| 1 |
Moro em apartamento |
Ich wohne in einer Wohnung |
| 2 |
Moro em uma casa. |
Ich wohne in einem Haus. |
| 3 |
Meu endereço é este. |
Das ist meine Adresse. |
| 4 |
Qual é seu endereço? |
Wie ist deine Adresse? |
| 5 |
Você mora onde? |
Wo wohnst du? |
| 6 |
Moro perto do centro. |
Ich wohne in der Nähe des Zentrums. |
| 7 |
Moro longe daqui |
Ich wohne weit weg von hier |
| 8 |
Fica no segundo andar. |
Es ist im zweiten Stock. |
| 9 |
Tem elevador? |
Gibt es einen Aufzug? |
| 10 |
Não tem elevador |
Es gibt keinen Aufzug |
| 11 |
A chave está aqui. |
Der Schlüssel ist hier. |
| 12 |
Perdi minha chave |
Ich habe meinen Schlüssel verloren |
| 13 |
A porta está aberta. |
Die Tür ist offen. |
| 14 |
A porta está fechada. |
Die Tür ist geschlossen. |
| 15 |
Pode entrar |
Du kannst reinkommen |
| 16 |
Fique à vontade |
Fühl dich wie zu Hause |
| 17 |
O banheiro é à direita. |
Das Badezimmer ist rechts. |
| 18 |
A cozinha é pequena. |
Die Küche ist klein. |
| 19 |
Meu quarto é ali. |
Mein Zimmer ist dort. |
| 20 |
A sala é grande. |
Das Wohnzimmer ist groß. |
| 21 |
Preciso limpar a casa. |
Ich muss das Haus putzen. |
| 22 |
Preciso lavar roupa |
Ich muss Wäsche waschen |
| 23 |
A luz não funciona. |
Das Licht funktioniert nicht. |
| 24 |
A água acabou |
Das Wasser ist alle |
| 25 |
Tem internet aqui? |
Gibt es hier Internet? |
| 26 |
O aluguel é caro. |
Die Miete ist teuer. |
| 27 |
Divido apartamento com amigos. |
Ich teile die Wohnung mit Freunden. |
| 28 |
Vou mudar de casa. |
Ich werde umziehen. |
| 29 |
Recebi uma encomenda |
Ich habe ein Paket bekommen |
| 30 |
O porteiro chamou |
Der Hausmeister hat gerufen |
| 31 |
Meu endereço é Rua das Flores. |
Meine Adresse ist Blumenstraße. |
| 32 |
Número vinte e três. |
Nummer dreiundzwanzig. |
| 33 |
Apartamento cento e dois. |
Wohnung einhundertzwei. |
| 34 |
O prédio é amarelo. |
Das Gebäude ist gelb. |
| 35 |
Fica perto da padaria. |
Es ist in der Nähe der Bäckerei. |
| 36 |
Tem uma farmácia na esquina. |
An der Ecke gibt es eine Apotheke. |
| 37 |
A entrada é pela garagem. |
Der Eingang ist über die Garage. |
| 38 |
O interfone é o cinco. |
Die Gegensprechanlage ist Nummer fünf. |
| 39 |
Pode tocar meu nome. |
Du kannst meinen Namen nennen. |
| 40 |
Eu desço para abrir. |
Ich komme runter, um aufzumachen. |
| 41 |
Você vem de carro? |
Kommst du mit dem Auto? |
| 42 |
Tem vaga na rua. |
Es gibt einen Parkplatz auf der Straße. |
| 43 |
O portão fica aberto? |
Bleibt das Tor offen? |
| 44 |
Não, eu abro para você. |
Nein, ich mache es für dich auf. |
| 45 |
Me avisa quando chegar. |
Sag mir Bescheid, wenn du ankommst. |
| 46 |
Cheguei na portaria |
Ich bin am Empfang angekommen |
| 47 |
Já estou descendo |
Ich komme schon runter |
| 48 |
Pode subir agora |
Du kannst jetzt hochkommen |
| 49 |
Esta é a sala. |
Das ist das Wohnzimmer. |
| 50 |
A cozinha fica ali. |
Die Küche ist dort. |
| 51 |
O banheiro é pequeno. |
Das Badezimmer ist klein. |
| 52 |
Meu quarto fica no fundo. |
Mein Zimmer ist hinten. |
| 53 |
A varanda tem sol. |
Der Balkon hat Sonne. |
| 54 |
A janela abre bem. |
Das Fenster lässt sich gut öffnen. |
| 55 |
O sofá é novo. |
Das Sofa ist neu. |
| 56 |
A mesa é antiga. |
Der Tisch ist alt. |
| 57 |
Pode sentar aqui |
Du kannst hier sitzen |
| 58 |
Quer água? |
Willst du Wasser? |
| 59 |
O copo está no armário. |
Das Glas steht im Schrank. |
| 60 |
O lixo fica lá fora. |
Der Müll ist draußen. |
| 61 |
A máquina lava roupa. |
Die Waschmaschine wäscht Kleidung. |
| 62 |
O tanque fica na área. |
Das Waschbecken ist im Hof. |
| 63 |
A internet é rápida. |
Das Internet ist schnell. |
| 64 |
A senha está no papel. |
Das Passwort steht auf dem Zettel. |
| 65 |
Pode ficar à vontade. |
Fühl dich wie zu Hause. |
| 66 |
A casa é simples. |
Das Haus ist einfach. |
| 67 |
A lâmpada queimou |
Die Lampe ist kaputt |
| 68 |
O chuveiro não esquenta. |
Die Dusche wird nicht warm. |
| 69 |
A torneira está pingando. |
Der Wasserhahn tropft. |
| 70 |
A pia entupiu |
Das Waschbecken ist verstopft |
| 71 |
O vaso não descarga. |
Die Toilette spült nicht. |
| 72 |
A geladeira faz barulho. |
Der Kühlschrank macht Geräusche. |
| 73 |
O fogão não acende. |
Der Herd geht nicht an. |
| 74 |
A tomada está solta. |
Die Steckdose ist locker. |
| 75 |
Preciso chamar o técnico. |
Ich muss den Techniker rufen. |
| 76 |
Pode vir hoje? |
Kann er heute kommen? |
| 77 |
Estou em casa à tarde. |
Ich bin nachmittags zu Hause. |
| 78 |
O problema começou ontem. |
Das Problem begann gestern. |
| 79 |
Não é urgente |
Es ist nicht dringend |
| 80 |
Mas incomoda bastante |
Aber es stört sehr |
| 81 |
Pode mandar orçamento? |
Kannst du einen Kostenvoranschlag schicken? |
| 82 |
Vou falar com o dono. |
Ich werde mit dem Vermieter sprechen. |
| 83 |
Obrigado por avisar |
Danke für die Info |
| 84 |
Já ficou resolvido |
Es ist schon erledigt |
| 85 |
Estou procurando um apartamento. |
Ich suche eine Wohnung. |
| 86 |
Tem um quarto? |
Gibt es ein Zimmer? |
| 87 |
Tem mobília? |
Gibt es Möbel? |
| 88 |
O aluguel inclui condomínio? |
Ist die Miete inklusive Nebenkosten? |
| 89 |
A água está incluída? |
Ist Wasser inklusive? |
| 90 |
A luz é separada? |
Ist Strom separat? |
| 91 |
Aceita animal pequeno? |
Sind kleine Tiere erlaubt? |
| 92 |
Preciso de contrato |
Ich brauche einen Vertrag |
| 93 |
Qual é o depósito? |
Wie hoch ist die Kaution? |
| 94 |
Posso visitar amanhã? |
Kann ich morgen besichtigen? |
| 95 |
O bairro é tranquilo? |
Ist die Nachbarschaft ruhig? |
| 96 |
Tem mercado perto? |
Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? |
| 97 |
Gostei da janela |
Mir gefällt das Fenster |
| 98 |
A cozinha é boa. |
Die Küche ist gut. |
| 99 |
Vou pensar com calma. |
Ich werde in Ruhe darüber nachdenken. |
| 100 |
Quero fechar o aluguel. |
Ich möchte den Mietvertrag abschließen. |
| 101 |
Vou mudar no sábado. |
Ich ziehe am Samstag um. |
| 102 |
Preciso de ajuda com caixas. |
Ich brauche Hilfe mit den Kisten. |
| 103 |
Acordei cedo hoje |
Ich bin heute früh aufgestanden |
| 104 |
Fiz café na cozinha. |
Ich habe Kaffee in der Küche gemacht. |
| 105 |
Vou arrumar a cama. |
Ich werde das Bett machen. |
| 106 |
Preciso varrer a sala. |
Ich muss das Wohnzimmer fegen. |
| 107 |
A roupa está secando. |
Die Wäsche trocknet. |
| 108 |
O chão está molhado. |
Der Boden ist nass. |
| 109 |
Deixa o sapato na entrada. |
Lass die Schuhe am Eingang. |
| 110 |
Fecha a porta, por favor? |
Kannst du bitte die Tür schließen? |
| 111 |
Apaga a luz da sala. |
Mach das Licht im Wohnzimmer aus. |
| 112 |
Liga o ventilador |
Mach den Ventilator an |
| 113 |
Abre a janela um pouco. |
Mach das Fenster ein bisschen auf. |
| 114 |
Está entrando muito vento. |
Es zieht sehr. |
| 115 |
Vou tomar banho |
Ich werde duschen |
| 116 |
O banheiro está ocupado. |
Das Badezimmer ist besetzt. |
| 117 |
Pode esperar cinco minutos? |
Kannst du fünf Minuten warten? |
| 118 |
Depois eu lavo a louça. |
Ich werde später das Geschirr spülen. |
| 119 |
A casa ficou limpa. |
Das Haus ist sauber geworden. |
| 120 |
Vamos descansar agora |
Lass uns jetzt ausruhen |
| 121 |
casa |
Haus |
| 122 |
apartamento |
Wohnung |
| 123 |
endereço |
Adresse |
| 124 |
rua |
Straße |
| 125 |
número |
Nummer |
| 126 |
andar |
Stockwerk |
| 127 |
prédio |
Gebäude |
| 128 |
portaria |
Empfang |
| 129 |
porteiro |
Hausmeister |
| 130 |
interfone |
Gegensprechanlage |
| 131 |
chave |
Schlüssel |
| 132 |
porta |
Tür |
| 133 |
janela |
Fenster |
| 134 |
sala |
Wohnzimmer |
| 135 |
cozinha |
Küche |
| 136 |
banheiro |
Badezimmer |
| 137 |
quarto |
Zimmer |
| 138 |
varanda |
Balkon |
| 139 |
garagem |
Garage |
| 140 |
elevador |
Aufzug |
| 141 |
aluguel |
Miete |
| 142 |
condomínio |
Nebenkosten |
| 143 |
luz |
Strom |
| 144 |
água |
Wasser |
| 145 |
internet |
Internet |
| 146 |
senha |
Passwort |
| 147 |
sofá |
Sofa |
| 148 |
mesa |
Tisch |
| 149 |
cama |
Bett |
| 150 |
armário |
Schrank |