Encontros, planos e combinações

Treffen, Pläne und Absprachen

Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.

Einfache Sätze, um Treffen zu vereinbaren, Pläne zu ändern und Details zu bestätigen.

How to learn "Encontros, planos e combinações" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with German support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Encontros, planos e combinações": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Vamos marcar?	Wollen wir uns verabreden?
2	Pode ser hoje?	Geht es heute?
3	Pode ser amanhã?	Geht es morgen?
4	Que horas?	Um wie viel Uhr?
5	Onde a gente se encontra?	Wo treffen wir uns?
6	Eu chego cedo	Ich komme früh an
7	Eu chego tarde	Ich komme spät an
8	Estou a caminho	Ich bin unterwegs
9	Já estou chegando	Ich komme gleich
10	Vou sair agora	Ich gehe jetzt los
11	Não posso hoje	Heute kann ich nicht
12	Posso amanhã de manhã.	Ich kann morgen früh.
13	Prefiro à tarde	Nachmittags ist mir lieber
14	De noite é melhor.	Abends ist besser.
15	Vamos confirmar depois	Lass uns später bestätigen
16	Combinado assim	So abgemacht
17	Fechado então	Dann ist es fest
18	Eu te aviso	Ich gebe dir Bescheid
19	Me avisa também	Sag mir auch Bescheid
20	Preciso remarcar	Ich muss verschieben
21	Podemos mudar o horário?	Können wir die Zeit ändern?
22	Desculpa, surgiu uma coisa.	Entschuldigung, es ist etwas dazwischengekommen.
23	Estou livre agora	Ich habe jetzt Zeit
24	Tenho tempo depois	Ich habe später Zeit
25	Vamos juntos?	Gehen wir zusammen?
26	Te encontro lá	Ich treffe dich dort
27	Me espera na entrada.	Warte am Eingang auf mich.
28	Não demora, tá?	Sei nicht zu lange, okay?
29	Falta pouco	Es dauert nicht mehr lange
30	Até mais tarde	Bis später
31	Quer tomar um café?	Willst du einen Kaffee trinken?
32	Vamos almoçar juntos?	Wollen wir zusammen Mittag essen?
33	Você está livre hoje?	Hast du heute frei?
34	Hoje não dá	Heute geht es nicht
35	Amanhã fica bom?	Geht es morgen?
36	Domingo pode ser?	Geht es am Sonntag?
37	Qual horário funciona?	Welche Zeit passt?
38	Às três está bom?	Ist drei Uhr okay?
39	Melhor às quatro	Besser um vier
40	Vamos nos encontrar no centro.	Wir treffen uns im Zentrum.
41	Te mando o endereço.	Ich schicke dir die Adresse.
42	Eu passo aí	Ich komme vorbei
43	Você vem sozinho?	Kommst du allein?
44	A gente se vê lá.	Wir sehen uns dort.
45	Vou confirmar mais tarde.	Ich bestätige später.
46	Então está marcado	Dann ist es ausgemacht
47	Perfeito, até lá	Perfekt, bis dann
48	Combinado, até amanhã	Abgemacht, bis morgen
49	Preciso mudar o plano.	Ich muss den Plan ändern.
50	Podemos deixar para amanhã?	Können wir es auf morgen verschieben?
51	Hoje ficou complicado	Heute ist es kompliziert geworden
52	Tive um imprevisto	Ich hatte eine unerwartete Sache
53	Desculpa avisar em cima.	Entschuldige, dass ich so kurzfristig Bescheid gebe.
54	Você fica chateado?	Bist du böse?
55	Tudo bem remarcar?	Ist es okay, zu verschieben?
56	Pra mim tudo bem.	Für mich ist es in Ordnung.
57	Sem problema	Kein Problem
58	Obrigado por entender	Danke fürs Verständnis
59	Que tal sexta?	Wie wäre es mit Freitag?
60	Sexta está melhor	Freitag ist besser
61	O horário mudou	Die Zeit hat sich geändert
62	O lugar mudou	Der Ort hat sich geändert
63	Vou chegar mais tarde.	Ich komme später an.
64	Não precisa correr	Du musst dich nicht beeilen
65	A gente ajusta	Wir passen es an
66	Depois combinamos melhor	Wir besprechen es später besser
67	Só para confirmar	Nur zur Bestätigung
68	É hoje, certo?	Es ist heute, richtig?
69	É às sete?	Um sieben Uhr?
70	No mesmo lugar?	Am gleichen Ort?
71	Você tem o endereço?	Hast du die Adresse?
72	Vou de ônibus	Ich fahre mit dem Bus
73	Vou de carro	Ich fahre mit dem Auto
74	Tem estacionamento lá?	Gibt es dort Parkplätze?
75	A entrada é pela frente.	Der Eingang ist vorne.
76	Quem vai também?	Wer kommt noch?
77	Quantas pessoas vão?	Wie viele Personen kommen?
78	Posso levar alguém?	Kann ich jemanden mitbringen?
79	Preciso levar alguma coisa?	Muss ich etwas mitbringen?
80	Levo alguma bebida?	Soll ich etwas zu trinken mitbringen?
81	Você cuida disso?	Kümmerst du dich darum?
82	Eu cuido da comida.	Ich kümmere mich ums Essen.
83	Então está tudo certo.	Dann ist alles klar.
84	Até daqui a pouco.	Bis gleich.
85	Cheguei	Ich bin angekommen
86	Estou na porta	Ich bin an der Tür
87	Estou na entrada	Ich bin am Eingang
88	Estou perto daqui	Ich bin in der Nähe
89	Não achei você	Ich habe dich nicht gefunden
90	Onde você está?	Wo bist du?
91	Estou de camiseta azul.	Ich trage ein blaues T-Shirt.
92	Te vi agora	Ich habe dich gerade gesehen
93	Vem para cá	Komm her
94	Espera dois minutos	Warte zwei Minuten
95	Estou atrasado cinco minutos.	Ich bin fünf Minuten zu spät.
96	Trânsito está pesado	Der Verkehr ist stark
97	O ônibus demorou	Der Bus hat sich verspätet
98	Já estou indo	Ich bin schon unterwegs
99	Fica aí	Bleib dort
100	Vou te buscar	Ich hole dich ab
101	Achei você	Ich habe dich gefunden
102	Vamos entrar	Lass uns reingehen
103	Quem vai organizar?	Wer organisiert?
104	Eu posso organizar	Ich kann organisieren
105	Vamos criar um grupo?	Sollen wir eine Gruppe erstellen?
106	Coloca todo mundo	Füge alle hinzu
107	Falta chamar a Ana.	Wir müssen Ana noch einladen.
108	O Pedro confirmou	Pedro hat bestätigt
109	A Maria não vem.	Maria kommt nicht.
110	Ainda falta resposta	Wir warten noch auf eine Antwort
111	Vamos dividir a conta?	Sollen wir die Rechnung teilen?
112	Cada um leva algo.	Jeder bringt etwas mit.
113	Eu levo refrigerante	Ich bringe Limonade mit
114	Você leva copos?	Bringst du Becher mit?
115	Melhor fazer lista	Besser eine Liste machen
116	A lista está pronta.	Die Liste ist fertig.
117	Depois eu mando	Ich schicke sie später
118	Vai ser tranquilo	Es wird entspannt
119	Vai ser legal	Es wird schön
120	Todo mundo confirmou	Alle haben bestätigt
121	plano	Plan
122	encontro	Treffen
123	combinado	Abgemacht
124	horário	Zeit
125	lugar	Ort
126	endereço	Adresse
127	entrada	Eingang
128	atraso	Verspätung
129	imprevisto	Unvorhergesehenes
130	convite	Einladung
131	grupo	Gruppe
132	lista	Liste
133	café	Kaffee
134	almoço	Mittagessen
135	jantar	Abendessen
136	hoje	heute
137	amanhã	morgen
138	sexta	Freitag
139	sábado	Samstag
140	domingo	Sonntag
141	manhã	Morgen
142	tarde	Nachmittag
143	noite	Abend
144	agora	jetzt
145	depois	später
146	perto	in der Nähe
147	longe	weit weg
148	sozinho	allein
149	juntos	zusammen
150	marcado	festgelegt

Passive listening questions

How can I learn "Encontros, planos e combinações" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the German text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.