| 1 |
Essen |
Hrana |
| 2 |
Getränk |
Piće |
| 3 |
Wasser |
Voda |
| 4 |
Kaffee |
Kafa |
| 5 |
Tee |
Čaj |
| 6 |
Saft |
Sok |
| 7 |
Milch |
Mlijeko |
| 8 |
Brot |
Hljeb |
| 9 |
Reis |
Riža |
| 10 |
Nudeln |
Tjestenina |
| 11 |
Fleisch |
Meso |
| 12 |
Fisch |
Riba |
| 13 |
Hähnchen |
Piletina |
| 14 |
Salat |
Salata |
| 15 |
Suppe |
Supa |
| 16 |
Sandwich |
Sendvič |
| 17 |
Frühstück |
Doručak |
| 18 |
Mittagessen |
Ručak |
| 19 |
Abendessen |
Večera |
| 20 |
Speisekarte |
Jelovnik |
| 21 |
Tisch |
Sto |
| 22 |
Kellner |
Konobar |
| 23 |
Rechnung |
Račun |
| 24 |
Trinkgeld |
Bakšiš |
| 25 |
hungrig |
gladan |
| 26 |
durstig |
žedan |
| 27 |
lecker |
ukusno |
| 28 |
heiß |
vruće |
| 29 |
kalt |
hladno |
| 30 |
zum Mitnehmen |
za ponijeti |
| 31 |
Kann ich die Speisekarte sehen? |
Mogu li vidjeti jelovnik? |
| 32 |
Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? |
Imate li sto za dvoje? |
| 33 |
Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte. |
Hteo bih kafu, molim. |
| 34 |
Ich hätte gerne einen Tee, bitte. |
Hteo bih čaj, molim. |
| 35 |
Kann ich etwas Wasser haben? |
Mogu li dobiti malo vode? |
| 36 |
Kann ich das zum Mitnehmen bekommen? |
Mogu li ovo dobiti za ponijeti? |
| 37 |
Ist dieser Tisch frei? |
Je li ovaj sto slobodan? |
| 38 |
Können wir draußen sitzen? |
Možemo li sjediti napolju? |
| 39 |
Können wir am Fenster sitzen? |
Možemo li sjediti kraj prozora? |
| 40 |
Ich warte auf einen Freund. |
Čekam prijatelja. |
| 41 |
Ich nehme das Gleiche. |
Uzet ću isto. |
| 42 |
Das ist alles für jetzt. |
To je sve za sada. |
| 43 |
Kann ich jetzt bestellen? |
Mogu li sada naručiti? |
| 44 |
Wir sind bereit zu bestellen. |
Spremni smo da naručimo. |
| 45 |
Was empfehlen Sie? |
Šta preporučujete? |
| 46 |
Gibt es noch Frühstück? |
Ima li još doručka? |
| 47 |
Haben Sie hier WLAN? |
Imate li ovdje Wi-Fi? |
| 48 |
Kann ich an der Kasse bezahlen? |
Mogu li platiti na kasi? |
| 49 |
Ich hätte gerne das Hähnchen, bitte. |
Hteo bih piletinu, molim. |
| 50 |
Ich hätte gerne einen Salat. |
Hteo bih salatu. |
| 51 |
Ich nehme die Suppe. |
Uzet ću supu. |
| 52 |
Kann ich ein Sandwich haben? |
Mogu li dobiti sendvič? |
| 53 |
Haben Sie Nudeln? |
Imate li tjesteninu? |
| 54 |
Kommt das mit Reis? |
Da li to ide sa rižom? |
| 55 |
Kann ich Pommes dazu bekommen? |
Mogu li dobiti pomfrit uz to? |
| 56 |
Kann ich das ohne Zwiebeln haben? |
Mogu li to bez luka? |
| 57 |
Kann ich extra Käse haben? |
Mogu li dobiti dodatni sir? |
| 58 |
Kann ich die Soße separat bekommen? |
Mogu li sos posebno? |
| 59 |
Ist es scharf? |
Da li je ljuto? |
| 60 |
Ist es vegetarisch? |
Da li je vegetarijansko? |
| 61 |
Ist es frisch? |
Da li je svježe? |
| 62 |
Was ist in diesem Gericht? |
Šta je u ovom jelu? |
| 63 |
Ich esse kein Fleisch. |
Ne jedem meso. |
| 64 |
Ich esse keinen Fisch. |
Ne jedem ribu. |
| 65 |
Ich bin allergisch gegen Nüsse. |
Alergičan sam na orahe. |
| 66 |
Ich bin allergisch gegen Milch. |
Alergičan sam na mlijeko. |
| 67 |
Was möchten Sie trinken? |
Šta želite da pijete? |
| 68 |
Nur Wasser, bitte. |
Samo vodu, molim. |
| 69 |
Stilles Wasser, bitte. |
Negaziranu vodu, molim. |
| 70 |
Sprudelwasser, bitte. |
Gaziranu vodu, molim. |
| 71 |
Kein Eis, bitte. |
Bez leda, molim. |
| 72 |
Mit Eis, bitte. |
Sa ledom, molim. |
| 73 |
Kann ich ein Glas Wasser haben? |
Mogu li dobiti čašu vode? |
| 74 |
Kann ich eine Flasche Wasser haben? |
Mogu li dobiti bocu vode? |
| 75 |
Ich hätte gerne einen schwarzen Kaffee. |
Hteo bih crnu kafu. |
| 76 |
Ich hätte gerne Kaffee mit Milch. |
Hteo bih kafu sa mlijekom. |
| 77 |
Ich hätte gerne Tee mit Zitrone. |
Hteo bih čaj sa limunom. |
| 78 |
Haben Sie Orangensaft? |
Imate li sok od narandže? |
| 79 |
Haben Sie Apfelsaft? |
Imate li sok od jabuke? |
| 80 |
Dieser Kaffee ist zu heiß. |
Ova kafa je previše vruća. |
| 81 |
Dieses Getränk ist zu kalt. |
Ovo piće je previše hladno. |
| 82 |
Kann ich noch einen Kaffee haben? |
Mogu li još jednu kafu? |
| 83 |
Kann ich noch einen Tee haben? |
Mogu li još jedan čaj? |
| 84 |
Ich brauche kein Getränk. |
Ne treba mi piće. |
| 85 |
Hast du Hunger? |
Jesi li gladan? |
| 86 |
Ich habe großen Hunger. |
Baš sam gladan. |
| 87 |
Ich habe keinen Hunger. |
Nisam gladan. |
| 88 |
Hast du Durst? |
Jesi li žedan? |
| 89 |
Ich habe ein bisschen Durst. |
Malo sam žedan. |
| 90 |
Lass uns essen. |
Hajde da jedemo. |
| 91 |
Lass uns Mittagessen. |
Hajde da ručamo. |
| 92 |
Lass uns etwas Schnelles holen. |
Hajde da uzmemo nešto brzo. |
| 93 |
Willst du teilen? |
Hoćeš da dijelimo? |
| 94 |
Das sieht gut aus. |
Izgleda dobro. |
| 95 |
Das riecht gut. |
Miriše dobro. |
| 96 |
Das schmeckt großartig. |
Ukus je odličan. |
| 97 |
Es ist wirklich lecker. |
Stvarno je ukusno. |
| 98 |
Es ist zu salzig. |
Previše je slano. |
| 99 |
Es ist zu süß. |
Previše je slatko. |
| 100 |
Es ist ein bisschen scharf. |
Malo je ljuto. |
| 101 |
Ich bin satt. |
Sitan sam. |
| 102 |
Ich kann nicht mehr essen. |
Ne mogu više da jedem. |
| 103 |
Können wir bitte die Rechnung haben? |
Možemo li račun, molim? |
| 104 |
Kann ich mit Karte bezahlen? |
Mogu li platiti karticom? |
| 105 |
Kann ich bar bezahlen? |
Mogu li platiti gotovinom? |
| 106 |
Können wir die Rechnung teilen? |
Možemo li podijeliti račun? |
| 107 |
Ich zahle das. |
Ja plaćam. |
| 108 |
Das geht auf mich. |
Ja sam za ovo. |
| 109 |
Wie viel kostet es? |
Koliko košta? |
| 110 |
Ist das Trinkgeld inklusive? |
Da li je bakšiš uračunat? |
| 111 |
Stimmt so. |
Zadrži kusur. |
| 112 |
Ich brauche eine Quittung. |
Treba mi račun. |
| 113 |
Kann ich eine Quittung bekommen? |
Mogu li dobiti račun? |
| 114 |
Die Rechnung stimmt nicht. |
Račun nije tačan. |
| 115 |
Da ist ein zusätzlicher Posten drauf. |
Ima dodatna stavka. |
| 116 |
Ich habe nur einen Kaffee bestellt. |
Naručio sam samo kafu. |
| 117 |
Danke, alles war gut. |
Hvala, sve je bilo dobro. |
| 118 |
Das Essen war ausgezeichnet. |
Hrana je bila izvrsna. |
| 119 |
Der Service war großartig. |
Usluga je bila sjajna. |
| 120 |
Einen schönen Tag noch. |
Želim vam lijep dan. |
| 121 |
Restaurant |
Restoran |
| 122 |
Café |
Kafić |
| 123 |
Theke |
Šank |
| 124 |
Küche |
Kuhinja |
| 125 |
Servicekraft |
Konobar/ica |
| 126 |
Koch |
Kuhar |
| 127 |
Teller |
Tanjir |
| 128 |
Gabel |
Viljuška |
| 129 |
Messer |
Nož |
| 130 |
Löffel |
Kašika |
| 131 |
Glas |
Čaša |
| 132 |
Tasse |
Šolja |
| 133 |
Flasche |
Boca |
| 134 |
Serviette |
Salveta |
| 135 |
Zucker |
Šećer |
| 136 |
Salz |
So |
| 137 |
Pfeffer |
Biber |
| 138 |
Soße |
Sos |
| 139 |
Zwiebel |
Luk |
| 140 |
Käse |
Sir |
| 141 |
Ei |
Jaje |
| 142 |
Obst |
Voće |
| 143 |
Gemüse |
Povrće |
| 144 |
Nachtisch |
Dezert |
| 145 |
Snack |
Užina |
| 146 |
Hauptgericht |
Glavno jelo |
| 147 |
Beilage |
Prilog |
| 148 |
ohne Eis |
bez leda |
| 149 |
extra Soße |
dodatni sos |
| 150 |
die Rechnung |
račun |