Языковой топик

Saludos y cortesía

Приветствия и вежливость

Saludos, despedidas y frases amables para conversaciones cotidianas.

Приветствия, прощания и вежливые фразы для повседневных разговоров.

Войти и учить Все топики

Как учить «Saludos y cortesía» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Español с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Saludos y cortesía»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Hola, buenos días.	Здравствуйте, доброго утра.
2	Buenas tardes.	Добрый день.
3	Buenas noches.	Добрый вечер.
4	¿Qué tal?	Как дела?
5	¿Cómo estás?	Как ты?
6	Estoy bien, gracias.	Я в порядке, спасибо.
7	Muy bien, ¿y tú?	Очень хорошо, а ты?
8	Estoy un poco cansado.	Я немного устал.
9	Estoy regular.	Так себе.
10	Mucho gusto.	Приятно познакомиться.
11	Encantado de conocerte.	Рад знакомству.
12	Encantada de conocerte.	Рада знакомству.
13	¿Cómo te llamas?	Как тебя зовут?
14	Me llamo Ana.	Меня зовут Ана.
15	Soy Pablo.	Я Пабло.
16	¿De dónde eres?	Откуда ты?
17	Soy de Madrid.	Я из Мадрида.
18	Bienvenido a casa.	Добро пожаловать домой.
19	Bienvenida a la clase.	Добро пожаловать на урок.
20	Por favor.	Пожалуйста.
21	Muchas gracias.	Большое спасибо.
22	Gracias por tu ayuda.	Спасибо за помощь.
23	De nada.	Пожалуйста.
24	Perdón, no entiendo.	Извините, я не понимаю.
25	Lo siento.	Извините.
26	No pasa nada.	Ничего страшного.
27	Con permiso.	Разрешите пройти.
28	Hasta luego.	До скорого.
29	Nos vemos pronto.	Увидимся скоро.
30	Adiós, que tengas buen día.	До свидания, хорошего дня.
31	Buenos días, profesora.	Доброе утро, профессор.
32	Hola, Marta, ¿qué tal la mañana?	Привет, Марта, как утро?
33	Bien, gracias, un poco de sueño.	Хорошо, спасибо, немного сонно.
34	Pasa, por favor.	Проходи, пожалуйста.
35	Gracias, ¿puedo sentarme aquí?	Спасибо, можно сесть здесь?
36	Sí, claro, esta silla está libre.	Да, конечно, это место свободно.
37	Perdón por llegar tarde.	Извините за опоздание.
38	No hay problema, empezamos ahora.	Ничего, мы начинаем сейчас.
39	¿Cómo se llama usted?	Как вас зовут?
40	Me llamo Elena Ruiz.	Меня зовут Елена Руис.
41	Mucho gusto, Elena.	Приятно познакомиться, Елена.
42	Igualmente, profesor.	Взаимно, профессор.
43	¿Todo bien con el cuaderno?	Всё в порядке с тетрадью?
44	Sí, aquí lo tengo.	Да, вот она.
45	Gracias por esperar.	Спасибо, что подождали.
46	De nada, estamos tranquilos.	Пожалуйста, мы спокойны.
47	Buen comienzo de clase.	Хорошее начало урока.
48	Vamos a empezar con calma.	Начнём спокойно.
49	Buenas tardes, ¿me puede ayudar?	Добрый день, вы можете помочь?
50	Claro, dime qué necesitas.	Конечно, скажите, что нужно.
51	Busco una libreta pequeña.	Ищу маленькую тетрадь.
52	Está aquí, a la derecha.	Она здесь, справа.
53	Perfecto, muchas gracias.	Отлично, большое спасибо.
54	¿Quiere algo más?	Хотите что-то ещё?
55	No, gracias, solo esto.	Нет, спасибо, только это.
56	Son tres euros, por favor.	Три евро, пожалуйста.
57	Aquí tiene.	Вот, держите.
58	Gracias, que tenga buena tarde.	Спасибо, хорошего вечера.
59	Igualmente, hasta luego.	Взаимно, до свидания.
60	Perdón, ¿tiene bolsa?	Извините, есть пакет?
61	Sí, una bolsa pequeña.	Да, маленький пакет.
62	Muy amable.	Очень любезно.
63	A usted, gracias por venir.	Вам спасибо за приход.
64	Hasta pronto.	До скорого.
65	Que le vaya bien.	Всего хорошего.
66	Adiós, vuelva cuando quiera.	До свидания, приходите когда хотите.
67	Hola, ¿hay una mesa libre?	Здравствуйте, есть свободный стол?
68	Sí, junto a la ventana.	Да, у окна.
69	Gracias, es perfecta.	Спасибо, идеально.
70	Buenas, ¿qué desea tomar?	Здравствуйте, что желаете?
71	Un café con leche, por favor.	Кофе с молоком, пожалуйста.
72	¿Algo para comer?	Что-нибудь поесть?
73	No, gracias, ahora no.	Нет, спасибо, сейчас нет.
74	Muy bien, enseguida.	Хорошо, сейчас принесу.
75	Perdón, ¿puede traer agua?	Извините, можно воды?
76	Claro, ahora mismo.	Конечно, сейчас.
77	Muchas gracias, es muy amable.	Большое спасибо, вы очень любезны.
78	De nada, para eso estamos.	Пожалуйста, для этого мы и здесь.
79	¿Está todo bien?	Всё в порядке?
80	Sí, el café está rico.	Да, кофе вкусный.
81	Me alegro mucho.	Очень рад.
82	¿Me trae la cuenta, por favor?	Можно счёт, пожалуйста?
83	Sí, enseguida.	Да, сейчас.
84	Que tenga un buen día.	Хорошего дня.
85	Hola, vecino, buenos días.	Здравствуйте, сосед, доброго утра.
86	Buenos días, ¿cómo va todo?	Доброе утро, как дела?
87	Todo bien, gracias, ¿y usted?	Всё хорошо, спасибо, а у вас?
88	Bien también, con prisa.	Тоже хорошо, спешу.
89	Le abro la puerta.	Я открою дверь.
90	Gracias, muy amable.	Спасибо, очень любезно.
91	Pase usted primero.	Проходите первым.
92	No, por favor, pase tú.	Нет, пожалуйста, проходи ты.
93	Qué detalle, gracias.	Как мило, спасибо.
94	¿Necesita ayuda con las bolsas?	Нужна помощь с сумками?
95	Solo una, si puede.	Только с одной, если можно.
96	Claro, no pesa mucho.	Конечно, она не тяжёлая.
97	Muchas gracias por ayudarme.	Большое спасибо за помощь.
98	Con gusto.	С удовольствием.
99	Que tenga buena mañana.	Хорошего утра.
100	Igualmente, nos vemos.	Взаимно, увидимся.
101	Hasta luego, vecino.	До свидания, сосед.
102	Cuídese mucho.	Берегите себя.
103	Gracias por la reunión.	Спасибо за встречу.
104	Gracias a todos por venir.	Спасибо всем за приход.
105	Ha sido muy útil.	Это было очень полезно.
106	Me alegra oír eso.	Рад это слышать.
107	¿Nos vemos mañana?	Увидимся завтра?
108	Sí, a las diez.	Да, в десять.
109	Perfecto, lo apunto.	Отлично, записал.
110	Antes de irme, una pregunta.	Перед уходом, вопрос.
111	Claro, dime.	Конечно, говори.
112	¿Puedo escribirte por la tarde?	Можно написать тебе вечером?
113	Sí, sin problema.	Да, без проблем.
114	Gracias por tu tiempo.	Спасибо за твоё время.
115	De nada, hasta mañana.	Пожалуйста, до завтра.
116	Que descanses.	Хорошего отдыха.
117	Igualmente, buena noche.	Взаимно, спокойной ночи.
118	Adiós, nos vemos mañana.	До свидания, увидимся завтра.
119	Hasta mañana, equipo.	До завтра, команда.
120	Buen regreso a casa.	Счастливого возвращения домой.
121	Buen día.	Хорошего дня.
122	Buena tarde.	Хорошего вечера.
123	Buena noche.	Спокойной ночи.
124	¿Todo bien?	Всё в порядке?
125	Todo perfecto, gracias.	Всё отлично, спасибо.
126	Más o menos.	Так себе.
127	Así así.	Так себе.
128	Encantado, soy Luis.	Рад познакомиться, я Луис.
129	Encantada, soy Laura.	Рада познакомиться, я Лаура.
130	Es un placer.	Приятно.
131	El gusto es mío.	Взаимно.
132	¿Cómo está usted?	Как вы?
133	Estoy bien, ¿y usted?	Я в порядке, а вы?
134	Gracias por preguntar.	Спасибо, что спросили.
135	Gracias por invitarme.	Спасибо за приглашение.
136	Gracias por escuchar.	Спасибо за внимание.
137	Gracias por el café.	Спасибо за кофе.
138	Por favor, pase.	Пожалуйста, проходите.
139	Por favor, repite.	Пожалуйста, повторите.
140	Un momento, por favor.	Минутку, пожалуйста.
141	Disculpa un momento.	Извините на минуту.
142	Perdona, tengo una duda.	Простите, у меня вопрос.
143	No importa.	Ничего страшного.
144	Está bien.	Хорошо.
145	Hasta la próxima.	До следующего раза.
146	Nos vemos luego.	Увидимся позже.
147	Que tengas buena tarde.	Хорошего вечера.
148	Que tenga buena noche.	Спокойной ночи.
149	Saludos a tu familia.	Привет вашей семье.
150	Muchas gracias por todo.	Большое спасибо за всё.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Saludos y cortesía» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.