Как учить топик «Español cotidiano 03 - Preguntas y respuestas básicas» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Español cotidiano 03 - Preguntas y respuestas básicas
Повседневный испанский 03 - Основные вопросы и ответы
Preguntas sencillas y respuestas cortas para conversar en situaciones diarias
Простые вопросы и короткие ответы для общения в повседневных ситуациях
Как учить «Español cotidiano 03 - Preguntas y respuestas básicas» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Español с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano 03 - Preguntas y respuestas básicas»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | ¿Cómo te llamas? | Как тебя зовут? |
| 2 | Me llamo Ana. | Меня зовут Ана. |
| 3 | ¿De dónde eres? | Откуда ты? |
| 4 | Soy de Madrid. | Я из Мадрида. |
| 5 | ¿Dónde vives? | Где ты живёшь? |
| 6 | Vivo cerca del centro. | Я живу недалеко от центра. |
| 7 | ¿Qué tal estás? | Как ты? |
| 8 | Estoy bien, gracias. | Я в порядке, спасибо. |
| 9 | ¿Y tú? | А ты? |
| 10 | También estoy bien. | Я тоже в порядке. |
| 11 | ¿Hablas español? | Ты говоришь по-испански? |
| 12 | Hablo un poco. | Я немного говорю. |
| 13 | ¿Entiendes? | Ты понимаешь? |
| 14 | Sí, entiendo. | Да, понимаю. |
| 15 | No entiendo muy bien. | Я не очень хорошо понимаю. |
| 16 | ¿Puedes repetir, por favor? | Можешь повторить, пожалуйста? |
| 17 | Claro, repito despacio. | Конечно, повторю медленно. |
| 18 | ¿Qué significa esta palabra? | Что значит это слово? |
| 19 | Significa casa. | Это значит дом. |
| 20 | ¿Cuánto cuesta? | Сколько стоит? |
| 21 | Cuesta tres euros. | Стоит три евро. |
| 22 | ¿A qué hora es? | Во сколько это? |
| 23 | Es a las cinco. | В пять часов. |
| 24 | ¿Dónde está el baño? | Где туалет? |
| 25 | Está al fondo. | В конце коридора. |
| 26 | ¿Tienes tiempo? | У тебя есть время? |
| 27 | Tengo cinco minutos. | У меня есть пять минут. |
| 28 | ¿Quieres café? | Хочешь кофе? |
| 29 | Sí, quiero uno. | Да, хочу один. |
| 30 | No, gracias, ahora no. | Нет, спасибо, сейчас нет. |
| 31 | Hola, perdona, ¿sabes dónde está la estación? | Привет, извини, ты знаешь, где находится станция? |
| 32 | Sí, está muy cerca. | Да, она очень близко. |
| 33 | ¿Voy todo recto? | Мне идти прямо? |
| 34 | Sí, sigue todo recto. | Да, иди прямо. |
| 35 | ¿Después giro a la derecha? | Потом повернуть направо? |
| 36 | Exacto, en la segunda calle. | Точно, на второй улице. |
| 37 | ¿Está lejos caminando? | Это далеко пешком? |
| 38 | No, son diez minutos. | Нет, десять минут. |
| 39 | ¿Hay un autobús por aquí? | Здесь есть автобус? |
| 40 | Sí, la parada está enfrente. | Да, остановка напротив. |
| 41 | ¿Qué autobús necesito? | Какой автобус мне нужен? |
| 42 | Puedes tomar el número ocho. | Можешь сесть на восьмой номер. |
| 43 | ¿Pasa a menudo? | Он часто ходит? |
| 44 | Pasa cada quince minutos. | Каждые пятнадцать минут. |
| 45 | Muchas gracias por la ayuda. | Большое спасибо за помощь. |
| 46 | De nada, buen camino. | Пожалуйста, хорошей дороги. |
| 47 | ¿La entrada está a la izquierda? | Вход слева? |
| 48 | Sí, justo al lado del banco. | Да, прямо рядом с банком. |
| 49 | Buenos días, ¿tiene mesa libre? | Доброе утро, есть свободный стол? |
| 50 | Sí, puede sentarse aquí. | Да, можете сесть здесь. |
| 51 | ¿Qué quiere tomar? | Что хотите заказать? |
| 52 | Quiero un café con leche. | Я хочу кофе с молоком. |
| 53 | ¿Lo quiere grande o pequeño? | Большой или маленький? |
| 54 | Pequeño, por favor. | Маленький, пожалуйста. |
| 55 | ¿Desea algo para comer? | Хотите что-нибудь поесть? |
| 56 | ¿Tiene tostadas? | У вас есть тосты? |
| 57 | Sí, tenemos tostadas con tomate. | Да, у нас есть тосты с помидорами. |
| 58 | Entonces una tostada también. | Тогда и мне тост, пожалуйста. |
| 59 | ¿El agua es con gas? | Вода с газом? |
| 60 | No, es agua natural. | Нет, это обычная вода. |
| 61 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? |
| 62 | Sí, sin problema. | Да, без проблем. |
| 63 | ¿Cuánto es en total? | Сколько всего? |
| 64 | Son cuatro euros con cincuenta. | Четыре евро пятьдесят. |
| 65 | Aquí tiene mi tarjeta. | Вот моя карта. |
| 66 | Gracias, ahora traigo el recibo. | Спасибо, сейчас принесу чек. |
| 67 | Profesor, ¿puedo hacer una pregunta? | Учитель, можно задать вопрос? |
| 68 | Sí, dime. | Да, говори. |
| 69 | ¿Cómo se escribe mi nombre? | Как пишется моё имя? |
| 70 | Se escribe con jota. | Пишется с буквой jota. |
| 71 | ¿La tarea es para mañana? | Домашнее задание на завтра? |
| 72 | Sí, para mañana por la mañana. | Да, на завтра утром. |
| 73 | ¿Puedo trabajar con Laura? | Можно работать с Лаурой? |
| 74 | Claro, trabajen juntos. | Конечно, работайте вместе. |
| 75 | ¿Qué página leemos? | Какую страницу читаем? |
| 76 | Leemos la página doce. | Читаем страницу двенадцать. |
| 77 | ¿Tengo que hablar en voz alta? | Нужно говорить вслух? |
| 78 | Solo una frase corta. | Только короткое предложение. |
| 79 | ¿Está bien mi respuesta? | Мой ответ правильный? |
| 80 | Sí, está bastante bien. | Да, довольно хороший. |
| 81 | ¿Puedes explicar otra vez? | Можешь объяснить ещё раз? |
| 82 | Claro, lo explico con un ejemplo. | Конечно, объясню на примере. |
| 83 | ¿Cuándo termina la clase? | Когда заканчивается урок? |
| 84 | Termina a las seis. | Заканчивается в шесть. |
| 85 | Hola, ¿busca algo especial? | Привет, ты ищешь что-то особенное? |
| 86 | Sí, necesito una camisa sencilla. | Да, мне нужна простая рубашка. |
| 87 | ¿Qué talla usa? | Какой у тебя размер? |
| 88 | Uso la talla mediana. | У меня средний размер. |
| 89 | ¿La quiere azul o blanca? | Хочешь синюю или белую? |
| 90 | Azul, si tiene. | Синюю, если есть. |
| 91 | ¿Puedo probármela? | Можно примерить? |
| 92 | Sí, el probador está allí. | Да, примерочная там. |
| 93 | ¿Le queda bien? | Тебе подходит? |
| 94 | Me queda un poco grande. | Немного велика. |
| 95 | ¿Tiene una más pequeña? | Есть поменьше? |
| 96 | Sí, ahora la busco. | Да, сейчас поищу. |
| 97 | ¿Cuánto vale esta camisa? | Сколько стоит эта рубашка? |
| 98 | Vale dieciocho euros. | Восемнадцать евро. |
| 99 | ¿Aceptan tarjeta? | Принимаете карты? |
| 100 | Sí, aceptamos tarjeta y efectivo. | Да, принимаем карты и наличные. |
| 101 | ¿Quiere una bolsa? | Нужен пакет? |
| 102 | No hace falta, gracias. | Не нужно, спасибо. |
| 103 | Hola, soy Marta, ¿y tú cómo te llamas? | Привет, я Марта, а как тебя зовут? |
| 104 | Soy Luis, encantado. | Я Луис, приятно познакомиться. |
| 105 | Encantada, ¿eres de aquí? | Приятно, ты отсюда? |
| 106 | No, soy de Valencia. | Нет, я из Валенсии. |
| 107 | ¿Vives en este barrio? | Ты живёшь в этом районе? |
| 108 | Sí, vivo cerca del parque. | Да, живу рядом с парком. |
| 109 | ¿Trabajas o estudias? | Ты работаешь или учишься? |
| 110 | Estudio español por la tarde. | Я учу испанский по вечерам. |
| 111 | ¿Te gusta la ciudad? | Тебе нравится город? |
| 112 | Sí, me gusta mucho. | Да, очень нравится. |
| 113 | ¿Conoces a Pablo? | Ты знаешь Пабло? |
| 114 | No, todavía no lo conozco. | Нет, ещё не знаком. |
| 115 | ¿Quieres venir con nosotros? | Хочешь пойти с нами? |
| 116 | Sí, me parece bien. | Да, звучит хорошо. |
| 117 | ¿A qué hora quedamos? | Во сколько встречаемся? |
| 118 | Quedamos a las siete. | Встречаемся в семь. |
| 119 | ¿Tienes mi número? | У тебя есть мой номер? |
| 120 | Todavía no, dámelo por favor. | Пока нет, дай, пожалуйста. |
| 121 | quién | кто |
| 122 | qué | что |
| 123 | dónde | где |
| 124 | cuándo | когда |
| 125 | cuánto | сколько |
| 126 | cuál | который |
| 127 | por qué | почему |
| 128 | cómo | как |
| 129 | con quién | с кем |
| 130 | para quién | для кого |
| 131 | a qué hora | во сколько |
| 132 | de dónde | откуда |
| 133 | cuántos | сколько (муж.р.) |
| 134 | cuántas | сколько (жен.р.) |
| 135 | puedo | могу |
| 136 | puedes | можешь |
| 137 | tiene | есть (у него) |
| 138 | tienes | есть (у тебя) |
| 139 | quiero saber | хочу знать |
| 140 | no sé | не знаю |
| 141 | no estoy seguro | не уверен |
| 142 | más despacio | медленнее |
| 143 | otra vez | еще раз |
| 144 | por favor | пожалуйста |
| 145 | claro | конечно |
| 146 | vale | хорошо |
| 147 | quizás | возможно |
| 148 | todavía no | еще нет |
| 149 | ahora sí | теперь да |
| 150 | muchas gracias | большое спасибо |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.