Sprachthema
Свакодневни немачки фразеолошки речник 25 - Слагање, одбијање и сумња
Zustimmen, höflich ablehnen, Zweifel äußern und Entscheidungen offenlassen
Слагати се, љубазно одбити, изразити сумњу и оставити одлуке отвореним
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 25 - Zustimmung, Ablehnung und Zweifel": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | zustimmen | слагати се |
| 2 | widersprechen | противити се |
| 3 | akzeptieren | прихватити |
| 4 | ablehnen | одбити |
| 5 | vielleicht | можда |
| 6 | wahrscheinlich | вероватно |
| 7 | definitiv | сигурно |
| 8 | sicherlich | сигурно |
| 9 | sicher | сигуран |
| 10 | nicht sicher | нисам сигуран |
| 11 | Zweifel | сумња |
| 12 | unsicher | несигуран |
| 13 | möglich | могуће |
| 14 | unmöglich | немогуће |
| 15 | wahr | тачно |
| 16 | falsch | нетачно |
| 17 | richtig | правилно |
| 18 | nicht richtig | није правилно |
| 19 | genau | тачно |
| 20 | nicht genau | није тачно |
| 21 | natürlich | наравно |
| 22 | auf keinen Fall | никако |
| 23 | ich schätze | мислим |
| 24 | ich nehme an | претпостављам |
| 25 | ich bezweifle es | сумњам у то |
| 26 | ich stimme dir zu | слажем се с тобом |
| 27 | ich stimme nicht zu | не слажем се |
| 28 | das ergibt Sinn | има смисла |
| 29 | ich bin nicht überzeugt | нисам убеђен |
| 30 | lass mich nachdenken | да размислим |
| 31 | ich stimme zu. | слажем се. |
| 32 | ich stimme dir zu. | слажем се с тобом. |
| 33 | du hast recht. | у праву си. |
| 34 | das stimmt. | то је тачно. |
| 35 | das ist genau richtig. | то је управо тако. |
| 36 | genau. | тачно. |
| 37 | das denke ich auch. | и ја тако мислим. |
| 38 | ich sehe das genauso. | видим то исто. |
| 39 | das ergibt Sinn. | има смисла. |
| 40 | das ist ein guter Punkt. | то је добар аргумент. |
| 41 | das kann ich nachvollziehen. | могу то да разумем. |
| 42 | ich verstehe deinen Standpunkt. | разумем твој став. |
| 43 | ja, ich denke, wir sollten das machen. | да, мислим да треба да урадимо то. |
| 44 | ja, das passt für mich. | да, то ми одговара. |
| 45 | das ist für mich in Ordnung. | то ми је у реду. |
| 46 | ich unterstütze diese Idee. | подржавам ту идеју. |
| 47 | ich habe kein Problem damit. | немам проблем с тим. |
| 48 | lass es uns machen. | хајде да то урадимо. |
| 49 | ich widerspreche. | противим се. |
| 50 | ich stimme dem nicht zu. | не слажем се с тим. |
| 51 | ich denke nicht so. | не мислим тако. |
| 52 | ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist. | нисам сигуран да је то тачно. |
| 53 | das stimmt nicht. | то није тачно. |
| 54 | das ist nicht ganz richtig. | то није сасвим тачно. |
| 55 | ich sehe das anders. | видим то другачије. |
| 56 | ich habe eine andere Meinung. | имам друго мишљење. |
| 57 | ich sehe das nicht so. | не видим то тако. |
| 58 | ich verstehe, aber ich bin anderer Meinung. | разумем, али се не слажем. |
| 59 | das passt für mich nicht. | то ми не одговара. |
| 60 | ich denke, das ist keine gute Idee. | мислим да то није добра идеја. |
| 61 | ich denke, wir sollten warten. | мислим да треба да сачекамо. |
| 62 | ich denke, es gibt eine bessere Option. | мислим да постоји боља опција. |
| 63 | ich respektiere deine Meinung. | поштујем твоје мишљење. |
| 64 | kann ich meinen Standpunkt erklären? | могу ли да објасним свој став? |
| 65 | lass uns darüber reden. | хајде да разговарамо о томе. |
| 66 | wir müssen nicht übereinstimmen. | не морамо се слагати. |
| 67 | nein, danke. | не, хвала. |
| 68 | heute nicht, danke. | данас не, хвала. |
| 69 | vielleicht ein anderes Mal. | можда неки други пут. |
| 70 | das kann ich nicht. | не могу то. |
| 71 | ich kann heute nicht kommen. | не могу данас доћи. |
| 72 | ich kann gerade nicht helfen. | тренутно не могу да помогнем. |
| 73 | es tut mir leid, aber ich kann nicht. | жали ми је, али не могу. |
| 74 | ich würde lieber nicht. | радије не бих. |
| 75 | ich fühle mich damit nicht wohl. | не осећам се пријатно с тим. |
| 76 | das passt mir nicht. | то ми не одговара. |
| 77 | ich habe andere Pläne. | имам друге планове. |
| 78 | ich muss nein sagen. | морам да кажем не. |
| 79 | ich möchte nichts versprechen. | не желим ништа да обећавам. |
| 80 | ich denke nicht, dass es möglich ist. | не мислим да је то могуће. |
| 81 | bitte verstehe das. | молим те, разуми то. |
| 82 | danke, dass du fragst. | хвала што си питао. |
| 83 | ich hoffe, das ist okay. | надам се да је у реду. |
| 84 | vielleicht nächstes Mal. | можда следећи пут. |
| 85 | ich bin mir nicht sicher. | нисам сигуран. |
| 86 | ich bin mir nicht ganz sicher. | нисам сасвим сигуран. |
| 87 | ich weiß es noch nicht. | још не знам. |
| 88 | ich muss nachsehen. | морам да проверим. |
| 89 | ich brauche mehr Informationen. | потребно ми је више информација. |
| 90 | ich brauche Zeit zum Nachdenken. | треба ми времена да размислим. |
| 91 | lass mich darüber nachdenken. | да размислим о томе. |
| 92 | ich bin nicht überzeugt. | нисам убеђен. |
| 93 | ich habe einige Zweifel. | имам неке сумње. |
| 94 | ich bezweifle es. | сумњам у то. |
| 95 | ich bin mir da nicht sicher. | нисам сигуран у то. |
| 96 | vielleicht ist es möglich. | можда је могуће. |
| 97 | vielleicht klappt es. | можда ће успети. |
| 98 | vielleicht klappt es nicht. | можда неће успети. |
| 99 | es kommt darauf an. | зависи од тога. |
| 100 | es kommt auf den Preis an. | зависи од цене. |
| 101 | es kommt auf die Zeit an. | зависи од времена. |
| 102 | lass uns abwarten. | хајде да сачекамо. |
| 103 | ich bin sicher. | сигуран сам. |
| 104 | ich bin ziemlich sicher. | приближно сам сигуран. |
| 105 | ich bin völlig sicher. | потпуно сам сигуран. |
| 106 | ich bin überzeugt. | убеђен сам. |
| 107 | ich bin zuversichtlich. | оптимистичан сам. |
| 108 | das ist definitiv wahr. | то је дефинитивно тачно. |
| 109 | das ist wahrscheinlich wahr. | то је вероватно тачно. |
| 110 | das ist wahrscheinlich nicht wahr. | то вероватно није тачно. |
| 111 | es gibt keinen Zweifel. | нема сумње. |
| 112 | ich bin mir dessen sicher. | сигуран сам у то. |
| 113 | ich mache mir keine Sorgen. | не бринем се. |
| 114 | das wird funktionieren. | то ће успети. |
| 115 | das wird nicht funktionieren. | то неће успети. |
| 116 | es ist möglich. | могуће је. |
| 117 | es ist unmöglich. | немогуће је. |
| 118 | wir schaffen das. | успешћемо. |
| 119 | ich weiß, was zu tun ist. | знам шта треба да урадим. |
| 120 | ich vertraue deinem Urteil. | верујем твом суду. |
| 121 | klare Antwort | јасан одговор |
| 122 | höfliche Ablehnung | љубазно одбијање |
| 123 | starke Zustimmung | јако слагање |
| 124 | leichte Meinungsverschiedenheit | блага неслагања |
| 125 | andere Ansicht | друго мишљење |
| 126 | guter Punkt | добар аргумент |
| 127 | fairer Punkt | поштено мишљење |
| 128 | ernsthafte Zweifel | озбиљне сумње |
| 129 | vernünftiger Zweifel | разумне сумње |
| 130 | mögliche Antwort | могући одговор |
| 131 | unmögliche Bitte | немогућа молба |
| 132 | bessere Option | боља опција |
| 133 | endgültige Entscheidung | коначна одлука |
| 134 | offene Frage | отворено питање |
| 135 | unsicheres Ergebnis | несигуран исход |
| 136 | zuverlässige Antwort | поуздан одговор |
| 137 | ehrliches Nein | искрено не |
| 138 | sanftes Nein | благо не |
| 139 | klare Zustimmung | јасно слагање |
| 140 | vielleicht später | можда касније |
| 141 | nicht dieses Mal | не овог пута |
| 142 | andere Option | друга опција |
| 143 | abwarten | сачекати |
| 144 | mehr Informationen | више информација |
| 145 | persönliche Grenze | лична граница |
| 146 | Wohlfühlniveau | ниво комфора |
| 147 | gleiche Idee | иста идеја |
| 148 | andere Idee | друга идеја |
| 149 | wahre Aussage | тачна изјава |
| 150 | falsche Aussage | нетачна изјава |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
