Sprachthema
Svakodnevni njemački frazeolog 02 - Predstavljanje i lične informacije
Namen, Herkunft, Sprachen, Beruf und einfache persönliche Angaben
Imena, porijeklo, jezici, zanimanje i osnovni lični podaci
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 02 - Sich vorstellen und persönliche Informationen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | ich heiße | zovem se |
| 2 | ich bin | ja sam |
| 3 | ich komme aus | dolazim iz |
| 4 | ich wohne in | živim u |
| 5 | ich wurde geboren in | rođen/a sam u |
| 6 | ich bin Jahre alt | imam godina |
| 7 | ich bin Student | student sam |
| 8 | ich arbeite als | radim kao |
| 9 | ich arbeite in | radim u |
| 10 | ich studiere | studiram |
| 11 | ich spreche | govorim |
| 12 | ich spreche nicht | ne govorim |
| 13 | meine Telefonnummer ist | moj broj telefona je |
| 14 | meine E-Mail ist | moja e-pošta je |
| 15 | meine Adresse ist | moja adresa je |
| 16 | das ist mein Freund | ovo je moj prijatelj |
| 17 | das ist mein Bruder | ovo je moj brat |
| 18 | das ist meine Schwester | ovo je moja sestra |
| 19 | schön, dich kennenzulernen | drago mi je što smo se upoznali |
| 20 | wie heißt du | kako se zoveš |
| 21 | woher kommst du | odakle si |
| 22 | wo wohnst du | gdje živiš |
| 23 | wie alt bist du | koliko imaš godina |
| 24 | was machst du beruflich | čime se baviš |
| 25 | was ist dein Beruf | koje ti je zanimanje |
| 26 | bist du Student | da li si student |
| 27 | sprichst du Englisch | da li govoriš engleski |
| 28 | ich bin verheiratet | oženjen/a sam |
| 29 | ich bin ledig | neoženjen/a sam |
| 30 | ich habe Kinder | imam djecu |
| 31 | Ich heiße Alex. | Zovem se Alex. |
| 32 | Ich bin Alex. | Ja sam Alex. |
| 33 | Ich bin Maria. | Ja sam Maria. |
| 34 | Wie heißt du? | Kako se zoveš? |
| 35 | Wie ist dein voller Name? | Kako ti je puno ime? |
| 36 | Mein voller Name ist Alex Carter. | Moje puno ime je Alex Carter. |
| 37 | Wie buchstabiert man deinen Namen? | Kako se speluje tvoje ime? |
| 38 | Es ist A-L-E-X. | To je A-L-E-X. |
| 39 | Kannst du deinen Namen noch einmal sagen? | Možeš li ponoviti svoje ime? |
| 40 | Das ist mein Freund Ben. | Ovo je moj prijatelj Ben. |
| 41 | Das ist meine Schwester Anna. | Ovo je moja sestra Anna. |
| 42 | Das ist mein Bruder Mark. | Ovo je moj brat Mark. |
| 43 | Das ist meine Kollegin Sarah. | Ovo je moja koleginica Sarah. |
| 44 | Schön, dich kennenzulernen, Sarah. | Drago mi je što smo se upoznali, Sarah. |
| 45 | Freut mich auch. | I meni isto. |
| 46 | Du kannst mich Alex nennen. | Možeš me zvati Alex. |
| 47 | Alle nennen mich Sam. | Svi me zovu Sam. |
| 48 | Bitte nenn mich Kate. | Molim te, zovi me Kate. |
| 49 | Woher kommst du? | Odakle si? |
| 50 | Ich komme aus den Vereinigten Staaten. | Dolazim iz Sjedinjenih Američkih Država. |
| 51 | Ich komme aus Kanada. | Dolazim iz Kanade. |
| 52 | Ich komme aus Mexiko. | Dolazim iz Meksika. |
| 53 | Ich komme aus Brasilien. | Dolazim iz Brazila. |
| 54 | Ich komme aus Deutschland. | Dolazim iz Njemačke. |
| 55 | Ich komme aus Polen. | Dolazim iz Poljske. |
| 56 | Ich komme aus Japan. | Dolazim iz Japana. |
| 57 | Ich wohne in New York. | Živim u New Yorku. |
| 58 | Ich wohne in der Nähe von Chicago. | Živim blizu Chicaga. |
| 59 | Ich wohne außerhalb der Stadt. | Živim izvan grada. |
| 60 | Ich wurde in Kalifornien geboren. | Rođen/a sam u Kaliforniji. |
| 61 | Ich bin in Texas aufgewachsen. | Odrastao/la sam u Teksasu. |
| 62 | Meine Familie kommt aus Spanien. | Moja porodica je iz Španije. |
| 63 | Ich bin neu hier. | Novi/nova sam ovdje. |
| 64 | Ich bin seit zwei Wochen hier. | Ovdje sam dvije sedmice. |
| 65 | Ich bin letzten Monat hierher gezogen. | Preselio/la sam se ovdje prošlog mjeseca. |
| 66 | Ich mag es hier. | Sviđa mi se ovdje. |
| 67 | Wie ist deine Telefonnummer? | Koji ti je broj telefona? |
| 68 | Meine Telefonnummer ist fünf fünf fünf, eins zwei drei, vier fünf sechs sieben. | Moj broj telefona je pet pet pet, jedan dva tri, četiri pet šest sedam. |
| 69 | Kann ich deine E-Mail haben? | Mogu li dobiti tvoj e-mail? |
| 70 | Meine E-Mail ist alex@example.com. | Moj e-mail je alex@example.com. |
| 71 | Wie ist deine Adresse? | Koja ti je adresa? |
| 72 | Ich wohne in der Maple Straße 25. | Živim u ulici Maple 25. |
| 73 | Benutzt du WhatsApp? | Koristiš li WhatsApp? |
| 74 | Kann ich dir eine SMS schicken? | Mogu li ti poslati SMS? |
| 75 | Schick mir eine Nachricht. | Pošalji mi poruku. |
| 76 | Ich schicke dir meine Nummer. | Poslaću ti svoj broj. |
| 77 | Hier ist meine Nummer. | Evo mog broja. |
| 78 | Kannst du sie aufschreiben? | Možeš li to zapisati? |
| 79 | Hast du meine Kontaktdaten? | Imaš li moje kontakt informacije? |
| 80 | Ich schaue mal auf meinem Handy nach. | Pogledaću na telefonu. |
| 81 | Ich erinnere mich nicht an meine Nummer. | Ne sjećam se svog broja. |
| 82 | Bitte ruf mich später an. | Molim te, pozovi me kasnije. |
| 83 | Du kannst mich nach sechs erreichen. | Možeš me dobiti poslije šest. |
| 84 | Mein Telefon ist aus. | Moj telefon je isključen. |
| 85 | Was machst du beruflich? | Čime se baviš? |
| 86 | Ich bin Student. | Student sam. |
| 87 | Ich bin Lehrer. | Profesor sam. |
| 88 | Ich bin Softwareentwickler. | Softverski sam programer. |
| 89 | Ich bin Krankenschwester. | Medicinska sestra sam. |
| 90 | Ich bin Fahrer. | Vozač sam. |
| 91 | Ich suche einen Job. | Tražim posao. |
| 92 | Ich arbeite in einem Café. | Radim u kafiću. |
| 93 | Ich arbeite in einem Hotel. | Radim u hotelu. |
| 94 | Ich arbeite von zu Hause. | Radim od kuće. |
| 95 | Ich lerne Deutsch. | Učim njemački. |
| 96 | Ich studiere an der Universität. | Studiram na univerzitetu. |
| 97 | Ich gehe zur Schule. | Idem u školu. |
| 98 | Ich bin in einem Sprachkurs. | Na kursu sam jezika. |
| 99 | Ich habe heute Unterricht. | Danas imam čas. |
| 100 | Ich habe morgen Arbeit. | Sutra radim. |
| 101 | Ich habe heute frei. | Danas sam slobodan/slobodna. |
| 102 | Ich bin mit Arbeit beschäftigt. | Zauzet/a sam poslom. |
| 103 | Wie alt bist du? | Koliko imaš godina? |
| 104 | Ich bin fünfundzwanzig. | Imam dvadeset pet. |
| 105 | Ich bin verheiratet. | Oženjen/a sam. |
| 106 | Ich bin ledig. | Neoženjen/a sam. |
| 107 | Ich habe zwei Kinder. | Imam dvoje djece. |
| 108 | Ich habe keine Kinder. | Nemam djecu. |
| 109 | Ich habe einen Hund. | Imam psa. |
| 110 | Ich habe eine kleine Familie. | Imam malu porodicu. |
| 111 | Ich habe eine große Familie. | Imam veliku porodicu. |
| 112 | Ich spreche ein bisschen Deutsch. | Govorim malo njemački. |
| 113 | Ich spreche ein bisschen Spanisch. | Govorim malo španski. |
| 114 | Ich spreche kein Französisch. | Ne govorim francuski. |
| 115 | Ich verstehe ein bisschen. | Razumijem malo. |
| 116 | Ich lerne gerade Deutsch. | Upravo učim njemački. |
| 117 | Ich mag Musik. | Volim muziku. |
| 118 | Ich mag Sport. | Volim sport. |
| 119 | Ich trinke keinen Kaffee. | Ne pijem kafu. |
| 120 | Ich rauche nicht. | Ne pušim. |
| 121 | Vorname | Ime |
| 122 | Nachname | Prezime |
| 123 | voller Name | puno ime |
| 124 | Spitzname | nadimak |
| 125 | Alter | godine |
| 126 | Adresse | adresa |
| 127 | Telefonnummer | broj telefona |
| 128 | E-Mail-Adresse | e-mail adresa |
| 129 | Land | zemlja |
| 130 | Stadt | grad |
| 131 | Ort | mesto |
| 132 | Straße | ulica |
| 133 | Wohnung | stan |
| 134 | Familie | porodica |
| 135 | Eltern | roditelji |
| 136 | Kinder | djeca |
| 137 | Ehemann | muž |
| 138 | Ehefrau | žena |
| 139 | Partner | partner |
| 140 | Freund | prijatelj |
| 141 | Kollege | kolega |
| 142 | Student | student |
| 143 | Lehrer | nastavnik |
| 144 | Beruf | zanimanje |
| 145 | Arbeit | posao |
| 146 | Schule | škola |
| 147 | Universität | univerzitet |
| 148 | Sprache | jezik |
| 149 | Deutsch | njemački |
| 150 | ein bisschen | malo |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
