| 1 |
Reise |
Путовање |
| 2 |
Reisen |
Путовања |
| 3 |
Flug |
Лет |
| 4 |
Flughafen |
Аеродром |
| 5 |
Hotel |
Хотел |
| 6 |
Reservierung |
Резервација |
| 7 |
Buchung |
Бронирaње |
| 8 |
Reisepass |
Пасош |
| 9 |
Ticket |
Карта |
| 10 |
Gepäck |
Пртљаг |
| 11 |
Koffer |
Куфер |
| 12 |
Rucksack |
Ранaц |
| 13 |
Boardingpass |
Улазница за укрцавање |
| 14 |
Check-in |
Пријава |
| 15 |
Sicherheit |
Безбедност |
| 16 |
Gate |
Гејт |
| 17 |
Abflug |
Полетање |
| 18 |
Ankunft |
Долазак |
| 19 |
Verspätung |
Кашњење |
| 20 |
abgesagt |
Отказано |
| 21 |
Zimmer |
Соба |
| 22 |
Rezeption |
Рецепција |
| 23 |
Schlüsselkarte |
Кључ-картица |
| 24 |
Frühstück inklusive |
Укључен доручак |
| 25 |
Einzelzimmer |
Једнокреветна соба |
| 26 |
Doppelzimmer |
Двокреветна соба |
| 27 |
Nonstop-Flug |
Непрекидни лет |
| 28 |
Anschlussflug |
Повезујући лет |
| 29 |
Reiseversicherung |
Путно осигурање |
| 30 |
Rückfahrtticket |
Повратна карта |
| 31 |
Ich plane eine Reise. |
Планирам путовање. |
| 32 |
Ich reise nächste Woche. |
Путујем следеће недеље. |
| 33 |
Ich muss ein Hotel buchen. |
Морам да резервишем хотел. |
| 34 |
Ich muss ein Ticket kaufen. |
Морам да купим карту. |
| 35 |
Ich suche einen günstigen Flug. |
Тражим јефтин лет. |
| 36 |
Ich bevorzuge einen Nonstop-Flug. |
Волим непрекидни лет. |
| 37 |
Ich habe einen Anschlussflug. |
Имам повезујући лет. |
| 38 |
Wie lange dauert der Flug? |
Колико траје лет? |
| 39 |
Wann startet der Flug? |
Када почиње лет? |
| 40 |
Wann kommt er an? |
Када стиже? |
| 41 |
Brauche ich ein Visum? |
Да ли ми треба виза? |
| 42 |
Ist mein Reisepass gültig? |
Да ли ми је пасош важећи? |
| 43 |
Ich brauche eine Reiseversicherung. |
Потребно ми је путно осигурање. |
| 44 |
Ich habe meinen Koffer gepackt. |
Спаковао сам свој кофер. |
| 45 |
Ich habe nur einen Rucksack. |
Имам само ранац. |
| 46 |
Ich habe meine Reservierung ausgedruckt. |
Одштампао сам резервацију. |
| 47 |
Ich habe die Buchung auf meinem Handy gespeichert. |
Сачувао сам резервацију на телефону. |
| 48 |
Ich freue mich auf die Reise. |
Радујем се путовању. |
| 49 |
Wo ist der Check-in? |
Где је пријава? |
| 50 |
Wo ist die Sicherheitskontrolle? |
Где је безбедносна контрола? |
| 51 |
Wo ist Gate B12? |
Где је гејт Б12? |
| 52 |
Kann ich Ihren Reisepass sehen? |
Могу ли видети ваш пасош? |
| 53 |
Hier ist mein Reisepass. |
Ево мог пасоша. |
| 54 |
Hier ist mein Boardingpass. |
Ево моје улазнице за укрцавање. |
| 55 |
Haben Sie Gepäck zum Einchecken? |
Имате ли пртљаг за пријаву? |
| 56 |
Ich habe ein Gepäckstück zum Einchecken. |
Имам један комад пртљага за пријаву. |
| 57 |
Ich habe nur Handgepäck. |
Имам само ручни пртљаг. |
| 58 |
Mein Gepäck ist zu schwer. |
Мој пртљаг је превише тежак. |
| 59 |
Ihr Flug hat Verspätung. |
Ваш лет касни. |
| 60 |
Das Gate hat sich geändert. |
Гејт се променио. |
| 61 |
Das Boarding beginnt um sechs. |
Укрцавање почиње у шест. |
| 62 |
Der Flug wird jetzt geboardet. |
Сада почиње укрцавање. |
| 63 |
Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus. |
Молим вас, скините ципеле. |
| 64 |
Bitte leeren Sie Ihre Taschen. |
Молим вас, испразните џепове. |
| 65 |
Wo ist die Gepäckausgabe? |
Где је предаја пртљага? |
| 66 |
Mein Gepäck ist nicht angekommen. |
Мој пртљаг није стигао. |
| 67 |
Ich habe eine Reservierung. |
Имам резервацију. |
| 68 |
Meine Reservierung steht auf Carter. |
Резервација је на име Картер. |
| 69 |
Kann ich bitte einchecken? |
Могу ли да се пријавим? |
| 70 |
Kann ich früh einchecken? |
Могу ли раније да се пријавим? |
| 71 |
Wann ist der Check-in? |
Када је пријава? |
| 72 |
Wann ist der Check-out? |
Када је одјава? |
| 73 |
Brauchen Sie meinen Reisepass? |
Да ли вам треба мој пасош? |
| 74 |
Brauchen Sie eine Kreditkarte? |
Да ли вам треба кредитна картица? |
| 75 |
Ist Frühstück inklusive? |
Да ли је доручак укључен? |
| 76 |
Wann gibt es Frühstück? |
Када је доручак? |
| 77 |
Wo ist der Aufzug? |
Где је лифт? |
| 78 |
In welchem Stockwerk ist mein Zimmer? |
На ком је спрату моја соба? |
| 79 |
Meine Zimmernummer ist 408. |
Број моје собе је 408. |
| 80 |
Die Schlüsselkarte funktioniert nicht. |
Кључ-картица не ради. |
| 81 |
Kann ich eine andere Schlüsselkarte bekommen? |
Могу ли добити другу кључ-картицу? |
| 82 |
Gibt es WLAN im Zimmer? |
Има ли Ви-Фи у соби? |
| 83 |
Wie lautet das WLAN-Passwort? |
Која је лозинка за Ви-Фи? |
| 84 |
Kann ich mein Gepäck hier lassen? |
Могу ли оставити пртљаг овде? |
| 85 |
Das Zimmer ist sauber. |
Соба је чиста. |
| 86 |
Das Zimmer ist zu laut. |
Соба је превише бучна. |
| 87 |
Das Zimmer ist zu kalt. |
Соба је превише хладна. |
| 88 |
Das Zimmer ist zu warm. |
Соба је превише топла. |
| 89 |
Die Klimaanlage funktioniert nicht. |
Клима не ради. |
| 90 |
Die Dusche funktioniert nicht. |
Душ не ради. |
| 91 |
Es gibt kein warmes Wasser. |
Нема топле воде. |
| 92 |
Das Fenster lässt sich nicht schließen. |
Прозор се не затвара. |
| 93 |
Das Bett ist bequem. |
Кревет је удобан. |
| 94 |
Ich brauche mehr Handtücher. |
Потребно ми је више пешкира. |
| 95 |
Ich brauche eine zusätzliche Decke. |
Потребна ми је додатна ћебад. |
| 96 |
Kann jemand das Zimmer reinigen? |
Може ли неко очистити собу? |
| 97 |
Kann ich das Zimmer wechseln? |
Могу ли да променим собу? |
| 98 |
Gibt es ein ruhigeres Zimmer? |
Има ли тиха соба? |
| 99 |
Die Aussicht ist schön. |
Поглед је леп. |
| 100 |
Das Zimmer riecht schlecht. |
Соба има непријатан мирис. |
| 101 |
Ich habe meine Schlüsselkarte verloren. |
Изгубио сам кључ-картицу. |
| 102 |
Ich brauche Hilfe mit meinem Gepäck. |
Потребна ми је помоћ са пртљагом. |
| 103 |
Ich habe meinen Flug verpasst. |
Прескочио сам лет. |
| 104 |
Mein Flug wurde abgesagt. |
Мој лет је отказан. |
| 105 |
Mein Zug hatte Verspätung. |
Мој воз је каснио. |
| 106 |
Ich habe meinen Reisepass verloren. |
Изгубио сам пасош. |
| 107 |
Ich habe meine Brieftasche verloren. |
Изгубио сам новчаник. |
| 108 |
Ich finde mein Hotel nicht. |
Не могу да нађем свој хотел. |
| 109 |
Meine Reservierung fehlt. |
Нема моје резервације. |
| 110 |
Der Taxifahrer kennt die Adresse nicht. |
Таксиста не зна адресу. |
| 111 |
Ich muss die Botschaft kontaktieren. |
Морам да контактирам амбасаду. |
| 112 |
Ich muss mein Ticket ändern. |
Морам да променим карту. |
| 113 |
Kann ich eine Rückerstattung bekommen? |
Могу ли добити повраћај новца? |
| 114 |
Kann ich einen anderen Flug bekommen? |
Могу ли добити други лет? |
| 115 |
Gibt es einen späteren Bus? |
Има ли каснији аутобус? |
| 116 |
Wo kann ich Geld wechseln? |
Где могу да променим новац? |
| 117 |
Ich fühle mich hier nicht sicher. |
Не осећам се безбедно овде. |
| 118 |
Können Sie die Polizei rufen? |
Можете ли позвати полицију? |
| 119 |
Können Sie einen Krankenwagen rufen? |
Можете ли позвати хитну помоћ? |
| 120 |
Jetzt ist alles in Ordnung. |
Сада је све у реду. |
| 121 |
Handgepäck |
Ручни пртљаг |
| 122 |
Aufgegebenes Gepäck |
Предати пртљаг |
| 123 |
Gepäckausgabe |
Предаја пртљага |
| 124 |
Passkontrolle |
Контрола пасоша |
| 125 |
Sicherheitskontrolle |
Безбедносна контрола |
| 126 |
Boardingzeit |
Време укрцавања |
| 127 |
Fensterplatz |
Седиште уз прозор |
| 128 |
Gangplatz |
Седиште уз пролаз |
| 129 |
Mittelsitz |
Средње седиште |
| 130 |
Flugnummer |
Број лета |
| 131 |
Hotellobby |
Хотелски лоби |
| 132 |
Empfang |
Рецепција |
| 133 |
Zimmerservice |
Сервис у соби |
| 134 |
Zimmerreinigung |
Чишћење собе |
| 135 |
zusätzliches Handtuch |
Додатни пешкир |
| 136 |
ruhiges Zimmer |
Тиха соба |
| 137 |
Stadtblick |
Поглед на град |
| 138 |
früher Check-in |
Ранија пријава |
| 139 |
später Check-out |
Каснија одјава |
| 140 |
Buchungsnummer |
Број резервације |
| 141 |
Reisedokument |
Путни документ |
| 142 |
Visumspflicht |
Обавеза визе |
| 143 |
Adresse der Botschaft |
Адреса амбасаде |
| 144 |
Wechselstube |
Менјачница |
| 145 |
Reiseverzögerung |
Задржавање на путу |
| 146 |
verlorenes Gepäck |
Изгубљен пртљаг |
| 147 |
fehlende Reservierung |
Недостаје резервација |
| 148 |
Flughafenshuttle |
Превоз до аеродрома |
| 149 |
Touristeninformation |
Туристичка информација |
| 150 |
Notfallkontakt |
Контакт у хитним случајевима |