Sprachthema
Свакодневни немачки фразар 10 - Саобраћај и карте
Bus, Bahn, Taxi, Fahrkarten, Abfahrt und Umsteigen im Alltag
Аутобус, воз, такси, карте, полазак и преседање у свакодневном животу
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 10 - Verkehr und Tickets": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Bus | Аутобус |
| 2 | Zug | Воз |
| 3 | U-Bahn | Метро |
| 4 | Straßenbahn | Трамвај |
| 5 | Taxi | Такси |
| 6 | Auto | Ауто |
| 7 | Fahrrad | Бицикл |
| 8 | Ticket | Карта |
| 9 | Bahnhof | Железничка станица |
| 10 | Haltestelle | Станица |
| 11 | Bahnsteig | Перон |
| 12 | Tor | Врата |
| 13 | Fahrplan | Возни ред |
| 14 | Route | Рута |
| 15 | Linie | Линија |
| 16 | Fahrer | Возач |
| 17 | Passagier | Путник |
| 18 | Sitz | Седиште |
| 19 | Fahrpreis | Цена карте |
| 20 | Verspätung | Кашњење |
| 21 | ankommen | стигнути |
| 22 | abfahren | полазити |
| 23 | abgehen | одлазити |
| 24 | umsteigen | преседати |
| 25 | den Anschluss nehmen | стигнути на везу |
| 26 | Einzelticket | Једнократна карта |
| 27 | Hin- und Rückfahrkarte | Повратна карта |
| 28 | Fahrkartenautomat | Аутомат за карте |
| 29 | Bushaltestelle | Аутобуска станица |
| 30 | der Bahnhof | Железничка станица |
| 31 | Ich brauche ein Ticket. | Треба ми карта. |
| 32 | Ich brauche zwei Tickets. | Требају ми две карте. |
| 33 | Ein Ticket, bitte. | Једна карта, молим. |
| 34 | Zwei Tickets, bitte. | Две карте, молим. |
| 35 | Ich hätte gern ein Einzelticket. | Желео бих једнократну карту. |
| 36 | Ich hätte gern eine Hin- und Rückfahrkarte. | Желео бих повратну карту. |
| 37 | Wie viel kostet ein Ticket? | Колико кошта карта? |
| 38 | Wo kann ich ein Ticket kaufen? | Где могу купити карту? |
| 39 | Kann ich im Bus ein Ticket kaufen? | Могу ли купити карту у аутобусу? |
| 40 | Kann ich mit Karte bezahlen? | Могу ли платити картицом? |
| 41 | Kann ich bar bezahlen? | Могу ли платити готовином? |
| 42 | Nimmt der Automat Karten? | Да ли аутомат прима картице? |
| 43 | Der Fahrkartenautomat ist kaputt. | Аутомат за карте је покварен. |
| 44 | Ich verstehe den Automaten nicht. | Не разумем аутомат. |
| 45 | Können Sie mir beim Ticketkauf helfen? | Можете ли ми помоћи око куповине карте? |
| 46 | Welches Ticket brauche ich? | Коју карту ми треба? |
| 47 | Muss ich das Ticket entwerten? | Да ли морам да квасим карту? |
| 48 | Behalten Sie Ihr Ticket bei sich. | Чувајте карту код себе. |
| 49 | Wo ist die Bushaltestelle? | Где је аутобуска станица? |
| 50 | Welcher Bus fährt in die Innenstadt? | Који аутобус иде до центра града? |
| 51 | Fährt dieser Bus zum Bahnhof? | Да ли овај аутобус иде до железничке станице? |
| 52 | Wie oft kommt der Bus? | Колико често долази аутобус? |
| 53 | Wann kommt der nächste Bus? | Када долази следећи аутобус? |
| 54 | Der Bus kommt alle fünfzehn Minuten. | Аутобус долази на сваких петнаест минута. |
| 55 | Der Bus hat Verspätung. | Аутобус касни. |
| 56 | Der Bus ist voll. | Аутобус је пун. |
| 57 | Ich habe den Bus verpasst. | Прескочио сам аутобус. |
| 58 | Ich muss hier aussteigen. | Морам овде да изађем. |
| 59 | Könnten Sie hier bitte anhalten? | Молим вас, станите овде. |
| 60 | Ist das meine Haltestelle? | Да ли је ово моја станица? |
| 61 | Sagen Sie mir, wann ich aussteigen soll. | Реците ми када да изађем. |
| 62 | Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit. | Идем аутобусом на посао. |
| 63 | Normalerweise gehe ich zur Bushaltestelle zu Fuß. | Обично пешачим до аутобуске станице. |
| 64 | Die U-Bahn ist schneller. | Метро је бржи. |
| 65 | Die Straßenbahn ist heute langsam. | Трамвај је данас спор. |
| 66 | Diese Linie ist gesperrt. | Ова линија је затворена. |
| 67 | An welchem Bahnsteig ist es? | На ком је перону? |
| 68 | Der Zug fährt von Bahnsteig drei ab. | Воз полази са перона три. |
| 69 | Wann fährt der Zug ab? | Када воз полази? |
| 70 | Wann kommt der Zug an? | Када воз стиже? |
| 71 | Fährt der Zug pünktlich? | Да ли воз иде на време? |
| 72 | Der Zug hat Verspätung. | Воз касни. |
| 73 | Der Zug ist ausgefallen. | Воз је отказан. |
| 74 | Ich habe eine Sitzplatzreservierung. | Имам резервацију седишта. |
| 75 | Wo ist Wagen Nummer fünf? | Где је вагон број пет? |
| 76 | Das ist mein Sitzplatz. | Ово је моје седиште. |
| 77 | Ist dieser Sitzplatz besetzt? | Да ли је ово седиште заузето? |
| 78 | Kann ich hier sitzen? | Могу ли овде да седнем? |
| 79 | Ich muss den Zug wechseln. | Морам да променим воз. |
| 80 | Wo muss ich umsteigen? | Где морам да преседам? |
| 81 | Wie lange dauert die Fahrt? | Колико траје вожња? |
| 82 | Die Fahrt dauert eine Stunde. | Вожња траје сат времена. |
| 83 | Der Bahnhof ist voll. | Железничка станица је пуна. |
| 84 | Achten Sie auf Ihre Taschen. | Пазите на торбе. |
| 85 | Können Sie ein Taxi rufen? | Можете ли позвати такси? |
| 86 | Wo bekomme ich ein Taxi? | Где могу добити такси? |
| 87 | Ich muss zu dieser Adresse. | Морам до ове адресе. |
| 88 | Bitte bringen Sie mich zum Flughafen. | Молим вас, одведите ме до аеродрома. |
| 89 | Bitte bringen Sie mich zum Hotel. | Молим вас, одведите ме до хотела. |
| 90 | Wie viel wird es kosten? | Колико ће коштати? |
| 91 | Können Sie das Taxameter benutzen? | Можете ли користити таксиметар? |
| 92 | Kann ich im Taxi mit Karte bezahlen? | Могу ли платити картицом у таксију? |
| 93 | Bitte halten Sie hier an. | Молим вас, станите овде. |
| 94 | Bitte warten Sie auf mich. | Молим вас, сачекајте ме. |
| 95 | Hier links abbiegen. | Скрените лево овде. |
| 96 | Hier rechts abbiegen. | Скрените десно овде. |
| 97 | Gehen Sie bitte geradeaus. | Идите право, молим. |
| 98 | Die Adresse ist in dieser Straße. | Адреса је у овој улици. |
| 99 | Ich habe es eilig. | Журим се. |
| 100 | Ich habe keine Eile. | Немам журбу. |
| 101 | Der Verkehr ist schlecht. | Саобраћај је лош. |
| 102 | Danke für die Fahrt. | Хвала за вожњу. |
| 103 | Ich bin zu spät. | Касним. |
| 104 | Ich habe mein Ticket verloren. | Изгубио сам карту. |
| 105 | Ich habe meinen Fahrschein verloren. | Изгубио сам возну карту. |
| 106 | Meine Karte funktioniert nicht. | Моја картица не ради. |
| 107 | Das Tor lässt sich nicht öffnen. | Врата се не могу отворити. |
| 108 | Der Bahnsteig hat sich geändert. | Перон је промењен. |
| 109 | Der Fahrplan hat sich geändert. | Возни ред је промењен. |
| 110 | Der Bus ist nicht gekommen. | Аутобус није дошао. |
| 111 | Der Zug ist zu voll. | Воз је пренатрпан. |
| 112 | Ich bin in den falschen Bus eingestiegen. | Ушао сам у погрешан аутобус. |
| 113 | Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen. | Изашао сам на погрешној станици. |
| 114 | Ich brauche eine andere Route. | Треба ми друга рута. |
| 115 | Gibt es einen anderen Weg? | Постоји ли други пут? |
| 116 | Kann ich eine Rückerstattung bekommen? | Могу ли добити повраћај новца? |
| 117 | Wen kann ich um Hilfe bitten? | Кога могу питати за помоћ? |
| 118 | Wo ist der Informationsschalter? | Где је информативни шалтер? |
| 119 | Ich muss den Fahrplan prüfen. | Морам да проверим возни ред. |
| 120 | Ich nehme stattdessen ein Taxi. | Уместо тога ћу узети такси. |
| 121 | der Fahrplan | возни ред |
| 122 | Informationsschalter | информативни шалтер |
| 123 | Fahrkartenschalter | шалтер за карте |
| 124 | Monatskarte | месечна карта |
| 125 | Fahrkarte | карта |
| 126 | Boardingpass | укрцајна карта |
| 127 | Abfahrtszeit | време поласка |
| 128 | Ankunftszeit | време доласка |
| 129 | Endhaltestelle | крајња станица |
| 130 | nächste Haltestelle | следећа станица |
| 131 | Hauptbahnhof | главна железничка станица |
| 132 | Nahverkehrszug | локални воз |
| 133 | Schnellzug | брзи воз |
| 134 | Flughafenshuttle | аеродромски превоз |
| 135 | Taxistand | стоянка таксија |
| 136 | Fahr-App | апликација за вожњу |
| 137 | Verkehr | саобраћај |
| 138 | Stau | гужва |
| 139 | Taxameter | таксиметар |
| 140 | Gepäck | припрема |
| 141 | Rucksack | ранaц |
| 142 | Koffer | кофер |
| 143 | Fahrradweg | бициклистичка стаза |
| 144 | Parkplatz | паркинг |
| 145 | Tankstelle | пумпа за гориво |
| 146 | Autovermietung | изнајмљивање аутомобила |
| 147 | falsche Haltestelle | погрешна станица |
| 148 | richtiger Bahnsteig | прави перон |
| 149 | pünktlich | на време |
| 150 | zu voll | пренатрпано |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
