Языковой топик

Italiano quotidiano 25 - Accordo, rifiuto e dubbio

Italijanski svakodnevni 25 - Saglasnost, odbijanje i sumnja

Frasi per essere d'accordo, rifiutare con gentilezza e dire che non sei sicuro.

Fraze za slaganje, ljubazno odbijanje i izražavanje nesigurnosti.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 25 - Accordo, rifiuto e dubbio» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 25 - Accordo, rifiuto e dubbio»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Sono d'accordo con te.	Slažem se sa tobom.
2	Per me va bene.	Meni je u redu.
3	Mi sembra una buona idea.	Čini mi se dobra ideja.
4	Anch'io la penso così.	I ja tako mislim.
5	Sì, possiamo fare così.	Da, možemo tako.
6	Va bene, accetto.	U redu, prihvatam.
7	Non ho niente in contrario.	Nemam ništa protiv.
8	Hai ragione su questo.	U pravu si za ovo.
9	Sono abbastanza d'accordo.	Djelimično se slažem.
10	In parte sì.	Djelimično da.
11	Non sono sicuro.	Nisam siguran.
12	Ho qualche dubbio.	Imam neke sumnje.
13	Devo pensarci un momento.	Moram malo da razmislim.
14	Non mi convince del tutto.	Nisam potpuno uvjeren.
15	Forse è meglio aspettare.	Možda je bolje da sačekamo.
16	Non credo sia il caso.	Ne mislim da je prikladno.
17	Preferisco di no.	Radije ne.
18	Mi dispiace, non posso.	Žao mi je, ne mogu.
19	Questa volta passo.	Ovaj put preskačem.
20	Non me la sento.	Nemam volje.
21	Grazie, ma devo rifiutare.	Hvala, ali moram odbiti.
22	Non è il momento giusto.	Nije pravo vrijeme.
23	Possiamo parlarne più tardi?	Možemo kasnije da pričamo?
24	Sei sicuro di questo?	Jesi li siguran u to?
25	Lei è d'accordo?	Da li se ona slaže?
26	Per Lei va bene così?	Da li je njoj tako u redu?
27	Vorrei capire meglio.	Želio bih bolje razumjeti.
28	Non ho ancora deciso.	Još nisam odlučio.
29	Mi sembra rischioso.	Čini mi se rizično.
30	Facciamo un compromesso.	Hajde da napravimo kompromis.
31	Per me il cinema va benissimo.	Za mene je kino sasvim u redu.
32	Anche a me piace questa idea.	I meni se sviđa ta ideja.
33	Io prenderei il treno, se per voi va bene.	Ja bih išao vozom, ako vam odgovara.
34	Sì, incontriamoci davanti al bar.	Da, nađimo se ispred kafića.
35	Non sono convinto dell'orario.	Nisam siguran za vrijeme.
36	Le otto sono un po' tardi per me.	Osam sati mi je malo kasno.
37	Possiamo fare alle sette e mezza?	Možemo u pola osam?
38	D'accordo, allora prenoto io.	U redu, onda ja rezervišem.
39	Aspetta, non ho capito il piano.	Čekaj, nisam razumio plan.
40	Sei sicuro che sia aperto?	Jesi li siguran da je otvoreno?
41	Io preferirei un posto più tranquillo.	Radije bih mirnije mjesto.
42	Va bene, mi fido di te.	U redu, vjerujem ti.
43	Se tutti sono d'accordo, ci sto.	Ako se svi slažu, ja sam za.
44	Non posso promettere, ma provo.	Ne mogu obećati, ali ću pokušati.
45	No, sabato non riesco proprio.	Ne, u subotu baš ne mogu.
46	Grazie dell'invito, però resto a casa.	Hvala na pozivu, ali ostajem kod kuće.
47	Facciamo un'altra volta, volentieri.	Hajde drugi put, rado.
48	Allora siamo d'accordo per domani.	Dakle, dogovoreni smo za sutra.
49	Mi dispiace, stasera ho già un impegno.	Žao mi je, večeras već imam obavezu.
50	Grazie per aver pensato a me.	Hvala što si mislio na mene.
51	Mi piacerebbe, ma oggi sono stanco.	Volio bih, ali danas sam umoran.
52	Questa volta non vengo.	Ovaj put ne dolazim.
53	Non posso fermarmi dopo il lavoro.	Ne mogu stati poslije posla.
54	Preferisco riposare un po'.	Radije bih se odmorio malo.
55	Posso risponderti domani?	Mogu li ti odgovoriti sutra?
56	Non so ancora come sarò messo.	Još ne znam kako ću biti.
57	Vorrei dire sì, però non riesco.	Želio bih reći da, ali ne mogu.
58	Facciamo la prossima settimana?	Hajde za sljedeću sedmicu?
59	Non prenderla male, per favore.	Nemoj se ljutiti, molim te.
60	Non è per te, è solo una giornata piena.	Nije zbog tebe, samo je naporan dan.
61	Lei è molto gentile, ma devo rifiutare.	Ona je vrlo ljubazna, ali moram odbiti.
62	Purtroppo ho un altro appuntamento.	Nažalost, imam drugi sastanak.
63	Se cambia qualcosa, ti scrivo.	Ako se nešto promijeni, javiću ti.
64	Mi dispiace davvero, sarà per la prossima.	Stvarno mi je žao, biće drugi put.
65	Oggi passo, ma grazie lo stesso.	Danas preskačem, ali hvala ipak.
66	Spero che vi divertiate.	Nadam se da ćete se zabaviti.
67	L'idea è interessante, però ho una domanda.	Ideja je zanimljiva, ali imam pitanje.
68	Prima vorrei vedere i dettagli.	Prvo bih htio vidjeti detalje.
69	Mi sembra utile, ma forse costa troppo.	Čini mi se korisno, ali možda je preskupo.
70	Non dico di no, dico solo di aspettare.	Ne kažem ne, samo kažem da sačekamo.
71	Possiamo provarci per una settimana.	Možemo probati jednu sedmicu.
72	Se funziona, continuiamo.	Ako uspije, nastavljamo.
73	Se non funziona, cambiamo strada.	Ako ne uspije, mijenjamo plan.
74	Lei ha già controllato i prezzi?	Da li je ona već provjerila cijene?
75	Io non sono del tutto contrario.	Nisam potpuno protiv.
76	Ho paura che ci voglia troppo tempo.	Bojim se da će trebati previše vremena.
77	Questa parte mi convince.	Ovaj dio me uvjerava.
78	Questa parte invece mi lascia dubbioso.	Ovaj dio me ostavlja sumnjičavim.
79	Forse ci serve un piano più semplice.	Možda nam treba jednostavniji plan.
80	Sono aperto alla proposta.	Otvoren sam za prijedlog.
81	Però non voglio decidere subito.	Ali ne želim odmah odlučivati.
82	Parliamone con calma.	Razgovarajmo smireno.
83	Va bene, facciamo una prova.	U redu, probajmo.
84	Accetto, ma con una condizione.	Prihvatam, ali uz jedan uslov.
85	Capisco il suo punto di vista.	Razumijem njen stav.
86	Sono d'accordo su molte cose.	Slažem se u mnogo stvari.
87	Su questo però ho qualche riserva.	Ali za ovo imam neke rezerve.
88	Non vorrei creare problemi.	Ne želim praviti probleme.
89	Posso spiegare perché non sono d'accordo?	Mogu li objasniti zašto se ne slažem?
90	La sua proposta è chiara.	Njen prijedlog je jasan.
91	Per me manca ancora un'informazione.	Meni još nedostaje jedna informacija.
92	Preferirei non firmare oggi.	Radije ne bih potpisivao danas.
93	Vorrei leggere tutto prima.	Želio bih sve prvo pročitati.
94	Non posso dare una risposta adesso.	Ne mogu sada dati odgovor.
95	Mi sembra una richiesta ragionevole.	Čini mi se razumna molba.
96	Accetto se possiamo cambiare la data.	Prihvatam ako možemo promijeniti datum.
97	Mi dispiace, questa soluzione non va bene.	Žao mi je, ovo rješenje nije dobro.
98	Possiamo trovare un'altra opzione?	Možemo li naći drugu opciju?
99	Lei può mandarmi i dettagli?	Možete li mi poslati detalje?
100	Dopo controllo e Le rispondo.	Provjerit ću pa ću vam odgovoriti.
101	Grazie, ma per ora resto sulla mia idea.	Hvala, ali zasad ostajem pri svom mišljenju.
102	Va bene, allora procediamo così.	U redu, onda idemo tako.
103	Prima pensavo di sì, ora non più.	Prije sam mislio da da, sada ne.
104	Ho cambiato idea dopo averci pensato.	Promijenio sam mišljenje nakon razmišljanja.
105	Non sono più tanto sicuro.	Više nisam siguran.
106	Forse ho capito male.	Možda sam pogrešno shvatio.
107	Aspetta, c'è qualcosa che non torna.	Čekaj, nešto nije u redu.
108	Possiamo rivedere la decisione?	Možemo li preispitati odluku?
109	Non voglio dire una cosa sbagliata.	Ne želim reći nešto pogrešno.
110	Dammi ancora cinque minuti.	Daj mi još pet minuta.
111	Mi serve un po' di tempo.	Treba mi malo vremena.
112	Magari hai ragione tu.	Možda si u pravu ti.
113	Però sento che manca qualcosa.	Ali osjećam da nešto nedostaje.
114	Non voglio bloccare tutto.	Ne želim sve blokirati.
115	Se siete convinti, mi adeguo.	Ako ste sigurni, prilagođavam se.
116	Io resto un po' dubbioso.	Ostajem malo sumnjičav.
117	Preferisco essere sincero.	Radije ću biti iskren.
118	Facciamo così solo per oggi.	Hajde tako samo za danas.
119	Poi vediamo se continuare.	Onda ćemo vidjeti hoćemo li nastaviti.
120	D'accordo, proviamo questa soluzione.	U redu, probajmo ovo rješenje.
121	d'accordo	slažem se
122	non d'accordo	ne slažem se
123	in parte	djelimično
124	per me sì	za mene da
125	per me no	za mene ne
126	senza problemi	bez problema
127	con qualche dubbio	sa malo sumnje
128	per ora no	za sada ne
129	forse più tardi	možda kasnije
130	una buona idea	dobra ideja
131	una scelta difficile	težak izbor
132	un piccolo rischio	mali rizik
133	nessun problema	nema problema
134	un compromesso	kompromis
135	una condizione	uslov
136	un motivo personale	lični razlog
137	un'altra opzione	druga opcija
138	una risposta chiara	jasan odgovor
139	una decisione calma	mirna odluka
140	un dubbio serio	ozbiljna sumnja
141	dire di sì	reći da
142	dire di no	reći ne
143	pensarci bene	dobro razmisliti
144	cambiare idea	promijeniti mišljenje
145	essere sincero	biti iskren
146	non promettere	ne obećavati
147	rifiutare gentilmente	ljubazno odbiti
148	accettare con riserva	prihvatiti uz rezervu
149	chiedere tempo	tražiti vrijeme
150	trovare un accordo	naći dogovor

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 25 - Accordo, rifiuto e dubbio» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.