Језичка тема

Italiano quotidiano 20 - Salute, medico e farmacia

Итальянский повседневный 20 - Здоровье, врач и аптека

Frasi per spiegare sintomi, prendere appuntamenti, parlare con il medico e comprare medicine.

Фразы для объяснения симптомов, записи на приём, общения с врачом и покупки лекарств.

Пријави се и учи Све теме

Како учити "Italiano quotidiano 20 - Salute, medico e farmacia" кроз пасивно слушање

Ова тема има 150 фраза за Italiano уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.

Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.

Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.

Фразе у овој теми

Испод је комплетна листа фраза за тему "Italiano quotidiano 20 - Salute, medico e farmacia": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.

#	Текст за учење	Матерњи текст
1	Non mi sento bene.	Я плохо себя чувствую.
2	Ho mal di testa.	У меня болит голова.
3	Mi fa male la gola.	У меня болит горло.
4	Ho la febbre da ieri.	У меня температура с вчерашнего дня.
5	Mi gira la testa.	У меня кружится голова.
6	Ho bisogno di un medico.	Мне нужен врач.
7	Vorrei parlare con un farmacista.	Я хотел бы поговорить с фармацевтом.
8	Prendo già queste medicine.	Я уже принимаю эти лекарства.
9	Sono allergico alla penicillina.	У меня аллергия на пенициллин.
10	Dove si trova la farmacia di turno?	Где находится дежурная аптека?
11	Mi serve qualcosa per la tosse.	Мне нужно что-то от кашля.
12	Può misurarmi la pressione?	Вы можете измерить мне давление?
13	Devo prendere questo dopo i pasti?	Нужно ли принимать это после еды?
14	Quante volte al giorno?	Сколько раз в день?
15	Ci sono effetti collaterali?	Есть ли побочные эффекты?
16	Ho dimenticato la ricetta.	Я забыл рецепт.
17	Serve la prescrizione?	Нужен ли рецепт?
18	Vorrei prenotare una visita.	Я хотел бы записаться на приём.
19	È urgente, ma non gravissimo.	Это срочно, но не очень серьёзно.
20	Può scrivere il dosaggio?	Вы можете написать дозировку?
21	Mi fa male quando respiro.	У меня болит, когда я дышу.
22	Ho avuto un piccolo incidente.	У меня была небольшая травма.
23	Mi sono tagliato il dito.	Я порезал палец.
24	Devo andare al pronto soccorso?	Мне нужно ехать в скорую?
25	Puoi accompagnarmi dal medico?	Ты можешь сопроводить меня к врачу?
26	Lei parla inglese?	Вы говорите по-английски?
27	Ho l'assicurazione sanitaria.	У меня есть медицинская страховка.
28	Mi serve un certificato.	Мне нужен справка.
29	Quando devo tornare per il controllo?	Когда мне нужно прийти на повторный осмотр?
30	Sto un po' meglio, grazie.	Мне немного лучше, спасибо.
31	Buongiorno, vorrei fissare una visita.	Добрый день, я хотел бы записаться на приём.
32	Ha un posto per oggi pomeriggio?	Есть ли место сегодня после обеда?
33	Il medico riceve anche domani?	Врач принимает и завтра?
34	È la mia prima visita qui.	Это мой первый приём здесь.
35	Che documenti devo portare?	Какие документы нужно взять?
36	Ho la tessera sanitaria con me.	У меня с собой медицинская карта.
37	Il dolore è iniziato stanotte.	Боль началась прошлой ночью.
38	Non riesco a dormire bene.	Я не могу хорошо спать.
39	Posso aspettare in sala d'attesa?	Можно ли подождать в зале ожидания?
40	Quanto tempo c'è da aspettare?	Сколько времени ждать?
41	Mi chiama quando è il mio turno?	Вы позовёте меня, когда моя очередь?
42	Preferirei una visita in mattinata.	Я бы предпочёл приём утром.
43	È possibile fare una consulenza online?	Можно ли провести консультацию онлайн?
44	Devo venire a digiuno?	Нужно ли приходить натощак?
45	Posso spostare l'appuntamento?	Можно ли перенести приём?
46	Mi scusi, sono in ritardo di dieci minuti.	Извините, я опаздываю на десять минут.
47	L'ambulatorio è al primo piano?	Кабинет на первом этаже?
48	Grazie, arrivo subito.	Спасибо, я сейчас приду.
49	Mi fa male qui, sul lato destro.	У меня болит здесь, с правой стороны.
50	Il dolore va e viene.	Боль то появляется, то проходит.
51	È un dolore forte o leggero?	Боль сильная или слабая?
52	Mi sento debole da qualche giorno.	Я чувствую слабость несколько дней.
53	Ho nausea dopo mangiato.	Меня тошнит после еды.
54	Ho tossito tutta la notte.	Я кашлял всю ночь.
55	Non ho più appetito.	У меня пропал аппетит.
56	Ho preso freddo ieri sera.	Я простудился вчера вечером.
57	Ho avuto la febbre a trentotto.	У меня была температура 38 градусов.
58	Mi brucia quando deglutisco.	Мне больно глотать.
59	Ho un'eruzione sulla pelle.	У меня сыпь на коже.
60	Mi prudono gli occhi.	У меня чешутся глаза.
61	Ho difficoltà a respirare.	Мне трудно дышать.
62	Il ginocchio si è gonfiato.	Колено опухло.
63	Mi sono fatto male cadendo.	Я поранился, упав.
64	Non ricordo di aver mangiato qualcosa di strano.	Я не помню, чтобы ел что-то странное.
65	Il bambino ha vomitato due volte.	Ребёнок дважды рвал.
66	La situazione sta peggiorando.	Ситуация ухудшается.
67	Le spiego cosa è successo.	Я объясню, что случилось.
68	Da quanti giorni ha questi sintomi?	Сколько дней у вас эти симптомы?
69	Ha preso qualche farmaco?	Вы принимали какие-нибудь лекарства?
70	Soffre di allergie?	У вас есть аллергии?
71	Respiri profondamente, per favore.	Пожалуйста, глубоко вдохните.
72	Può sdraiarsi sul lettino.	Вы можете лечь на кушетку.
73	Le misuro la temperatura.	Я измерю вам температуру.
74	Dobbiamo fare un esame del sangue.	Нужно сдать анализ крови.
75	Non sembra niente di grave.	Похоже, ничего серьёзного.
76	Deve riposare per qualche giorno.	Вам нужно отдохнуть несколько дней.
77	Beva molta acqua.	Пейте много воды.
78	Eviti cibi pesanti.	Избегайте тяжёлой пищи.
79	Le faccio una ricetta.	Я выпишу вам рецепт.
80	Prenda una compressa la sera.	Принимайте по одной таблетке вечером.
81	Se peggiora, torni subito.	Если станет хуже, приходите сразу.
82	Può andare al lavoro domani?	Можно ли завтра идти на работу?
83	Meglio evitare sforzi.	Лучше избегать нагрузок.
84	Ci vediamo per il controllo.	Увидимся на повторном осмотре.
85	Buongiorno, mi serve un consiglio.	Добрый день, мне нужен совет.
86	Ho questa ricetta del medico.	У меня есть рецепт от врача.
87	Vorrei qualcosa senza prescrizione.	Я хотел бы что-то без рецепта.
88	È adatto anche ai bambini?	Это подходит детям?
89	Posso prenderlo con il caffè?	Можно ли принимать с кофе?
90	Devo conservarlo in frigorifero?	Нужно ли хранить в холодильнике?
91	Quanto costa la confezione piccola?	Сколько стоит маленькая упаковка?
92	Avete un generico più economico?	Есть ли более дешёвый аналог?
93	Mi può spiegare come usarlo?	Вы можете объяснить, как его использовать?
94	Queste gocce sono per gli occhi?	Эти капли для глаз?
95	La crema va messa due volte al giorno?	Крем нужно наносить два раза в день?
96	Vorrei dei cerotti impermeabili.	Мне нужны водонепроницаемые пластыри.
97	Mi serve un termometro.	Мне нужен термометр.
98	Ha qualcosa per il mal di stomaco?	Есть что-то от боли в животе?
99	Questo sciroppo dà sonnolenza?	Этот сироп вызывает сонливость?
100	Posso guidare dopo averlo preso?	Можно ли водить машину после приёма?
101	La farmacia di turno è lontana?	Дежурная аптека далеко?
102	Grazie, provo questo.	Спасибо, я попробую это.
103	Chiamate un'ambulanza, per favore.	Пожалуйста, вызовите скорую.
104	Non riesce a respirare bene.	Он не может нормально дышать.
105	È caduto e ha battuto la testa.	Он упал и ударился головой.
106	Non muovetelo, aspettate aiuto.	Не двигайте его, ждите помощи.
107	Dove si trova il pronto soccorso?	Где находится отделение скорой помощи?
108	Ho un dolore al petto.	У меня боль в груди.
109	Serve qualcuno che traduca.	Нужен кто-то для перевода.
110	Il numero dell'assicurazione è qui.	Вот номер страховки.
111	Posso avvisare un familiare?	Можно ли предупредить родственника?
112	Mi sento già più stabile.	Я уже чувствую себя стабильнее.
113	Ho bisogno di stare seduto.	Мне нужно сидеть.
114	Puoi portarmi un po' d'acqua?	Можешь принести мне воды?
115	Il medico ha detto di riposare.	Врач сказал отдыхать.
116	Devo prendere le medicine per cinque giorni.	Мне нужно принимать лекарства пять дней.
117	Domani vediamo come va.	Завтра посмотрим, как будет.
118	Se torna la febbre, chiamo di nuovo.	Если температура вернётся, я снова позвоню.
119	Grazie per essere venuto con me.	Спасибо, что пришли со мной.
120	Adesso posso camminare piano.	Теперь я могу медленно ходить.
121	il medico di base	врач общей практики
122	il pronto soccorso	отделение скорой помощи
123	la farmacia di turno	дежурная аптека
124	una visita urgente	срочный приём
125	la sala d'attesa	зал ожидания
126	la tessera sanitaria	медицинская карта
127	l'assicurazione sanitaria	медицинская страховка
128	la ricetta medica	медицинский рецепт
129	una compressa	таблетка
130	uno sciroppo	сироп
131	una crema	крем
132	le gocce	капли
133	un cerotto	пластырь
134	il termometro	термометр
135	la febbre alta	высокая температура
136	mal di gola	боль в горле
137	mal di testa	головная боль
138	mal di stomaco	боль в животе
139	la tosse secca	сухой кашель
140	un'allergia	аллергия
141	il dosaggio	дозировка
142	dopo i pasti	после еды
143	a stomaco vuoto	натощак
144	due volte al giorno	два раза в день
145	gli effetti collaterali	побочные эффекты
146	un esame del sangue	анализ крови
147	il certificato medico	медицинская справка
148	un controllo	повторный осмотр
149	un piccolo taglio	небольшой порез
150	una forte nausea	сильная тошнота

Питања о пасивном слушању

Како учити "Italiano quotidiano 20 - Salute, medico e farmacia" кроз пасивно слушање?

Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.

Зашто прво погледати листу фраза?

Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.

Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?

Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.