Español cotidiano Phrasebook 28 - Planes futuros y condiciones

Alltägliches Spanisch Phrasebook 28 - Zukünftige Pläne und Bedingungen

Frases para hablar de planes, posibilidades, condiciones y próximos pasos

Sätze, um über Pläne, Möglichkeiten, Bedingungen und nächste Schritte zu sprechen

Anmelden und lernen Alle Themen ansehen

Wie du "Español cotidiano Phrasebook 28 - Planes futuros y condiciones" mit passivem Hören lernst

Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für German. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.

Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.

Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.

Phrasen in diesem Thema

Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 28 - Planes futuros y condiciones": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.

#	Lerntext	Muttersprachlicher Text
1	Mañana voy a llamar al técnico.	Morgen rufe ich den Techniker an.
2	Esta tarde quiero revisar el presupuesto.	Heute Nachmittag möchte ich das Budget überprüfen.
3	Si tengo tiempo, paso por la oficina.	Wenn ich Zeit habe, komme ich im Büro vorbei.
4	Podemos quedar después de comer.	Wir können uns nach dem Essen treffen.
5	La semana que viene empezamos el curso.	Nächste Woche beginnen wir den Kurs.
6	Si llueve, cambiamos el plan.	Wenn es regnet, ändern wir den Plan.
7	Voy a pensarlo con calma.	Ich werde es in Ruhe überlegen.
8	A lo mejor llego un poco tarde.	Vielleicht komme ich etwas zu spät.
9	En cuanto sepa algo, te aviso.	Sobald ich etwas weiß, sage ich dir Bescheid.
10	Cuando termine esto, salgo para allá.	Wenn ich das hier fertig habe, gehe ich dorthin.
11	Si todo va bien, firmamos el viernes.	Wenn alles gut läuft, unterschreiben wir am Freitag.
12	Todavía no tengo una fecha segura.	Ich habe noch kein sicheres Datum.
13	Voy a intentar hacerlo hoy.	Ich werde versuchen, es heute zu machen.
14	Quizá podamos adelantar la reunión.	Vielleicht können wir das Treffen vorverlegen.
15	Si hace buen día, vamos a la playa.	Wenn das Wetter schön ist, gehen wir zum Strand.
16	Prefiero esperar hasta mañana.	Ich warte lieber bis morgen.
17	Antes de decidir, quiero comparar opciones.	Bevor ich entscheide, möchte ich Optionen vergleichen.
18	Después hablamos de los detalles.	Danach sprechen wir über die Details.
19	Si necesitas ayuda, me dices.	Wenn du Hilfe brauchst, sag mir Bescheid.
20	Cuando tengas la respuesta, escríbeme.	Wenn du die Antwort hast, schreib mir.
21	Este mes quiero ahorrar más.	Diesen Monat möchte ich mehr sparen.
22	El próximo paso es reservar cita.	Der nächste Schritt ist, einen Termin zu reservieren.
23	Si no hay problema, seguimos así.	Wenn es kein Problem gibt, machen wir so weiter.
24	Voy a organizarlo esta noche.	Ich werde es heute Abend organisieren.
25	Puede que cambie de opinión.	Vielleicht ändere ich meine Meinung.
26	Si me confirman el horario, compro el billete.	Wenn mir die Uhrzeit bestätigt wird, kaufe ich das Ticket.
27	En verano pensamos viajar al norte.	Im Sommer planen wir eine Reise in den Norden.
28	Si sale caro, buscamos otra opción.	Wenn es teuer wird, suchen wir eine andere Option.
29	Voy a dejarlo preparado antes de salir.	Ich werde es fertig machen, bevor ich gehe.
30	Cuando vuelva, lo hablamos.	Wenn ich zurück bin, sprechen wir darüber.
31	¿Qué te parece si cenamos el sábado?	Wie wäre es, wenn wir am Samstag zu Abend essen?
32	Si estás libre, podemos ir al cine.	Wenn du frei bist, können wir ins Kino gehen.
33	Yo puedo quedar a partir de las ocho.	Ich kann ab acht Uhr treffen.
34	Si prefieres algo tranquilo, tomamos algo cerca.	Wenn du etwas Ruhiges bevorzugst, trinken wir etwas in der Nähe.
35	Voy a mirar los horarios ahora.	Ich schaue jetzt die Zeiten nach.
36	En caso de que no haya entradas, damos un paseo.	Falls es keine Karten gibt, machen wir einen Spaziergang.
37	Si Marta viene, reservamos para cuatro.	Wenn Marta kommt, reservieren wir für vier Personen.
38	¿Te aviso cuando tenga la reserva?	Soll ich dir Bescheid geben, wenn ich die Reservierung habe?
39	Si te viene mejor el domingo, cambiamos.	Wenn dir Sonntag besser passt, ändern wir es.
40	Quiero dejarlo cerrado hoy.	Ich möchte es heute abschließen.
41	Si hace frío, buscamos un sitio dentro.	Wenn es kalt ist, suchen wir einen Platz drinnen.
42	Podemos decidir el lugar mañana por la mañana.	Wir können morgen früh den Ort entscheiden.
43	Si nadie responde, elijo yo el restaurante.	Wenn niemand antwortet, wähle ich das Restaurant.
44	Voy a escribir al grupo antes de comer.	Ich schreibe der Gruppe vor dem Essen.
45	Cuando contesten todos, confirmo la hora.	Wenn alle geantwortet haben, bestätige ich die Zeit.
46	Si llegas tarde, te guardamos sitio.	Wenn du zu spät kommst, reservieren wir dir einen Platz.
47	A lo mejor pasamos primero por mi casa.	Vielleicht gehen wir zuerst zu mir nach Hause.
48	Entonces quedamos atentos al teléfono.	Dann bleiben wir ans Telefon gebunden.
49	Si el cliente aprueba el diseño, empezamos mañana.	Wenn der Kunde das Design genehmigt, starten wir morgen.
50	Voy a preparar el informe antes de la reunión.	Ich bereite den Bericht vor dem Treffen vor.
51	Cuando llegue Laura, revisamos los números.	Wenn Laura kommt, überprüfen wir die Zahlen.
52	Si falta información, llamo a contabilidad.	Wenn Informationen fehlen, rufe ich die Buchhaltung an.
53	Podemos enviar la propuesta esta tarde.	Wir können den Vorschlag heute Nachmittag senden.
54	Si hay cambios, los hacemos rápido.	Wenn es Änderungen gibt, machen wir sie schnell.
55	El plan es terminar la primera parte hoy.	Der Plan ist, den ersten Teil heute zu beenden.
56	Si no llegamos, lo cerramos el lunes.	Wenn wir es nicht schaffen, schließen wir es am Montag ab.
57	Voy a pedir una hora más para revisarlo.	Ich werde um eine weitere Stunde bitten, um es zu überprüfen.
58	Cuando tenga el archivo, te lo paso.	Wenn ich die Datei habe, schicke ich sie dir.
59	Si el sistema funciona, hacemos la prueba final.	Wenn das System funktioniert, machen wir den Abschlusstest.
60	Puede que necesitemos otra reunión corta.	Vielleicht brauchen wir noch ein kurzes Treffen.
61	En cuanto confirme el proveedor, actualizo la agenda.	Sobald der Lieferant bestätigt, aktualisiere ich den Kalender.
62	Si todo está correcto, mandamos el contrato.	Wenn alles korrekt ist, senden wir den Vertrag.
63	Antes de publicar, quiero leerlo otra vez.	Bevor ich es veröffentliche, möchte ich es noch einmal lesen.
64	Podemos repartir las tareas ahora.	Wir können die Aufgaben jetzt verteilen.
65	Si alguien se queda bloqueado, lo vemos juntos.	Wenn jemand stecken bleibt, schauen wir es uns zusammen an.
66	Mañana seguimos con los puntos pendientes.	Morgen machen wir mit den offenen Punkten weiter.
67	Si conseguimos buenos precios, viajamos en tren.	Wenn wir gute Preise bekommen, fahren wir mit dem Zug.
68	Voy a mirar hoteles cerca del centro.	Ich schaue nach Hotels in der Nähe des Zentrums.
69	Cuando compres el billete, mándame la hora.	Wenn du das Ticket kaufst, schick mir die Zeit.
70	Si el vuelo sale temprano, dormimos cerca del aeropuerto.	Wenn der Flug früh geht, schlafen wir in der Nähe des Flughafens.
71	Podemos llevar solo una maleta pequeña.	Wir können nur einen kleinen Koffer mitnehmen.
72	Si hace calor, meto ropa ligera.	Wenn es warm ist, nehme ich leichte Kleidung mit.
73	El domingo quiero dejar la mochila lista.	Am Sonntag möchte ich den Rucksack fertig packen.
74	Si hay retrasos, esperamos en la cafetería.	Wenn es Verspätungen gibt, warten wir im Café.
75	A lo mejor alquilamos un coche allí.	Vielleicht mieten wir dort ein Auto.
76	En cuanto lleguemos, llamamos a casa.	Sobald wir ankommen, rufen wir zu Hause an.
77	Si el hotel tiene cocina, compramos algo para desayunar.	Wenn das Hotel eine Küche hat, kaufen wir etwas zum Frühstücken.
78	Podemos visitar el museo el primer día.	Wir können das Museum am ersten Tag besuchen.
79	Si estamos cansados, descansamos y salimos después.	Wenn wir müde sind, ruhen wir uns aus und gehen später raus.
80	Voy a descargar el mapa por si no hay internet.	Ich lade die Karte herunter, falls es kein Internet gibt.
81	Cuando sepamos el tiempo, ajustamos la ropa.	Wenn wir das Wetter wissen, passen wir die Kleidung an.
82	Si perdemos el tren, buscamos otro horario.	Wenn wir den Zug verpassen, suchen wir eine andere Zeit.
83	El último día dejamos tiempo para comprar recuerdos.	Am letzten Tag lassen wir Zeit zum Souvenirkauf.
84	Después del viaje, ordeno las fotos.	Nach der Reise sortiere ich die Fotos.
85	Si terminamos temprano, limpiamos el salón.	Wenn wir früh fertig sind, putzen wir das Wohnzimmer.
86	Voy a comprar pan antes de volver.	Ich kaufe Brot, bevor ich zurückkomme.
87	Cuando llegue mamá, ponemos la mesa.	Wenn Mama kommt, decken wir den Tisch.
88	Si falta leche, bajo al supermercado.	Wenn Milch fehlt, gehe ich zum Supermarkt.
89	Podemos pintar la habitación el próximo fin de semana.	Wir können das Zimmer nächstes Wochenende streichen.
90	Si el color no queda bien, lo cambiamos.	Wenn die Farbe nicht passt, ändern wir sie.
91	Quiero revisar las facturas esta noche.	Ich möchte die Rechnungen heute Abend überprüfen.
92	Si viene tu primo, preparo más comida.	Wenn dein Cousin kommt, bereite ich mehr Essen vor.
93	En cuanto se duerma el niño, hablamos tranquilos.	Sobald das Kind schläft, sprechen wir in Ruhe.
94	Si no encontramos el mando, usamos la aplicación.	Wenn wir die Fernbedienung nicht finden, benutzen wir die App.
95	Mañana llamo al fontanero sin falta.	Morgen rufe ich unbedingt den Klempner an.
96	Si hay sitio, guardamos las cajas en el trastero.	Wenn Platz ist, lagern wir die Kisten im Abstellraum.
97	Podemos ordenar la cocina después de cenar.	Wir können die Küche nach dem Abendessen aufräumen.
98	Si te parece, hacemos la compra grande el viernes.	Wenn du willst, machen wir den Großeinkauf am Freitag.
99	Cuando se seque la ropa, la doblo.	Wenn die Wäsche trocken ist, falte ich sie.
100	Si sobra comida, la dejamos para mañana.	Wenn Essen übrig bleibt, lassen wir es für morgen.
101	Voy a poner una alarma para sacar la basura.	Ich stelle einen Wecker, um den Müll rauszubringen.
102	Después de arreglar esto, descansamos un rato.	Nach der Reparatur ruhen wir uns kurz aus.
103	Si me siento mejor, vuelvo a entrenar el lunes.	Wenn ich mich besser fühle, trainiere ich am Montag wieder.
104	Voy a probar una rutina más sencilla.	Ich probiere eine einfachere Routine aus.
105	Cuando tenga más energía, saldré a caminar.	Wenn ich mehr Energie habe, gehe ich spazieren.
106	Si me gusta el curso, me apunto al nivel siguiente.	Wenn mir der Kurs gefällt, melde ich mich für das nächste Level an.
107	Puede que cambie de trabajo este año.	Vielleicht wechsle ich dieses Jahr den Job.
108	Antes de aceptar, quiero leer bien las condiciones.	Bevor ich zustimme, möchte ich die Bedingungen genau lesen.
109	Si ahorro suficiente, compro una bici.	Wenn ich genug spare, kaufe ich ein Fahrrad.
110	Voy a dormir más temprano esta semana.	Ich werde diese Woche früher schlafen gehen.
111	Si el plan no funciona, busco otra manera.	Wenn der Plan nicht funktioniert, suche ich eine andere Lösung.
112	Cuando pase el examen, celebro con mis amigos.	Wenn ich die Prüfung bestehe, feiere ich mit meinen Freunden.
113	Si necesito una pausa, la tomo sin culpa.	Wenn ich eine Pause brauche, nehme ich sie ohne schlechtes Gewissen.
114	A lo mejor empiezo un diario.	Vielleicht fange ich ein Tagebuch an.
115	Quiero aprender algo nuevo cada mes.	Ich möchte jeden Monat etwas Neues lernen.
116	Si me invitan, iré a la presentación.	Wenn ich eingeladen werde, gehe ich zur Präsentation.
117	En cuanto encuentre tiempo, llamo a mi abuela.	Sobald ich Zeit finde, rufe ich meine Großmutter an.
118	Si el médico lo recomienda, cambio la dieta.	Wenn der Arzt es empfiehlt, ändere ich die Ernährung.
119	Voy a decir que no cuando no pueda.	Ich werde nein sagen, wenn ich nicht kann.
120	El próximo año quiero vivir con menos prisa.	Nächstes Jahr möchte ich langsamer leben.
121	voy a	ich werde
122	vamos a	wir werden
123	quiero	ich möchte
124	pienso	ich denke
125	espero	ich hoffe
126	prefiero	ich bevorzuge
127	quizá	vielleicht
128	a lo mejor	eventuell
129	puede que	es kann sein
130	si puedo	wenn ich kann
131	si hace falta	wenn nötig
132	si todo va bien	wenn alles gut geht
133	en cuanto	sobald
134	cuando pueda	wenn ich kann
135	después de	nach
136	antes de	vor
137	el próximo paso	der nächste Schritt
138	la semana que viene	nächste Woche
139	mañana por la mañana	morgen früh
140	esta tarde	heute Nachmittag
141	más adelante	später
142	por si acaso	für den Fall
143	en caso de	im Falle von
144	hasta entonces	bis dahin
145	de momento	vorerst
146	sin falta	unbedingt
147	con calma	in Ruhe
148	cuanto antes	so bald wie möglich
149	otra opción	andere Möglichkeit
150	lo hablamos luego	wir sprechen später

Fragen zum passiven Hören

Wie lerne ich "Español cotidiano Phrasebook 28 - Planes futuros y condiciones" durch passives Hören?

Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.

Warum sollte ich die Phrasenliste zuerst ansehen?

Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in German zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.

Kann ich dieses Thema zum Kuku.talk Lernen hinzufügen?

Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.