Языковой топик

Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati

Italijanski svakodnevni 23 - Emocije i stanja

Frasi per dire come ci si sente, parlare di emozioni, stress, paura, gioia e stanchezza.

Rečenice za izražavanje osjećaja, razgovor o emocijama, stresu, strahu, radosti i umoru.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Sono contento.	Sretan sam.
2	Sono stanca oggi.	Danas sam umorna.
3	Mi sento tranquillo.	Osjećam se smireno.
4	Sono un po' nervosa.	Pomalo sam nervozna.
5	Mi preoccupa questa cosa.	Brine me ova stvar.
6	Ho bisogno di respirare un momento.	Treba mi trenutak da udahnem.
7	Non sono arrabbiato con te.	Nisam ljut na tebe.
8	Mi dispiace molto.	Jako mi je žao.
9	Sono orgogliosa di questo risultato.	Ponosna sam na ovaj rezultat.
10	Mi sento confuso.	Osjećam se zbunjeno.
11	Ho paura di sbagliare.	Bojim se da ću pogriješiti.
12	Mi manca casa.	Nedostaje mi dom.
13	Sono sollevato adesso.	Sad sam olakšan.
14	Non ho voglia di parlare.	Nemam volju da pričam.
15	Mi sento pieno di energia.	Osjećam se pun energije.
16	Oggi sono giù di morale.	Danas sam potišten.
17	Mi dà fastidio questo rumore.	Ovaj zvuk mi smeta.
18	Sono sorpreso dalla notizia.	Iznenađen sam viješću.
19	Mi fa piacere vederti.	Drago mi je da te vidim.
20	Sono delusa, sinceramente.	Iskreno sam razočarana.
21	Mi vergogno un po'.	Malo mi je neugodno.
22	Sono curioso di sapere.	Zanima me da saznam.
23	Non riesco a concentrarmi.	Ne mogu se koncentrisati.
24	Mi sento sotto pressione.	Osjećam pritisak.
25	Ho bisogno di stare da solo.	Treba mi malo samoće.
26	Puoi ascoltarmi un attimo?	Možeš li me malo saslušati?
27	Lei è molto gentile.	Ona je veoma ljubazna.
28	Mi sento meglio dopo una pausa.	Nakon pauze se osjećam bolje.
29	Sono grato per il tuo aiuto.	Zahvalan sam na tvojoj pomoći.
30	Domani andrà meglio.	Sutra će biti bolje.
31	Come ti senti oggi?	Kako se danas osjećaš?
32	Sto abbastanza bene, grazie.	Dobro sam, hvala.
33	Sono solo un po' stanco.	Samo sam malo umoran.
34	Ho dormito male stanotte.	Loše sam spavao sinoć.
35	Mi sento più leggero.	Osjećam se lakše.
36	Oggi ho la testa piena.	Danas mi je glava puna.
37	Non è una giornata facile.	Nije lak dan.
38	Mi serve un po' di calma.	Treba mi malo mira.
39	Adesso sono più sereno.	Sad sam smireniji.
40	Sono agitata senza motivo.	Nemam razlog za nervozu, ali sam nervozna.
41	Mi passa tra poco.	Proći će uskoro.
42	Non voglio lamentarmi.	Ne želim da se žalim.
43	Però ho bisogno di parlarne.	Ali moram o tome da pričam.
44	Grazie per avermelo chiesto.	Hvala što si pitao.
45	Lei come sta davvero?	Kako se ona stvarno osjeća?
46	Sto meglio di ieri.	Osjećam se bolje nego juče.
47	Mi sento quasi normale.	Skoro se osjećam normalno.
48	Facciamo le cose con calma.	Radimo stvari polako.
49	Che bella notizia!	Sjajna vijest!
50	Sono felicissimo per te.	Jako sam srećan zbog tebe.
51	Finalmente è andata bene.	Napokon je prošlo dobro.
52	Mi sento molto sollevata.	Osjećam veliko olakšanje.
53	Avevo paura, ma ora sto meglio.	Bojala sam se, ali sad je bolje.
54	È stato un momento speciale.	Bio je to poseban trenutak.
55	Mi viene da sorridere.	Hoću da se smijem.
56	Non me l'aspettavo proprio.	Nisam to očekivao.
57	Sono contenta che tu sia qui.	Drago mi je što si ovdje.
58	Questa cosa mi dà energia.	Ova stvar mi daje energiju.
59	Mi hai fatto una bella sorpresa.	Iznenadio si me lijepo.
60	Vorrei festeggiare un po'.	Volio bih malo da proslavim.
61	È un piccolo successo.	Mali je uspjeh.
62	Mi sento più sicuro adesso.	Sad se osjećam sigurnije.
63	Grazie, mi hai tolto un peso.	Hvala, skinuo si mi teret s leđa.
64	Sono fiero di noi.	Ponosan sam na nas.
65	Godiamoci questo momento.	Uživajmo u ovom trenutku.
66	Oggi mi sembra tutto più facile.	Danas mi sve izgleda lakše.
67	Sono sotto pressione da giorni.	Već danima sam pod pritiskom.
68	Ho troppe cose in testa.	Previše mi je stvari u glavi.
69	Mi sento senza forze.	Osjećam se bez snage.
70	Non riesco a staccare.	Ne mogu da se isključim.
71	Ho bisogno di una pausa vera.	Treba mi prava pauza.
72	Mi dà ansia questa scadenza.	Ovaj rok me nervira.
73	Non voglio rispondere male.	Ne želim da odgovorim grubo.
74	Sono nervoso, ma ci provo.	Nervozan sam, ali pokušavam.
75	Puoi lasciarmi dieci minuti?	Možeš li mi dati deset minuta?
76	Mi aiuta camminare un po'.	Pomaže mi da malo prošetam.
77	Ho perso la pazienza.	Izgubio sam strpljenje.
78	Scusami per il tono.	Izvini zbog tona.
79	Non era contro di te.	Nije bilo protiv tebe.
80	Mi sento bloccata.	Osjećam se blokirano.
81	Facciamo un passo alla volta.	Idemo korak po korak.
82	Stasera devo riposare.	Večeras moram da se odmorim.
83	Domani sarò più lucido.	Sutra ću biti bistriji.
84	Grazie per la comprensione.	Hvala na razumijevanju.
85	Sono arrabbiato per quello che è successo.	Ljut sam zbog onoga što se desilo.
86	Mi ha ferito questa risposta.	Povrijedila me ova reakcija.
87	Non mi aspettavo questo comportamento.	Nisam očekivao takvo ponašanje.
88	Sono triste, ma passerà.	Tužan sam, ali će proći.
89	Mi sento esclusa.	Osjećam se isključeno.
90	Vorrei capire meglio.	Volio bih bolje da razumijem.
91	Non voglio discutere adesso.	Ne želim sad da se svađam.
92	Ho bisogno di tempo.	Treba mi vremena.
93	Mi sento deluso dalla situazione.	Razočaran sam situacijom.
94	Per favore, non minimizzare.	Molim te, nemoj umanjivati.
95	Mi sembra ingiusto.	Čini mi se nepravedno.
96	Vorrei essere ascoltato.	Volio bih da me saslušaju.
97	Non sto cercando colpevoli.	Ne tražim krivce.
98	Mi serve solo chiarezza.	Treba mi samo jasnoća.
99	Mi dispiace se ti ho ferito.	Žao mi je ako sam te povrijedio.
100	Possiamo parlarne più tardi?	Možemo li kasnije da pričamo?
101	Adesso preferisco tacere.	Sad bih radije šutio.
102	Grazie per rispettarlo.	Hvala što to poštuješ.
103	Ho paura di non farcela.	Bojim se da neću uspjeti.
104	Mi preoccupa il risultato.	Brine me ishod.
105	E se va male?	A šta ako ne uspije?
106	Non sono sicuro della scelta.	Nisam siguran u izbor.
107	Mi sento vulnerabile.	Osjećam se ranjivo.
108	Può restare vicino a me?	Možeš li ostati blizu mene?
109	Mi aiuta sentire una voce calma.	Pomaže mi da čujem smiren glas.
110	Provo a fare il primo passo.	Pokušavam da napravim prvi korak.
111	Non devo decidere subito.	Ne moram odmah da odlučim.
112	Mi do ancora un po' di tempo.	Dajem sebi još malo vremena.
113	Forse sto esagerando.	Možda pretjerujem.
114	Però la paura è reale.	Ali strah je stvaran.
115	Mi fido di te.	Vjerujem ti.
116	Lei mi dà sicurezza.	Ona mi daje sigurnost.
117	Posso chiedere un consiglio?	Mogu li da tražim savjet?
118	Vorrei affrontarlo con calma.	Volio bih da to riješim smireno.
119	Sono più forte di ieri.	Jači sam nego juče.
120	Andiamo avanti piano.	Idemo polako naprijed.
121	felice	sretan
122	triste	tužan
123	stanco morto	mrtav umoran
124	piena di energia	pun energije
125	un po' nervoso	pomalo nervozan
126	molto serena	veoma smiren
127	sotto pressione	pod pritiskom
128	senza forze	bez snage
129	giù di morale	potišten
130	di buon umore	dobrog raspoloženja
131	una bella sorpresa	lijepo iznenađenje
132	un grande sollievo	veliko olakšanje
133	un momento difficile	težak trenutak
134	una paura reale	stvaran strah
135	un dubbio forte	jaka sumnja
136	un pensiero fisso	stalna misao
137	un po' di calma	malo mira
138	una pausa vera	prava pauza
139	con pazienza	sa strpljenjem
140	con rispetto	sa poštovanjem
141	senza fretta	bez žurbe
142	a voce bassa	tiho
143	un passo alla volta	korak po korak
144	mi fa piacere	drago mi je
145	mi dà fastidio	smeta mi
146	mi mette ansia	nervira me
147	mi tira su	podigne me
148	mi ferisce	povrijedi me
149	mi rassicura	umiri me
150	mi passa presto	proći će brzo

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.