Sprachthema
Свакодневни немачки фразар 02 - Представљање и лични подаци
Namen, Herkunft, Sprachen, Beruf und einfache persönliche Angaben
Намена, порекло, језици, занимање и једноставни лични подаци
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 02 - Sich vorstellen und persönliche Informationen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | ich heiße | зовем се |
| 2 | ich bin | ја сам |
| 3 | ich komme aus | ја долазим из |
| 4 | ich wohne in | живим у |
| 5 | ich wurde geboren in | рођен/а сам у |
| 6 | ich bin Jahre alt | имам година |
| 7 | ich bin Student | студент сам |
| 8 | ich arbeite als | радим као |
| 9 | ich arbeite in | радим у |
| 10 | ich studiere | студирам |
| 11 | ich spreche | говорим |
| 12 | ich spreche nicht | не говорим |
| 13 | meine Telefonnummer ist | мој број телефона је |
| 14 | meine E-Mail ist | моја е-пошта је |
| 15 | meine Adresse ist | моја адреса је |
| 16 | das ist mein Freund | ово је мој пријатељ |
| 17 | das ist mein Bruder | ово је мој брат |
| 18 | das ist meine Schwester | ово је моја сестра |
| 19 | schön, dich kennenzulernen | драго ми је што смо се упознали |
| 20 | wie heißt du | како се зовеш? |
| 21 | woher kommst du | одакле си? |
| 22 | wo wohnst du | где живиш? |
| 23 | wie alt bist du | колико имаш година? |
| 24 | was machst du beruflich | чиме се бавиш? |
| 25 | was ist dein Beruf | које је твоје занимање? |
| 26 | bist du Student | да ли си студент? |
| 27 | sprichst du Englisch | говориш ли енглески? |
| 28 | ich bin verheiratet | ожењен/удата сам |
| 29 | ich bin ledig | самац/самачка сам |
| 30 | ich habe Kinder | имам децу |
| 31 | Ich heiße Alex. | Зовем се Алекс. |
| 32 | Ich bin Alex. | Ја сам Алекс. |
| 33 | Ich bin Maria. | Ја сам Марија. |
| 34 | Wie heißt du? | Како се зовеш? |
| 35 | Wie ist dein voller Name? | Које је твоје пуно име? |
| 36 | Mein voller Name ist Alex Carter. | Моје пуно име је Алекс Картер. |
| 37 | Wie buchstabiert man deinen Namen? | Како се слова твоје име? |
| 38 | Es ist A-L-E-X. | То је А-Л-Е-К-С. |
| 39 | Kannst du deinen Namen noch einmal sagen? | Можеш ли поново рећи своје име? |
| 40 | Das ist mein Freund Ben. | Ово је мој пријатељ Бен. |
| 41 | Das ist meine Schwester Anna. | Ово је моја сестра Ана. |
| 42 | Das ist mein Bruder Mark. | Ово је мој брат Марк. |
| 43 | Das ist meine Kollegin Sarah. | Ово је моја колегиница Сара. |
| 44 | Schön, dich kennenzulernen, Sarah. | Драго ми је што смо се упознали, Сара. |
| 45 | Freut mich auch. | И мени је драго. |
| 46 | Du kannst mich Alex nennen. | Можеш ме звати Алекс. |
| 47 | Alle nennen mich Sam. | Сви ме зову Сем. |
| 48 | Bitte nenn mich Kate. | Молим те, зови ме Кејт. |
| 49 | Woher kommst du? | Одакле си? |
| 50 | Ich komme aus den Vereinigten Staaten. | Долазим из Сједињених Америчких Држава. |
| 51 | Ich komme aus Kanada. | Долазим из Канаде. |
| 52 | Ich komme aus Mexiko. | Долазим из Мексика. |
| 53 | Ich komme aus Brasilien. | Долазим из Бразила. |
| 54 | Ich komme aus Deutschland. | Долазим из Немачке. |
| 55 | Ich komme aus Polen. | Долазим из Пољске. |
| 56 | Ich komme aus Japan. | Долазим из Јапана. |
| 57 | Ich wohne in New York. | Живим у Њујорку. |
| 58 | Ich wohne in der Nähe von Chicago. | Живим близу Чикага. |
| 59 | Ich wohne außerhalb der Stadt. | Живим ван града. |
| 60 | Ich wurde in Kalifornien geboren. | Рођен/а сам у Калифорнији. |
| 61 | Ich bin in Texas aufgewachsen. | Одрастао/ла сам у Тексасу. |
| 62 | Meine Familie kommt aus Spanien. | Моја породица је из Шпаније. |
| 63 | Ich bin neu hier. | Нов сам овде. |
| 64 | Ich bin seit zwei Wochen hier. | Овде сам већ две недеље. |
| 65 | Ich bin letzten Monat hierher gezogen. | Преселио/ла сам се овде прошлог месеца. |
| 66 | Ich mag es hier. | Свиђа ми се овде. |
| 67 | Wie ist deine Telefonnummer? | Који ти је број телефона? |
| 68 | Meine Telefonnummer ist fünf fünf fünf, eins zwei drei, vier fünf sechs sieben. | Мој број телефона је пет пет пет, један два три, четири пет шест седам. |
| 69 | Kann ich deine E-Mail haben? | Могу ли добити твоју е-пошту? |
| 70 | Meine E-Mail ist alex@example.com. | Моја е-пошта је alex@example.com. |
| 71 | Wie ist deine Adresse? | Која ти је адреса? |
| 72 | Ich wohne in der Maple Straße 25. | Живим у улици Мејпл 25. |
| 73 | Benutzt du WhatsApp? | Користиш ли WhatsApp? |
| 74 | Kann ich dir eine SMS schicken? | Могу ли ти послати СМС? |
| 75 | Schick mir eine Nachricht. | Пошаљи ми поруку. |
| 76 | Ich schicke dir meine Nummer. | Послаћу ти свој број. |
| 77 | Hier ist meine Nummer. | Ево мог броја. |
| 78 | Kannst du sie aufschreiben? | Можеш ли то записати? |
| 79 | Hast du meine Kontaktdaten? | Имаш ли моје контакт податке? |
| 80 | Ich schaue mal auf meinem Handy nach. | Погледаћу на телефону. |
| 81 | Ich erinnere mich nicht an meine Nummer. | Не сећам се свог броја. |
| 82 | Bitte ruf mich später an. | Молим те, позови ме касније. |
| 83 | Du kannst mich nach sechs erreichen. | Можеш ме добити после шест. |
| 84 | Mein Telefon ist aus. | Мој телефон је искључен. |
| 85 | Was machst du beruflich? | Чиме се бавиш? |
| 86 | Ich bin Student. | Студент сам. |
| 87 | Ich bin Lehrer. | Наставник сам. |
| 88 | Ich bin Softwareentwickler. | Програмер сам. |
| 89 | Ich bin Krankenschwester. | Медицинска сестра сам. |
| 90 | Ich bin Fahrer. | Возач сам. |
| 91 | Ich suche einen Job. | Тражим посао. |
| 92 | Ich arbeite in einem Café. | Радим у кафићу. |
| 93 | Ich arbeite in einem Hotel. | Радим у хотелу. |
| 94 | Ich arbeite von zu Hause. | Радим од куће. |
| 95 | Ich lerne Deutsch. | Учим немачки. |
| 96 | Ich studiere an der Universität. | Студирам на универзитету. |
| 97 | Ich gehe zur Schule. | Идем у школу. |
| 98 | Ich bin in einem Sprachkurs. | На часовима сам језика. |
| 99 | Ich habe heute Unterricht. | Данас имам часове. |
| 100 | Ich habe morgen Arbeit. | Сутра радим. |
| 101 | Ich habe heute frei. | Данас сам слободан/на. |
| 102 | Ich bin mit Arbeit beschäftigt. | Занет/а сам послом. |
| 103 | Wie alt bist du? | Колико имаш година? |
| 104 | Ich bin fünfundzwanzig. | Имам двадесет пет. |
| 105 | Ich bin verheiratet. | Ожењен/удата сам. |
| 106 | Ich bin ledig. | Самац/самачка сам. |
| 107 | Ich habe zwei Kinder. | Имам двоје деце. |
| 108 | Ich habe keine Kinder. | Немам деце. |
| 109 | Ich habe einen Hund. | Имам пса. |
| 110 | Ich habe eine kleine Familie. | Имам малу породицу. |
| 111 | Ich habe eine große Familie. | Имам велику породицу. |
| 112 | Ich spreche ein bisschen Deutsch. | Говорим мало немачки. |
| 113 | Ich spreche ein bisschen Spanisch. | Говорим мало шпански. |
| 114 | Ich spreche kein Französisch. | Не говорим француски. |
| 115 | Ich verstehe ein bisschen. | Разумем мало. |
| 116 | Ich lerne gerade Deutsch. | Тренутно учим немачки. |
| 117 | Ich mag Musik. | Волим музику. |
| 118 | Ich mag Sport. | Волим спорт. |
| 119 | Ich trinke keinen Kaffee. | Не пијем кафу. |
| 120 | Ich rauche nicht. | Не пушим. |
| 121 | Vorname | Име |
| 122 | Nachname | Презиме |
| 123 | voller Name | Пуно име |
| 124 | Spitzname | Надимак |
| 125 | Alter | Године |
| 126 | Adresse | Адреса |
| 127 | Telefonnummer | Број телефона |
| 128 | E-Mail-Adresse | Е-пошта |
| 129 | Land | Земља |
| 130 | Stadt | Град |
| 131 | Ort | Место |
| 132 | Straße | Улица |
| 133 | Wohnung | Стан |
| 134 | Familie | Породица |
| 135 | Eltern | Родитељи |
| 136 | Kinder | Деца |
| 137 | Ehemann | Муж |
| 138 | Ehefrau | Жена |
| 139 | Partner | Партнер |
| 140 | Freund | Пријатељ |
| 141 | Kollege | Колега |
| 142 | Student | Студент |
| 143 | Lehrer | Наставник |
| 144 | Beruf | Занимање |
| 145 | Arbeit | Посао |
| 146 | Schule | Школа |
| 147 | Universität | Универзитет |
| 148 | Sprache | Језик |
| 149 | Deutsch | Немачки |
| 150 | ein bisschen | мало |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
