Языковой топик

Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze

Italijanski svakodnevni 24 - Mišljenja, ukusi i preferencije

Frasi per esprimere opinioni, gusti personali, preferenze, accordo leggero e compromessi.

Rečenice za izražavanje mišljenja, ličnih ukusa, preferencija, blagog slaganja i kompromisa.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Secondo me va bene.	Po mom mišljenju, to je u redu.
2	Non sono d'accordo.	Ne slažem se.
3	Mi piace molto.	Mnogo mi se sviđa.
4	Non mi piace tanto.	Nije mi baš po volji.
5	Preferisco qualcosa di semplice.	Više volim nešto jednostavno.
6	Per me è troppo caro.	Za mene je preskupo.
7	A dire il vero, non lo so.	Iskreno, ne znam.
8	Mi sembra una buona idea.	Čini mi se dobra ideja.
9	Non è il mio genere.	Nije moj tip.
10	Sono aperto a provare.	Spreman sam da probam.
11	Dipende dalla situazione.	Zavisi od situacije.
12	Io la vedo diversamente.	Ja to vidim drugačije.
13	Hai ragione su questo.	U pravu si za ovo.
14	Lei cosa ne pensa?	Šta ona misli?
15	Mi interessa il tuo punto di vista.	Zanima me tvoj stav.
16	Non ho una preferenza forte.	Nemam jaku preferenciju.
17	Vorrei pensarci un attimo.	Htio bih malo da razmislim.
18	Mi convince abbastanza.	Dovoljno me uvjerava.
19	Non mi convince del tutto.	Nije me potpuno uvjerilo.
20	Scelgo la seconda opzione.	Biram drugu opciju.
21	Preferirei evitare questo posto.	Radije bih izbjegao ovo mjesto.
22	Mi va bene anche domani.	I sutra mi odgovara.
23	A me piace più tranquillo.	Volim kad je mirnije.
24	Per te è importante?	Je li ti važno?
25	Non è una priorità per me.	Nije mi prioritet.
26	Mi sembra troppo complicato.	Čini mi se previše komplikovano.
27	Io sceglierei quello più comodo.	Izabrao bih ono najudobnije.
28	Facciamo come preferisci tu.	Radimo kako ti želiš.
29	Vorrei qualcosa di più leggero.	Htio bih nešto lakše.
30	Possiamo trovare una via di mezzo.	Možemo naći sredinu.
31	Cosa preferisci per cena?	Šta preferiraš za večeru?
32	Io prenderei qualcosa di caldo.	Uzeo bih nešto toplo.
33	Per me va bene anche una pizza.	I meni je u redu i pica.
34	Tu vuoi mangiare fuori?	Hoćeš da jedemo vani?
35	Preferirei restare vicino a casa.	Radije bih ostao blizu kuće.
36	Questo ristorante mi sembra carino.	Ovaj restoran mi djeluje simpatično.
37	L'altro però costa meno.	Ali onaj je jeftiniji.
38	Non ho voglia di cucina pesante.	Nemam volju za teškom hranom.
39	Possiamo scegliere un posto tranquillo?	Možemo izabrati mirno mjesto?
40	A te piace il pesce?	Volis li ribu?
41	Io oggi eviterei la carne.	Danas bih izbjegao meso.
42	Se vuoi, proviamo quel locale.	Ako želiš, probamo taj lokal.
43	Mi fido del tuo consiglio.	Vjerujem tvom savjetu.
44	Facciamo metà e metà?	Da podijelimo na pola?
45	Allora prenoto per le otto.	Onda rezervišem za osam.
46	Se cambia idea, mi avvisi.	Javi ako promijeniš mišljenje.
47	Mi sembra una scelta giusta.	Čini mi se pravi izbor.
48	Sono contento della decisione.	Zadovoljan sam odlukom.
49	Secondo me manca qualcosa.	Po mom mišljenju, nešto nedostaje.
50	Io aggiungerei un esempio.	Dodao bih primjer.
51	Non voglio criticare, però ho un dubbio.	Ne želim kritikovati, ali imam sumnju.
52	Mi sembra chiaro fino a qui.	Do sada mi je jasno.
53	Questa parte è un po' lunga.	Ovaj dio je malo dug.
54	A me piace lo stile.	Sviđa mi se stil.
55	Forse cambierei il colore.	Možda bih promijenio boju.
56	Lei preferisce una versione più formale?	Da li ona preferira formalniju verziju?
57	Il risultato è migliore di prima.	Rezultat je bolji nego prije.
58	Non sono sicura che funzioni.	Nisam sigurna da će uspjeti.
59	Potremmo provare un'altra strada.	Možemo probati drugi pristup.
60	Mi convince l'idea generale.	Sviđa mi se osnovna ideja.
61	Il dettaglio va rivisto.	Detalj treba pregledati.
62	Non vedo grandi problemi.	Ne vidim velike probleme.
63	Per me possiamo andare avanti.	Možemo nastaviti.
64	Vorrei sentire anche gli altri.	Htio bih čuti i druge.
65	La tua proposta ha senso.	Tvoj prijedlog ima smisla.
66	Decidiamo dopo averla provata.	Odlučimo nakon što probamo.
67	Mi piacciono i posti piccoli.	Volim male prostore.
68	Non amo i locali rumorosi.	Ne volim bučne lokale.
69	Preferisco il caffè senza zucchero.	Radije kafu bez šećera.
70	A me piace camminare di sera.	Volim šetati uveče.
71	Non sopporto aspettare troppo.	Ne podnosim dugo čekanje.
72	Mi interessa molto la musica dal vivo.	Mnogo me zanima živa muzika.
73	Non seguo molto lo sport.	Ne pratim mnogo sport.
74	Mi rilassa cucinare.	Opusti me kuvanje.
75	Mi annoiano i film troppo lunghi.	Dosade mi predugi filmovi.
76	Adoro le storie semplici.	Obožavam jednostavne priče.
77	Il mare mi piace più della montagna.	More mi se više sviđa od planine.
78	In vacanza preferisco muovermi poco.	Na odmoru volim da se malo krećem.
79	Mi piace imparare cose pratiche.	Volim učiti praktične stvari.
80	Non mi attira quel programma.	Nije mi privlačan taj program.
81	Sono curioso di provare un corso.	Rado bih probao kurs.
82	Mi piace parlare con persone nuove.	Volim razgovarati sa novim ljudima.
83	Preferisco ascoltare prima di rispondere.	Radije slušam prije nego što odgovorim.
84	I gusti cambiano col tempo.	Ukusi se mijenjaju s vremenom.
85	Capisco il tuo punto.	Razumijem tvoj stav.
86	Però non la penso proprio così.	Ali ne mislim baš tako.
87	Su questo siamo d'accordo.	Slažemo se u tome.
88	Possiamo fare un compromesso.	Možemo napraviti kompromis.
89	A me va bene se è breve.	Meni je u redu ako je kratko.
90	Non vorrei spendere così tanto.	Ne bih želio toliko da trošim.
91	Se per te è importante, accetto.	Ako je tebi važno, prihvatam.
92	Proviamo e poi decidiamo.	Probajmo pa odlučimo.
93	Mi sembra una via di mezzo.	Čini mi se sredina.
94	Non voglio bloccare tutto.	Ne želim sve zaustaviti.
95	Preferisco dirlo subito.	Radije da kažem odmah.
96	Non è un no definitivo.	Nije konačno ne.
97	Ho solo bisogno di più informazioni.	Samo mi treba više informacija.
98	Lei ha un'altra proposta?	Ima li ona drugi prijedlog?
99	Possiamo votare, se volete.	Možemo glasati, ako želite.
100	Seguiamo la soluzione più semplice.	Idemo najjednostavnije rješenje.
101	Mi sta bene questa scelta.	Ovaj izbor mi odgovara.
102	Allora siamo d'accordo.	Onda smo se složili.
103	Ti consiglio questo posto.	Preporučujem ti ovo mjesto.
104	Secondo me ti piacerà.	Mislim da će ti se svidjeti.
105	Non lo prenderei, è troppo pesante.	Ne bih uzeo, preteško je.
106	Io proverei la versione piccola.	Probao bih manju verziju.
107	Se fossi in te, chiederei prima.	Da sam na tvom mjestu, prvo bih pitao.
108	Mi sembra adatto al tuo stile.	Čini mi se prikladno za tvoj stil.
109	Per lei sceglierei qualcosa di elegante.	Za nju bih izabrao nešto elegantno.
110	Questa opzione è più sicura.	Ova opcija je sigurnija.
111	L'altra è più originale.	Druga je originalnija.
112	Dipende da quanto tempo hai.	Zavisi koliko imaš vremena.
113	Mi piace come ragioni.	Sviđa mi se kako razmišljaš.
114	Non avevo visto questo lato.	Nisam vidio ovu stranu.
115	Hai cambiato la mia opinione.	Promijenio si moje mišljenje.
116	Resto della mia idea, però ti ascolto.	Ostajem pri svom, ali te slušam.
117	Grazie per il suggerimento.	Hvala na savjetu.
118	Ci penso e ti dico.	Razmisliću i javiću ti.
119	Mi hai convinto quasi del tutto.	Skoro si me potpuno uvjerio.
120	Scegliamo senza complicarci la vita.	Birajmo bez komplikacija.
121	secondo me	po mom mišljenju
122	a dire il vero	iskreno
123	per quanto mi riguarda	što se mene tiče
124	dal mio punto di vista	sa mog stanovišta
125	sono d'accordo	slažem se
126	non sono convinto	nisam uvjeren
127	mi piace	sviđa mi se
128	non mi attira	nije mi privlačno
129	preferisco questo	više volim ovo
130	eviterei quello	izbjegao bih ono
131	dipende	zavisi
132	forse sì	možda da
133	forse no	možda ne
134	una buona idea	dobra ideja
135	una scelta comoda	udoban izbor
136	una via di mezzo	sredina
137	un gusto personale	lični ukus
138	il mio genere	moj tip
139	non fa per me	nije za mene
140	più leggero	lakše
141	più tranquillo	mirnije
142	troppo caro	preskupo
143	troppo complicato	previše komplikovano
144	abbastanza interessante	dovoljno zanimljivo
145	davvero utile	zaista korisno
146	poco pratico	nepraktično
147	molto originale	vrlo originalno
148	senza esagerare	bez pretjerivanja
149	ci penso un attimo	razmisliću malo
150	facciamo così	tako ćemo

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.