Sprachthema
Svakodnevni njemački fraznik 18 - Gosti, pozivi i društveni život
Einladen, zu Besuch sein, anbieten, danken und locker reden
Pozivanje, posjeta, nuditi, zahvaljivanje i opušteni razgovor
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 18 - Gäste, Einladungen und Sozialleben": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Gast | Gost |
| 2 | Gastgeber | Domaćin |
| 3 | besuchen | posjetiti |
| 4 | einladen | pozvati |
| 5 | willkommen heißen | dobrodošlicu poželjeti |
| 6 | Party | žurka |
| 7 | Abendessen | večera |
| 8 | Kaffee | kafa |
| 9 | Snack | užina |
| 10 | Geschenk | poklon |
| 11 | mitbringen | ponijeti |
| 12 | ankommen | stići |
| 13 | gehen | ići |
| 14 | bleiben | ostati |
| 15 | vorbeikommen | svratiti |
| 16 | reinschauen | svratiti |
| 17 | sich setzen | sjesti |
| 18 | fühl dich wie zu Hause | osjećaj se kao kod kuće |
| 19 | danke, dass du gekommen bist | hvala što si došao |
| 20 | danke für die Einladung | hvala na pozivu |
| 21 | schöner Ort | lijepo mjesto |
| 22 | gutes Essen | dobra hrana |
| 23 | Smalltalk | mali razgovor |
| 24 | Gespräch | razgovor |
| 25 | bequem | udobno |
| 26 | geschäftiger Abend | zauzet večer |
| 27 | ruhiger Abend | mirna večer |
| 28 | Familienessen | porodični ručak |
| 29 | Einweihungsparty | selidbena žurka |
| 30 | Geburtstagsparty | rođendanska žurka |
| 31 | Möchtest du vorbeikommen? | Hoćeš li svratiti? |
| 32 | Willst du zum Abendessen kommen? | Hoćeš li doći na večeru? |
| 33 | Kannst du heute Abend mitmachen? | Možeš li večeras doći? |
| 34 | Wir machen eine kleine Party. | Pravimo malu žurku. |
| 35 | Wir haben Familienessen. | Imamo porodični ručak. |
| 36 | Komm jederzeit nach sechs vorbei. | Svrati poslije šest bilo kad. |
| 37 | Du kannst einen Freund mitbringen. | Možeš dovesti prijatelja. |
| 38 | Bitte bring deinen Partner mit. | Molim te, povedi partnera. |
| 39 | Du musst nichts mitbringen. | Ne moraš ništa donositi. |
| 40 | Bring etwas zu trinken mit, wenn du möchtest. | Ako želiš, ponesi nešto za piti. |
| 41 | Sag mir Bescheid, ob du kommen kannst. | Javi mi možeš li doći. |
| 42 | Ich hoffe, du kannst es einrichten. | Nadam se da možeš. |
| 43 | Die Adresse steht in der Nachricht. | Adresa je u poruci. |
| 44 | Ruf mich an, wenn du ankommst. | Pozovi me kad stigneš. |
| 45 | Drück die Klingel unten. | Pritisni zvono dole. |
| 46 | Ich treffe dich an der Tür. | Čekaću te na vratima. |
| 47 | Wir freuen uns darauf, dich zu sehen. | Radujemo se tvom dolasku. |
| 48 | Es wird schön, sich auszutauschen. | Biće lijepo razmijeniti priče. |
| 49 | Danke für die Einladung. | Hvala na pozivu. |
| 50 | Danke, dass ich da sein durfte. | Hvala što sam mogao biti ovdje. |
| 51 | Ich habe ein kleines Geschenk mitgebracht. | Donio sam mali poklon. |
| 52 | Ich hoffe, ich bin nicht zu früh. | Nadam se da nisam prerano došao. |
| 53 | Entschuldige, ich bin ein bisschen spät. | Izvini, malo kasnim. |
| 54 | Deine Wohnung ist wunderschön. | Tvoj stan je prelijep. |
| 55 | Das ist eine nette Nachbarschaft. | Lijepa je ova četvrt. |
| 56 | Wo soll ich meinen Mantel hinhängen? | Gdje da okačim kaput? |
| 57 | Soll ich die Schuhe ausziehen? | Da li da skinem cipele? |
| 58 | Kann ich irgendwo helfen? | Mogu li nekako pomoći? |
| 59 | Es riecht wunderbar. | Predivno miriše. |
| 60 | Alle sind schon da. | Svi su već tu. |
| 61 | Es ist schön, alle zu sehen. | Lijepo je vidjeti sve. |
| 62 | Ich habe dich eine Weile nicht gesehen. | Nisam te dugo vidio. |
| 63 | Wie ist es dir ergangen? | Kako si? |
| 64 | Wie geht es deiner Familie? | Kako je tvoja porodica? |
| 65 | Wie war deine Woche? | Kako ti je prošla sedmica? |
| 66 | Ich bin froh, dass ich gekommen bin. | Drago mi je što sam došao. |
| 67 | Willkommen, komm rein. | Dobrodošao, uđi. |
| 68 | Bitte zieh deinen Mantel aus. | Molim te, skini kaput. |
| 69 | Du kannst deine Tasche hier abstellen. | Možeš ovdje ostaviti torbu. |
| 70 | Mach es dir bequem. | Udobno se smjesti. |
| 71 | Bitte setz dich irgendwo hin. | Sjedi gdje želiš. |
| 72 | Möchtest du etwas Wasser? | Hoćeš li malo vode? |
| 73 | Möchtest du Kaffee oder Tee? | Hoćeš li kafu ili čaj? |
| 74 | Das Abendessen ist bald fertig. | Večera će uskoro biti gotova. |
| 75 | Bedien dich an den Snacks. | Posluži se užinom. |
| 76 | In der Küche gibt es noch mehr Essen. | U kuhinji ima još hrane. |
| 77 | Brauchst du etwas? | Trebaš li nešto? |
| 78 | Ist es zu warm im Zimmer? | Da li je prevruće u sobi? |
| 79 | Ist die Musik zu laut? | Da li je muzika prejaka? |
| 80 | Das Badezimmer ist am Ende des Flurs. | Kupatilo je na kraju hodnika. |
| 81 | Fühl dich frei, dich umzuschauen. | Slobodno se pogledaj. |
| 82 | Ich freue mich, dass du kommen konntest. | Drago mi je što si mogao doći. |
| 83 | Bleib so lange du möchtest. | Ostani koliko želiš. |
| 84 | Sag Bescheid, wenn du gehen musst. | Javi ako moraš ići. |
| 85 | Wie kennst du Alex? | Kako poznaješ Aleksa? |
| 86 | Wir haben uns bei der Arbeit kennengelernt. | Upoznali smo se na poslu. |
| 87 | Wir haben uns über Freunde kennengelernt. | Upoznali smo se preko prijatelja. |
| 88 | Warst du schon mal hier? | Jesi li već bio ovdje? |
| 89 | Wohnst du in der Nähe? | Živiš li u blizini? |
| 90 | Was machst du beruflich? | Čime se baviš? |
| 91 | Was machst du gern in der Freizeit? | Šta voliš raditi u slobodno vrijeme? |
| 92 | Hast du dieses Essen schon probiert? | Jesi li probao ovu hranu? |
| 93 | Das Wetter war schön. | Vrijeme je bilo lijepo. |
| 94 | Diese Musik ist toll. | Ova muzika je super. |
| 95 | Das ist eine lustige Geschichte. | To je smiješna priča. |
| 96 | Ich mag deine Jacke. | Sviđa mi se tvoj kaput. |
| 97 | Wo hast du die her? | Gdje si ga kupio? |
| 98 | Willst du bei uns sitzen? | Hoćeš li sjesti s nama? |
| 99 | Lass uns ein Foto machen. | Hajde da napravimo sliku. |
| 100 | Kann ich dich auf Instagram hinzufügen? | Mogu li te dodati na Instagram? |
| 101 | Es war schön, mit dir zu reden. | Bilo je lijepo pričati s tobom. |
| 102 | Lass uns in Kontakt bleiben. | Hajde da ostanemo u kontaktu. |
| 103 | Ich sollte losgehen. | Moram ići. |
| 104 | Ich muss bald gehen. | Moram uskoro otići. |
| 105 | Danke für das Abendessen. | Hvala za večeru. |
| 106 | Das Essen war köstlich. | Hrana je bila ukusna. |
| 107 | Ich hatte eine tolle Zeit. | Bilo mi je lijepo. |
| 108 | Es war ein schöner Abend. | Bila je lijepa večer. |
| 109 | Danke nochmal für die Einladung. | Još jednom hvala na pozivu. |
| 110 | Komm beim nächsten Mal zu mir. | Dođi kod mene sljedeći put. |
| 111 | Ich schreibe dir, wenn ich zu Hause bin. | Javiću ti kad budem kod kuće. |
| 112 | Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit? | Trebaš prevoz? |
| 113 | Kann ich dir ein Taxi rufen? | Mogu li ti pozvati taksi? |
| 114 | Nimm etwas Essen mit. | Ponesi nešto hrane. |
| 115 | Vergiss deinen Mantel nicht. | Ne zaboravi kaput. |
| 116 | Fahr vorsichtig. | Vozi pažljivo. |
| 117 | Komm gut nach Hause. | Srećno kući. |
| 118 | Bis bald. | Vidimo se uskoro. |
| 119 | Lass uns das wiederholen. | Hajde da ponovimo ovo. |
| 120 | Gute Nacht, alle zusammen. | Laku noć svima. |
| 121 | Haustür | Ulazna vrata |
| 122 | Türklingel | Zvono na vratima |
| 123 | Garderobe | Ograda za kapute |
| 124 | Esstisch | Trpezarijski sto |
| 125 | Sofa im Wohnzimmer | Kauč u dnevnoj sobi |
| 126 | zusätzlicher Stuhl | Dodatna stolica |
| 127 | Partymusik | Muzika za žurku |
| 128 | Begrüßungsgetränk | Piće za dobrodošlicu |
| 129 | selbstgemachtes Essen | Domaća hrana |
| 130 | gemeinsames Dessert | Zajednički desert |
| 131 | kleines Geschenk | Mali poklon |
| 132 | Dankesnachricht | Poruka zahvalnosti |
| 133 | geselliger Abend | Društvena večer |
| 134 | alter Freund | stari prijatelj |
| 135 | neuer Freund | novi prijatelj |
| 136 | Freund eines Freundes | prijatelj prijatelja |
| 137 | guter Gastgeber | dobar domaćin |
| 138 | höflicher Gast | uljudan gost |
| 139 | herzlicher Empfang | srdačan doček |
| 140 | schöne Atmosphäre | lijepa atmosfera |
| 141 | lockere Party | opuštena žurka |
| 142 | kleine Runde | mala grupa |
| 143 | Familienbesuch | porodična posjeta |
| 144 | Gespräch nach dem Essen | razgovor poslije jela |
| 145 | Gruppenfoto | grupna fotografija |
| 146 | Mitfahrgelegenheit nach Hause | prevoz kući |
| 147 | Taxifahrt | vožnja taksijem |
| 148 | Essensreste | ostaci hrane |
| 149 | späte Nacht | kasna noć |
| 150 | nächste Einladung | sljedeći poziv |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
