Sprachthema
Свакодневни немачки фразеолог 20 - Здравље, лекар и апотека
Beschwerden erklären, Termine machen, Medikamente und einfache Hilfe
Објашњавање тегоба, заказивање термина, лекови и једноставна помоћ
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 20 - Gesundheit, Arzt und Apotheke": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Gesundheit | Здравље |
| 2 | Arzt | Лекар |
| 3 | Krankenschwester | Медицинска сестра |
| 4 | Klinik | Клиника |
| 5 | Krankenhaus | Болница |
| 6 | Apotheke | Апотека |
| 7 | Termin | Термин |
| 8 | Medizin | Лек |
| 9 | Rezept | Рецепт |
| 10 | Schmerz | Бол |
| 11 | Fieber | Температура |
| 12 | Husten | Кашаљ |
| 13 | Erkältung | Прехлада |
| 14 | Kopfschmerzen | Главобоља |
| 15 | Bauchschmerzen | Болови у стомаку |
| 16 | Zahnschmerzen | Зубобоља |
| 17 | Allergie | Алергија |
| 18 | Symptom | Симптом |
| 19 | Temperatur | Температура |
| 20 | Blutdruck | Крвни притисак |
| 21 | Versicherung | Осигурање |
| 22 | Notfall | Хитни случај |
| 23 | Krankenwagen | Хитна помоћ |
| 24 | Ruhe | Одмор |
| 25 | Wasser trinken | Пијте воду |
| 26 | Medizin nehmen | Узмите лек |
| 27 | Ich fühle mich krank | Осјећам се болесно |
| 28 | Ich fühle mich besser | Осјећам се боље |
| 29 | Nebenwirkung | Нуспојава |
| 30 | Dosierung | Дозирање |
| 31 | Ich fühle mich nicht wohl. | Не осјећам се добро. |
| 32 | Mir ist schlecht. | Мучнина ми је. |
| 33 | Ich habe Kopfschmerzen. | Боли ме глава. |
| 34 | Ich habe Bauchschmerzen. | Боли ме стомак. |
| 35 | Ich habe Zahnschmerzen. | Боли ме зуб. |
| 36 | Ich habe Halsschmerzen. | Боли ме грло. |
| 37 | Ich habe Husten. | Кашљем. |
| 38 | Ich habe Fieber. | Имам температуру. |
| 39 | Ich habe eine Erkältung. | Прехладио сам се. |
| 40 | Mir ist schwindlig. | Вртоглаво ми је. |
| 41 | Ich fühle mich schwach. | Осјећам се слабо. |
| 42 | Ich bin sehr müde. | Веома сам уморен. |
| 43 | Mein Rücken tut weh. | Боли ме леђа. |
| 44 | Meine Brust tut weh. | Боли ме груди. |
| 45 | Mein Bein tut weh. | Боли ме нога. |
| 46 | Mein Arm tut weh. | Боли ме рука. |
| 47 | Es tut hier weh. | Овде ме боли. |
| 48 | Der Schmerz begann gestern. | Бол је почео јуче. |
| 49 | Ich muss einen Arzt sehen. | Морам да видим лекара. |
| 50 | Haben Sie heute einen Termin? | Имате ли данас термин? |
| 51 | Kann ich einen Termin machen? | Могу ли заказати термин? |
| 52 | Kann ich heute jemanden sehen? | Могу ли данас да видим некога? |
| 53 | Ist ein Arzt verfügbar? | Да ли је лекар доступан? |
| 54 | Es ist dringend. | Хитно је. |
| 55 | Es ist nicht dringend. | Није хитно. |
| 56 | Ich kann heute Nachmittag kommen. | Могу доћи данас поподне. |
| 57 | Ich kann morgen früh kommen. | Могу доћи сутра ујутру. |
| 58 | Welche Zeit ist verfügbar? | Које време је слободно? |
| 59 | Akzeptieren Sie meine Versicherung? | Да ли прихватате моје осигурање? |
| 60 | Wie viel kostet der Besuch? | Колико кошта преглед? |
| 61 | Wie lautet die Adresse der Klinik? | Која је адреса клинике? |
| 62 | Muss ich etwas mitbringen? | Да ли треба нешто да понесем? |
| 63 | Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit. | Молим вас, понесите личну карту. |
| 64 | Bitte bringen Sie Ihre Versicherungskarte mit. | Молим вас, понесите картицу осигурања. |
| 65 | Bitte kommen Sie zehn Minuten früher. | Молим вас, дођите десет минута раније. |
| 66 | Danke, ich werde da sein. | Хвала, бићу ту. |
| 67 | Was scheint das Problem zu sein? | Шта изгледа да је проблем? |
| 68 | Wie lange fühlen Sie sich schon so? | Колико дуго се тако осјећате? |
| 69 | Haben Sie Fieber? | Имате ли температуру? |
| 70 | Haben Sie Allergien? | Имате ли алергије? |
| 71 | Nehmen Sie Medikamente? | Да ли узимате лекове? |
| 72 | Ich nehme jeden Tag Medikamente. | Узимам лекове сваког дана. |
| 73 | Ich bin allergisch gegen Penicillin. | Алергичан сам на пеницилин. |
| 74 | Ich bin gegen nichts allergisch. | Нисам алергичан на ништа. |
| 75 | Bitte atmen Sie tief ein. | Молим вас, дубоко удахните. |
| 76 | Bitte öffnen Sie den Mund. | Молим вас, отворите уста. |
| 77 | Ich muss Ihre Temperatur messen. | Морам да измерим вашу температуру. |
| 78 | Ich muss Ihren Blutdruck messen. | Морам да измерим ваш крвни притисак. |
| 79 | Sie müssen sich ausruhen. | Морате да се одморите. |
| 80 | Sie sollten mehr Wasser trinken. | Требало би да пијете више воде. |
| 81 | Sie sollten heute zu Hause bleiben. | Требало би да останете код куће данас. |
| 82 | Sie brauchen ein Rezept. | Потребан вам је рецепт. |
| 83 | Kommen Sie zurück, wenn es schlimmer wird. | Вратите се ако се погорша. |
| 84 | Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. | Позовите нас ако имате питања. |
| 85 | Ich brauche dieses Rezept. | Потребан ми је овај рецепт. |
| 86 | Können Sie dieses Rezept ausfüllen? | Можете ли испунити овај рецепт? |
| 87 | Haben Sie dieses Medikament? | Имате ли овај лек? |
| 88 | Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen? | Имате ли нешто против главобоље? |
| 89 | Haben Sie etwas gegen Husten? | Имате ли нешто против кашља? |
| 90 | Haben Sie Allergiemedikamente? | Имате ли лекове за алергију? |
| 91 | Wie oft soll ich es nehmen? | Колико често да га узимам? |
| 92 | Soll ich es mit Essen nehmen? | Да ли да га узимам уз храну? |
| 93 | Soll ich es vor dem Schlafen nehmen? | Да ли да га узимам пре спавања? |
| 94 | Wie viele Tabletten soll ich nehmen? | Колико таблета да узмем? |
| 95 | Gibt es Nebenwirkungen? | Постоје ли нуспојаве? |
| 96 | Kann ich das mit anderen Medikamenten nehmen? | Могу ли га узимати са другим лековима? |
| 97 | Ich brauche Schmerzmittel. | Потребни су ми лекови против болова. |
| 98 | Ich brauche Hustenbonbons. | Потребни су ми бомбони за кашљу. |
| 99 | Ich brauche ein Thermometer. | Потребан ми је топломер. |
| 100 | Ich brauche Verbände. | Потребни су ми завоји. |
| 101 | Kann ich mit Karte bezahlen? | Могу ли платити картицом? |
| 102 | Danke für Ihre Hilfe. | Хвала на помоћи. |
| 103 | Rufen Sie einen Krankenwagen. | Позовите хитну помоћ. |
| 104 | Rufen Sie den Notdienst. | Позовите службу хитне помоћи. |
| 105 | Ich brauche jetzt Hilfe. | Потребна ми је помоћ одмах. |
| 106 | Jemand ist verletzt. | Неко је повређен. |
| 107 | Er kann nicht atmen. | Не може да дише. |
| 108 | Sie hat Brustschmerzen. | Боли је груди. |
| 109 | Er ist bewusstlos geworden. | Он је изгубио свест. |
| 110 | Es gab einen Unfall. | Била је несрећа. |
| 111 | Wo ist das nächste Krankenhaus? | Где је најближа болница? |
| 112 | Bringen Sie mich in die Notaufnahme. | Одведите ме у хитну помоћ. |
| 113 | Bleiben Sie ruhig. | Останите мирни. |
| 114 | Setzen Sie sich bitte. | Молим вас, седите. |
| 115 | Legen Sie sich bitte hin. | Молим вас, легните. |
| 116 | Bewegen Sie sich nicht. | Не померајте се. |
| 117 | Können Sie gehen? | Можете ли да ходате? |
| 118 | Können Sie sprechen? | Можете ли да говорите? |
| 119 | Alles wird gut. | Све ће бити у реду. |
| 120 | Hilfe ist unterwegs. | Помоћ је на путу. |
| 121 | Halsschmerzen | Болови у грлу |
| 122 | laufende Nase | Цурење из носа |
| 123 | verstopfte Nase | Запушен нос |
| 124 | hohes Fieber | Висока температура |
| 125 | leichtes Fieber | Блага температура |
| 126 | stechender Schmerz | Штипајући бол |
| 127 | dumpfer Schmerz | Туп бол |
| 128 | Rückenschmerzen | Болови у леђима |
| 129 | Brustschmerzen | Болови у грудима |
| 130 | Ohrenschmerzen | Болови у ушима |
| 131 | Augentropfen | Капи за очи |
| 132 | Hustensaft | Сируп за кашљу |
| 133 | Schmerzmittel | Лек против болова |
| 134 | Allergietabletten | Таблете за алергију |
| 135 | Erste Hilfe | Прва помоћ |
| 136 | Verband | Завој |
| 137 | Thermometer | Топломер |
| 138 | medizinisches Formular | Медицински образац |
| 139 | Versicherungskarte | Картица осигурања |
| 140 | Patientenname | Име пацијента |
| 141 | Geburtsdatum | Датум рођења |
| 142 | Notaufnahme | Хитна служба |
| 143 | Notfallversorgung | Хитна нега |
| 144 | medizinische Vorgeschichte | Медицинска историја |
| 145 | tägliche Medikamente | Свакодневни лекови |
| 146 | nüchtern | На празан стомак |
| 147 | mit Essen | Уз храну |
| 148 | zweimal täglich | Два пута дневно |
| 149 | vor dem Schlafen | Пре спавања |
| 150 | ärztliches Attest | Лекарско уверење |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
