Planos futuros e condições

Zukünftige Pläne und Bedingungen

Frases para falar de planos, combinar possibilidades e explicar condições simples.

Sätze, um über Pläne zu sprechen, Möglichkeiten zu vereinbaren und einfache Bedingungen zu erklären.

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Planos futuros e condições" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za German. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Planos futuros e condições": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	Vou ver isso amanhã.	Ich werde das morgen sehen.
2	A gente combina depois.	Wir verabreden uns später.
3	Se der tempo, eu vou.	Wenn ich Zeit habe, gehe ich.
4	Se chover, eu fico.	Wenn es regnet, bleibe ich.
5	Quando eu chegar, aviso.	Wenn ich ankomme, sage ich Bescheid.
6	Depois eu te conto.	Ich erzähle es dir später.
7	Daqui a pouco eu saio.	Ich gehe gleich raus.
8	Semana que vem, começo.	Nächste Woche fange ich an.
9	No mês que vem, viajo.	Im nächsten Monat reise ich.
10	Talvez eu mude de plano.	Vielleicht ändere ich den Plan.
11	Pretendo estudar mais	Ich habe vor, mehr zu lernen.
12	Quero resolver isso logo.	Ich möchte das bald klären.
13	Vou tentar chegar cedo.	Ich versuche, früh zu kommen.
14	Não sei se vai dar.	Ich weiß nicht, ob es klappt.
15	Depende do meu horário.	Es hängt von meinem Zeitplan ab.
16	Depende do trânsito	Es hängt vom Verkehr ab.
17	Se for caro, não compro.	Wenn es teuer ist, kaufe ich nicht.
18	Se estiver aberto, eu passo.	Wenn es offen ist, komme ich vorbei.
19	Quando puder, me liga.	Ruf mich an, wenn du kannst.
20	Antes de sair, confere tudo.	Überprüfe alles, bevor du gehst.
21	Depois da reunião, conversamos.	Nach dem Treffen sprechen wir.
22	Até sexta, eu respondo.	Bis Freitag antworte ich.
23	No futuro, quero morar perto.	In der Zukunft möchte ich in der Nähe wohnen.
24	Um dia eu volto lá.	Eines Tages komme ich zurück.
25	Se precisar, eu ajudo.	Wenn du Hilfe brauchst, helfe ich.
26	Se você quiser, a gente vai.	Wenn du willst, gehen wir.
27	Vou guardar seu número.	Ich speichere deine Nummer.
28	Vou levar o celular carregado.	Ich nehme das aufgeladene Handy mit.
29	Vou de ônibus se for melhor.	Ich nehme den Bus, wenn es besser ist.
30	Preciso reservar antes	Ich muss vorher reservieren.
31	Amanhã eu posso depois das três.	Morgen kann ich nach drei Uhr.
32	Se você preferir, vamos cedo.	Wenn du willst, gehen wir früh.
33	Vou confirmar pela manhã.	Ich bestätige morgens.
34	Antes de sair, mando mensagem.	Ich schicke eine Nachricht, bevor ich gehe.
35	Se atrasar, eu aviso.	Wenn ich zu spät komme, sage ich Bescheid.
36	A gente se encontra na entrada.	Wir treffen uns am Eingang.
37	Pode ser perto do metrô?	Kann es in der Nähe der U-Bahn sein?
38	Vou levar o documento.	Ich nehme den Ausweis mit.
39	Se chover, mudamos o lugar.	Wenn es regnet, ändern wir den Ort.
40	Depois do almoço fica melhor.	Nach dem Mittagessen ist es besser.
41	Quero evitar horário de pico.	Ich möchte die Stoßzeit vermeiden.
42	Talvez eu vá de ônibus.	Vielleicht nehme ich den Bus.
43	Você vai precisar de carona?	Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?
44	Se der, passo antes no mercado.	Wenn es klappt, gehe ich vorher zum Markt.
45	Não marca muito tarde.	Mach keinen Termin zu spät.
46	Vou deixar tudo separado hoje.	Ich bereite heute alles vor.
47	Se algo mudar, me chama.	Wenn sich etwas ändert, ruf mich an.
48	Fechado para amanhã, então.	Also für morgen festgemacht.
49	No mês que vem, quero viajar.	Im nächsten Monat möchte ich reisen.
50	Ainda vou escolher a cidade.	Ich werde die Stadt noch auswählen.
51	Se o preço baixar, compro.	Wenn der Preis fällt, kaufe ich.
52	Vou olhar as passagens hoje.	Ich schaue heute die Tickets an.
53	Preciso confirmar minhas folgas.	Ich muss meine freien Tage bestätigen.
54	Se não conseguir hotel, remarco.	Wenn ich kein Hotel bekomme, verschiebe ich.
55	Quero ficar perto do centro.	Ich möchte in der Nähe des Zentrums bleiben.
56	Vou levar pouca bagagem.	Ich nehme wenig Gepäck mit.
57	Antes da viagem, confiro os documentos.	Vor der Reise überprüfe ich die Dokumente.
58	Se tiver ônibus direto, melhor.	Wenn es einen Direktbus gibt, besser.
59	Talvez eu alugue um carro.	Vielleicht miete ich ein Auto.
60	Quando chegar lá, descanso primeiro.	Wenn ich dort ankomme, ruhe ich mich zuerst aus.
61	Depois quero conhecer a região.	Danach möchte ich die Gegend kennenlernen.
62	Se sobrar tempo, visito a praia.	Wenn Zeit bleibt, besuche ich den Strand.
63	Vou guardar dinheiro para isso.	Ich spare Geld dafür.
64	Não quero planejar tudo demais.	Ich möchte nicht alles zu sehr planen.
65	Prefiro deixar um dia livre.	Ich lasse lieber einen Tag frei.
66	Tomara que dê certo.	Hoffentlich klappt es.
67	Ano que vem, quero melhorar meu português.	Nächstes Jahr möchte ich mein Portugiesisch verbessern.
68	Vou estudar um pouco por dia.	Ich lerne jeden Tag ein bisschen.
69	Se eu praticar, avanço mais rápido.	Wenn ich übe, komme ich schneller voran.
70	Quero dormir mais cedo.	Ich möchte früher schlafen.
71	Pretendo cozinhar em casa.	Ich habe vor, zu Hause zu kochen.
72	Vou gastar menos com delivery.	Ich gebe weniger für Lieferessen aus.
73	Se eu economizar, compro um celular novo.	Wenn ich spare, kaufe ich ein neues Handy.
74	Quero fazer caminhada três vezes por semana.	Ich möchte dreimal pro Woche spazieren gehen.
75	Quando estiver cansado, vou devagar.	Wenn ich müde bin, gehe ich langsam.
76	Não quero desistir no começo.	Ich will nicht am Anfang aufgeben.
77	Vou anotar meu progresso.	Ich notiere meinen Fortschritt.
78	Se precisar, peço ajuda.	Wenn ich Hilfe brauche, frage ich.
79	Quero organizar melhor minha rotina.	Ich möchte meine Routine besser organisieren.
80	Até dezembro, quero terminar esse curso.	Bis Dezember will ich diesen Kurs beenden.
81	Depois penso no próximo passo.	Danach denke ich über den nächsten Schritt nach.
82	Talvez eu mude de trabalho.	Vielleicht wechsle ich den Job.
83	Ainda estou planejando com calma.	Ich plane noch in Ruhe.
84	Vai ser um processo.	Es wird ein Prozess sein.
85	Se o prazo aumentar, eu aceito.	Wenn die Frist verlängert wird, akzeptiere ich.
86	Se tiver desconto, fecho hoje.	Wenn es Rabatt gibt, mache ich heute den Deal.
87	Posso pagar amanhã?	Kann ich morgen bezahlen?
88	Se parcelar, fica mais fácil.	Wenn ich in Raten zahle, ist es einfacher.
89	Não consigo nesse horário.	Ich kann zu dieser Zeit nicht.
90	Posso começar na segunda.	Ich kann am Montag anfangen.
91	Se você enviar antes, eu reviso.	Wenn du es vorher schickst, überprüfe ich es.
92	Quando receber o arquivo, respondo.	Wenn ich die Datei bekomme, antworte ich.
93	Depende da quantidade	Es hängt von der Menge ab.
94	Depende de quem vai participar.	Es hängt davon ab, wer teilnimmt.
95	Se for urgente, me avisa.	Wenn es dringend ist, sag mir Bescheid.
96	Se não for urgente, faço depois.	Wenn es nicht dringend ist, mache ich es später.
97	Podemos mudar a data?	Können wir das Datum ändern?
98	Com essa condição, fica melhor.	Unter dieser Bedingung ist es besser.
99	Sem garantia, prefiro esperar.	Ohne Garantie warte ich lieber.
100	Quero ver tudo por escrito.	Ich möchte alles schriftlich sehen.
101	Depois disso, a gente decide.	Danach entscheiden wir.
102	Assim fica combinado	So ist es vereinbart.
103	Preciso mudar nosso plano.	Ich muss unseren Plan ändern.
104	Surgiu um compromisso	Ein Termin ist dazwischengekommen.
105	Não vou conseguir sair cedo.	Ich schaffe es nicht, früh zu gehen.
106	Podemos deixar para outro dia?	Können wir es auf einen anderen Tag verschieben?
107	Se for problema, eu entendo.	Wenn es ein Problem ist, verstehe ich.
108	Posso tentar mais tarde.	Ich kann es später versuchen.
109	Talvez eu chegue depois.	Vielleicht komme ich später.
110	Vou avisar assim que souber.	Ich sage Bescheid, sobald ich es weiß.
111	Não quero atrapalhar ninguém.	Ich will niemanden stören.
112	Se preferirem, vão sem mim.	Wenn ihr wollt, geht ohne mich.
113	A gente remarca com calma.	Wir verschieben es in Ruhe.
114	Ainda dá para ajustar.	Es kann noch angepasst werden.
115	O importante é não correr.	Das Wichtigste ist, nicht zu hetzen.
116	Vou reorganizar minha agenda.	Ich organisiere meinen Kalender neu.
117	Depois compenso esse atraso.	Ich hole die Verspätung später nach.
118	Se abrir um horário, te chamo.	Wenn ein Termin frei wird, rufe ich dich an.
119	Obrigado pela compreensão	Danke für dein Verständnis.
120	Vamos manter contato	Wir bleiben in Kontakt.
121	amanhã	morgen
122	depois	später
123	mais tarde	nachher
124	semana que vem	nächste Woche
125	mês que vem	nächsten Monat
126	ano que vem	nächstes Jahr
127	daqui a pouco	gleich
128	daqui a um mês	in einem Monat
129	em breve	bald
130	no futuro	in der Zukunft
131	quando	wenn
132	se	falls
133	caso	für den Fall
134	antes	vor
135	depois da reunião	nach dem Treffen
136	até sexta	bis Freitag
137	plano	Plan
138	meta	Ziel
139	prazo	Frist
140	condição	Bedingung
141	desconto	Rabatt
142	parcelamento	Ratenzahlung
143	reserva	Reservierung
144	folga	Freizeit
145	bagagem	Gepäck
146	carona	Mitfahrgelegenheit
147	horário de pico	Stoßzeit
148	compromisso	Termin
149	assim que souber	sobald ich es weiß
150	tomara	hoffentlich

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Planos futuros e condições" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na German i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.