико сати морамо да напустимо собу? |
| 26 | Ho bisogno di una ricevuta. | Потребан ми је рачун. |
| 27 | Il passaporto è nella borsa. | Пасош је у торби. |
| 28 | Vorrei modificare la prenotazione. | Желео бих да изменим резервацију. |
| 29 | Possiamo fare il check-in prima? | Можемо ли да се пријавимо раније? |
| 30 | Mi serve aiuto con la valigia. | Потребна ми је помоћ са пртљагом. |
| 31 | Buongiorno, ho prenotato per due notti. | Добро јутро, резервисао сам за две ноћи. |
| 32 | La prenotazione è a nome Rossi. | Резервација је на име Роси. |
| 33 | Potrei avere una camera non fumatori? | Могу ли добити собу за непушаче? |
| 34 | Preferirei un letto matrimoniale. | Преферирао бих брачни кревет. |
| 35 | Avete una camera libera per stasera? | Имате ли слободну собу за вечерас? |
| 36 | Vorrei sapere il prezzo totale. | Желео бих да знам укупну цену. |
| 37 | La tassa di soggiorno è già inclusa? | Да ли је туристичка такса већ укључена? |
| 38 | Posso lasciare qui la valigia fino alle tre? | Могу ли овде оставити пртљаг до три сата? |
| 39 | Mi dà la chiave, per favore? | Молим вас, дајте ми кључ. |
| 40 | A che ora serve la colazione? | У колико сати служите доручак? |
| 41 | Dov'è l'ascensore? | Где је лифт? |
| 42 | La camera dà sulla strada? | Да ли соба гледа на улицу? |
| 43 | Vorrei una stanza più silenziosa, se possibile. | Желео бих тишу собу, ако је могуће. |
| 44 | Può segnarmi il Wi-Fi? | Можете ли ми дати Wi-Fi лозинку? |
| 45 | Il codice non funziona sul mio telefono. | Код не ради на мом телефону. |
| 46 | Scusi, manca un asciugamano. | Извините, недостаје пешкир. |
| 47 | Passa qualcuno per pulire la camera? | Да ли неко долази да очисти собу? |
| 48 | Domani parto molto presto. | Сутра полазим веома рано. |
| 49 | Scusi, dove sono i banchi del check-in? | Извините, где су шалтери за пријаву? |
| 50 | Devo stampare la carta d'imbarco? | Да ли морам да одштампам карту за укрцавање? |
| 51 | Ho solo il bagaglio a mano. | Имам само ручни пртљаг. |
| 52 | Questa valigia va in stiva. | Овај пртљаг иде у пртљажник. |
| 53 | Il mio gate è cambiato? | Да ли ми је промењен број капије? |
| 54 | Quanto tempo prima devo essere al gate? | Колико раније морам да будем на капији? |
| 55 | Il controllo sicurezza è da questa parte? | Да ли је безбедносна контрола овде? |
| 56 | Devo togliere il computer dallo zaino? | Да ли морам да извадим рачунар из ранца? |
| 57 | Posso portare questa bottiglietta? | Могу ли понети ову боцу? |
| 58 | Mi hanno fermato al controllo. | Задржали су ме на контроли. |
| 59 | Il volo per Roma è già in imbarco? | Да ли је укрцавање за лет за Рим већ почело? |
| 60 | Mi scusi, questo è il gate B12? | Извините, да ли је ово капија Б12? |
| 61 | Hanno chiamato il mio gruppo? | Да ли су позвали моју групу? |
| 62 | Vorrei sedermi accanto a mia moglie. | Желео бих да седим поред супруге. |
| 63 | C'è un posto libero sul corridoio? | Да ли има слободно место поред пролаза? |
| 64 | Il volo è stato cancellato? | Да ли је лет отказан? |
| 65 | Dove posso chiedere informazioni? | Где могу да тражим информације? |
| 66 | Ho bisogno di assistenza speciale. | Потребна ми је посебна помоћ. |
| 67 | La coincidenza è troppo stretta. | Преседање је прецењено кратко. |
| 68 | Se perdiamo il volo, cosa succede? | Шта се дешава ако пропустимо лет? |
| 69 | Può mettermi sul prossimo volo? | Можете ли ме ставити на следећи лет? |
| 70 | Il ritardo è per il maltempo? | Да ли је кашњење због лошег времена? |
| 71 | Mi serve un documento per l'assicurazione. | Потребан ми је документ за осигурање. |
| 72 | La mia valigia non è arrivata. | Мој пртљаг није стигао. |
| 73 | Ecco il tag del bagaglio. | Ево ознаке за пртљаг. |
| 74 | Dove devo fare la denuncia? | Где треба да пријавим? |
| 75 | La valigia è rossa e rigida. | Пртљаг је црвен и тврд. |
| 76 | Ho dentro medicine importanti. | Имам важне лекове унутра. |
| 77 | Quando pensate di consegnarla? | Када планирате да га доставите? |
| 78 | Può mandarla al mio hotel? | Можете ли га послати у мој хотел? |
| 79 | Ho bisogno di comprare qualcosa stasera. | Потребно ми је нешто да купим вечерас. |
| 80 | La compagnia rimborsa queste spese? | Да ли компанија надокнађује ове трошкове? |
| 81 | Mi può scrivere il numero della pratica? | Можете ли ми написати број случаја? |
| 82 | Il gate è dall'altra parte del terminal. | Капија је с друге стране терминала. |
| 83 | Dobbiamo passare di nuovo i controlli? | Да ли морамо поново на контролу? |
| 84 | Il banco informazioni è chiuso. | Информациони шалтер је затворен. |
| 85 | Vorremmo arrivare in centro. | Желели бисмо да стигнемо у центар. |
| 86 | Qual è il modo più veloce? | Који је најбржи начин? |
| 87 | Il treno parte da questo binario? | Да ли воз полази са овог перона? |
| 88 | Questo autobus va all'aeroporto? | Да ли овај аутобус иде до аеродрома? |
| 89 | Puoi guardare la mappa un attimo? | Можеш ли на тренутак погледати мапу? |
| 90 | Siamo scesi alla fermata sbagliata. | Сишли смо на погрешној станици. |
| 91 | Chiediamo indicazioni a qualcuno. | Хајде да питамо некога за упутства. |
| 92 | Mi scusi, quanto manca al porto? | Извините, колико има до луке? |
| 93 | Il taxi accetta carte? | Да ли такси прима картице? |
| 94 | Può lasciarci davanti all'hotel? | Можете ли нас оставити испред хотела? |
| 95 | Vorrei evitare l'autostrada. | Желео бих да избегнем ауто-пут. |
| 96 | C'è traffico verso la stazione? | Да ли има гужве ка станици? |
| 97 | Abbiamo tempo per un caffè? | Имамо ли времена за кафу? |
| 98 | Il biglietto vale anche per la metro? | Да ли карта важи и за метро? |
| 99 | Dove si compra il pass giornaliero? | Где се купује дневна карта? |
| 100 | La valigia è troppo pesante. | Пртљаг је превише тежак. |
| 101 | Fermiamoci cinque minuti. | Станићемо пет минута. |
| 102 | Siamo quasi arrivati. | Већ смо скоро стигли. |
| 103 | Vorrei fare il check-out. | Желео бих да се одјавим. |
| 104 | Può prepararmi la fattura? | Можете ли ми припремити рачун? |
| 105 | Abbiamo usato il minibar solo una volta. | Користили смо минибар само једном. |
| 106 | Questa voce non è corretta. | Ова ставка није тачна. |
| 107 | La camera era già pagata online. | Соба је већ плаћена онлајн. |
| 108 | Posso pagare con questa carta? | Могу ли платити овом картицом? |
| 109 | Mi serve la ricevuta con il mio indirizzo. | Потребан ми је рачун са мојом адресом. |
| 110 | Il taxi è arrivato? | Да ли је такси стигао? |
| 111 | Possiamo lasciare le valigie fino a sera? | Можемо ли оставити пртљаг до вечери? |
| 112 | La doccia perdeva acqua. | Душа је цурила воду. |
| 113 | Stanotte c'era molto rumore. | Ноћас је било много буке. |
| 114 | Vorrei parlare con il responsabile. | Желео бих да разговарам са одговорним лицем. |
| 115 | Non voglio fare una polemica. | Не желим да правим свађу. |
| 116 | Vorrei solo trovare una soluzione. | Желео бих само да нађемо решење. |
| 117 | Ci può fare uno sconto? | Можете ли нам дати попуст? |
| 118 | Grazie per l'aiuto durante il soggiorno. | Хвала вам на помоћи током боравка. |
| 119 | Torneremo volentieri. | Радије ћемо се вратити. |
| 120 | Ci chiama quando arriva la navetta? | Позовите нас када стигне превоз. |
| 121 | una camera singola | једна једнокреветна соба |
| 122 | una camera doppia | једна двокреветна соба |
| 123 | il documento d'identità | лична карта |
| 124 | la carta d'imbarco | карта за укрцавање |
| 125 | il bagaglio a mano | ручни пртљаг |
| 126 | il bagaglio da stiva | пртљаг у пртљажнику |
| 127 | il banco del check-in | шалтер за пријаву |
| 128 | il controllo sicurezza | безбедносна контрола |
| 129 | il ritiro bagagli | преузимање пртљага |
| 130 | il numero del gate | број капије |
| 131 | un volo diretto | директан лет |
| 132 | una coincidenza | преседање |
| 133 | un ritardo lungo | дужа кашњења |
| 134 | una cancellazione | отказивање |
| 135 | la navetta dell'hotel | превоз хотела |
| 136 | la tassa di soggiorno | туристичка такса |
| 137 | la colazione inclusa | укључен доручак |
| 138 | il letto matrimoniale | брачни кревет |
| 139 | la reception | ресепција |
| 140 | il piano terra | приземље |
| 141 | una stanza silenziosa | тиха соба |
| 142 | la vista interna | унутрашњи поглед |
| 143 | il deposito bagagli | одлагање пртљага |
| 144 | la ricevuta fiscale | фискални рачун |
| 145 | il codice Wi-Fi | Wi-Fi код |
| 146 | la fermata più vicina | најближа станица |
| 147 | il binario giusto | прави перон |
| 148 | l'assicurazione di viaggio | путно осигурање |
| 149 | il prossimo volo | следећи лет |
| 150 | un posto sul corridoio | место поред пролаза |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
