| 1 |
Meu nome é Ana. |
Mein Name ist Ana. |
| 2 |
Eu sou o Pedro. |
Ich bin Pedro. |
| 3 |
Como você se chama? |
Wie heißt du? |
| 4 |
Pode me chamar de Bia. |
Du kannst mich Bia nennen. |
| 5 |
Eu moro em São Paulo. |
Ich wohne in São Paulo. |
| 6 |
Sou do Brasil |
Ich komme aus Brasilien. |
| 7 |
Sou de Belo Horizonte. |
Ich komme aus Belo Horizonte. |
| 8 |
Eu trabalho em casa. |
Ich arbeite zu Hause. |
| 9 |
Eu estudo português |
Ich lerne Portugiesisch. |
| 10 |
Tenho vinte e cinco anos. |
Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt. |
| 11 |
Qual é o seu nome? |
Wie heißt du? |
| 12 |
De onde você é? |
Woher kommst du? |
| 13 |
Onde você mora? |
Wo wohnst du? |
| 14 |
Você trabalha com quê? |
Womit arbeitest du? |
| 15 |
Você estuda? |
Lernst du? |
| 16 |
Eu falo um pouco. |
Ich spreche ein bisschen. |
| 17 |
Ainda estou aprendendo |
Ich lerne noch. |
| 18 |
Não entendi seu nome. |
Ich habe deinen Namen nicht verstanden. |
| 19 |
Pode repetir seu nome? |
Kannst du deinen Namen wiederholen? |
| 20 |
Prazer em conhecer você. |
Freut mich, dich kennenzulernen. |
| 21 |
O prazer é meu. |
Ganz meinerseits. |
| 22 |
Esta é minha amiga. |
Das ist meine Freundin. |
| 23 |
Este é meu amigo. |
Das ist mein Freund. |
| 24 |
A gente se conhece? |
Kennen wir uns? |
| 25 |
Acho que não |
Ich glaube nicht. |
| 26 |
Somos vizinhos |
Wir sind Nachbarn. |
| 27 |
Somos colegas de trabalho. |
Wir sind Arbeitskollegen. |
| 28 |
Este é meu celular. |
Das ist mein Handy. |
| 29 |
Meu e-mail é simples. |
Meine E-Mail ist einfach. |
| 30 |
Depois eu te passo. |
Ich gebe sie dir später. |
| 31 |
Oi, eu sou a Mariana. |
Hallo, ich bin Mariana. |
| 32 |
Prazer, eu sou o Lucas. |
Freut mich, ich bin Lucas. |
| 33 |
Você é daqui? |
Bist du von hier? |
| 34 |
Sou daqui de perto. |
Ich komme aus der Nähe. |
| 35 |
Eu cheguei ontem |
Ich bin gestern angekommen. |
| 36 |
Você veio sozinho? |
Bist du allein gekommen? |
| 37 |
Vim com uma amiga. |
Ich bin mit einer Freundin gekommen. |
| 38 |
Ela está ali |
Sie ist dort drüben. |
| 39 |
Como ela se chama? |
Wie heißt sie? |
| 40 |
O nome dela é Clara. |
Ihr Name ist Clara. |
| 41 |
Prazer, Clara |
Freut mich, Clara. |
| 42 |
Prazer em conhecer vocês. |
Freut mich, euch kennenzulernen. |
| 43 |
Vocês já se conhecem? |
Kannt ihr euch schon? |
| 44 |
Ainda não, acho que não. |
Noch nicht, ich glaube nicht. |
| 45 |
Então deixa eu apresentar. |
Dann lass mich vorstellen. |
| 46 |
Esse é o Rafael. |
Das ist Rafael. |
| 47 |
Rafael trabalha comigo |
Rafael arbeitet mit mir. |
| 48 |
Que legal conhecer vocês! |
Schön, euch kennenzulernen! |
| 49 |
De onde você vem? |
Woher kommst du? |
| 50 |
Eu venho de Recife. |
Ich komme aus Recife. |
| 51 |
Nasci em Salvador |
Ich bin in Salvador geboren. |
| 52 |
Cresci no interior |
Ich bin auf dem Land aufgewachsen. |
| 53 |
Agora moro no Rio. |
Jetzt wohne ich in Rio. |
| 54 |
Você mora sozinho? |
Wohnst du allein? |
| 55 |
Moro com minha irmã. |
Ich wohne mit meiner Schwester. |
| 56 |
A cidade é grande? |
Ist die Stadt groß? |
| 57 |
É grande e agitada. |
Sie ist groß und lebhaft. |
| 58 |
Eu gosto daqui |
Ich mag es hier. |
| 59 |
Faz tempo que mora aqui? |
Wohnst du schon lange hier? |
| 60 |
Faz pouco tempo |
Noch nicht lange. |
| 61 |
Cheguei este mês |
Ich bin diesen Monat angekommen. |
| 62 |
Ainda estou me acostumando. |
Ich gewöhne mich noch ein. |
| 63 |
O bairro é tranquilo? |
Ist die Nachbarschaft ruhig? |
| 64 |
É bem tranquilo |
Sie ist sehr ruhig. |
| 65 |
Fica perto do centro. |
Sie liegt nahe am Zentrum. |
| 66 |
Dá para ir de ônibus. |
Man kann mit dem Bus fahren. |
| 67 |
Você trabalha onde? |
Wo arbeitest du? |
| 68 |
Trabalho numa escola |
Ich arbeite in einer Schule. |
| 69 |
Sou atendente numa loja. |
Ich bin Verkäuferin in einem Laden. |
| 70 |
Eu estudo à noite. |
Ich lerne abends. |
| 71 |
Qual é sua profissão? |
Was ist dein Beruf? |
| 72 |
Sou designer |
Ich bin Designer. |
| 73 |
Estou procurando trabalho |
Ich suche Arbeit. |
| 74 |
Você gosta do trabalho? |
Magst du deine Arbeit? |
| 75 |
Gosto bastante |
Ich mag sie sehr. |
| 76 |
É puxado às vezes. |
Manchmal ist sie anstrengend. |
| 77 |
Meu horário muda muito. |
Meine Arbeitszeiten ändern sich oft. |
| 78 |
Estudo de manhã |
Ich lerne morgens. |
| 79 |
Faço curso online |
Ich mache einen Online-Kurs. |
| 80 |
Ainda não trabalho |
Ich arbeite noch nicht. |
| 81 |
Estou no primeiro semestre. |
Ich bin im ersten Semester. |
| 82 |
Minha área é saúde. |
Mein Bereich ist Gesundheit. |
| 83 |
Que interessante! |
Wie interessant! |
| 84 |
Depois quero saber mais. |
Ich möchte später mehr wissen. |
| 85 |
Qual é seu telefone? |
Wie ist deine Telefonnummer? |
| 86 |
Meu número mudou |
Meine Nummer hat sich geändert. |
| 87 |
Anota meu celular |
Schreib dir meine Handynummer auf. |
| 88 |
Eu mando por mensagem. |
Ich schicke sie per Nachricht. |
| 89 |
Você usa WhatsApp? |
Benutzt du WhatsApp? |
| 90 |
Uso, pode chamar lá. |
Ja, du kannst mich dort anschreiben. |
| 91 |
Qual é seu e-mail? |
Wie ist deine E-Mail? |
| 92 |
Prefiro passar depois |
Ich gebe sie lieber später. |
| 93 |
Não lembro de cabeça. |
Ich erinnere mich nicht auswendig. |
| 94 |
Espera um segundo |
Warte eine Sekunde. |
| 95 |
Vou conferir aqui |
Ich schaue hier nach. |
| 96 |
Posso salvar seu contato? |
Darf ich deinen Kontakt speichern? |
| 97 |
Claro, sem problema |
Klar, kein Problem. |
| 98 |
Coloca meu nome completo. |
Schreib meinen vollständigen Namen auf. |
| 99 |
Meu sobrenome é Costa. |
Mein Nachname ist Costa. |
| 100 |
Como se escreve? |
Wie schreibt man das? |
| 101 |
Com dois esses |
Mit zwei S. |
| 102 |
Ah, entendi agora |
Ah, jetzt verstehe ich. |
| 103 |
Você tem quantos anos? |
Wie alt bist du? |
| 104 |
Tenho trinta anos |
Ich bin dreißig Jahre alt. |
| 105 |
Faço aniversário em maio. |
Ich habe im Mai Geburtstag. |
| 106 |
Você tem irmãos? |
Hast du Geschwister? |
| 107 |
Tenho uma irmã |
Ich habe eine Schwester. |
| 108 |
Não tenho irmãos |
Ich habe keine Geschwister. |
| 109 |
Você é casado? |
Bist du verheiratet? |
| 110 |
Sou solteiro |
Ich bin ledig. |
| 111 |
Moro com meus pais. |
Ich wohne bei meinen Eltern. |
| 112 |
Tenho um filho pequeno. |
Ich habe ein kleines Kind. |
| 113 |
Você tem filhos? |
Hast du Kinder? |
| 114 |
Ainda não tenho |
Noch nicht. |
| 115 |
Gosto de música |
Ich mag Musik. |
| 116 |
Também gosto muito |
Ich mag sie auch sehr. |
| 117 |
Você fala inglês? |
Sprichst du Englisch? |
| 118 |
Falo só o básico. |
Ich spreche nur Grundkenntnisse. |
| 119 |
Português é minha língua. |
Portugiesisch ist meine Muttersprache. |
| 120 |
Estou tentando melhorar |
Ich versuche, mich zu verbessern. |
| 121 |
nome |
Name |
| 122 |
sobrenome |
Nachname |
| 123 |
apelido |
Spitzname |
| 124 |
idade |
Alter |
| 125 |
aniversário |
Geburtstag |
| 126 |
cidade |
Stadt |
| 127 |
bairro |
Stadtteil |
| 128 |
endereço |
Adresse |
| 129 |
telefone |
Telefon |
| 130 |
celular |
Handy |
| 131 |
e-mail |
E-Mail |
| 132 |
contato |
Kontakt |
| 133 |
trabalho |
Arbeit |
| 134 |
profissão |
Beruf |
| 135 |
curso |
Kurs |
| 136 |
faculdade |
Universität |
| 137 |
escola |
Schule |
| 138 |
colega |
Kollege |
| 139 |
vizinho |
Nachbar |
| 140 |
amiga |
Freundin |
| 141 |
amigo |
Freund |
| 142 |
família |
Familie |
| 143 |
país |
Land |
| 144 |
estado |
Bundesland |
| 145 |
interior |
Land |
| 146 |
centro |
Zentrum |
| 147 |
sozinho |
allein |
| 148 |
solteiro |
ledig |
| 149 |
casado |
verheiratet |
| 150 |
prazer |
Freut mich |