Како учити "Planos futuros e condições" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Planos futuros e condições
Планы на будущее и условия
Frases para falar de planos, combinar possibilidades e explicar condições simples.
Фразы для разговоров о планах, согласовании возможностей и объяснении простых условий.
Како учити "Planos futuros e condições" кроз пасивно слушање
Ова тема има 150 фраза за Português уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Фразе у овој теми
Испод је комплетна листа фраза за тему "Planos futuros e condições": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | Vou ver isso amanhã. | Я посмотрю это завтра. |
| 2 | A gente combina depois. | Мы договоримся позже. |
| 3 | Se der tempo, eu vou. | Если будет время, я пойду. |
| 4 | Se chover, eu fico. | Если пойдёт дождь, я останусь. |
| 5 | Quando eu chegar, aviso. | Когда приеду, сообщу. |
| 6 | Depois eu te conto. | Потом расскажу тебе. |
| 7 | Daqui a pouco eu saio. | Скоро выйду. |
| 8 | Semana que vem, começo. | На следующей неделе начну. |
| 9 | No mês que vem, viajo. | В следующем месяце поеду в путешествие. |
| 10 | Talvez eu mude de plano. | Возможно, я изменю планы. |
| 11 | Pretendo estudar mais | Я собираюсь больше учиться. |
| 12 | Quero resolver isso logo. | Хочу решить это как можно скорее. |
| 13 | Vou tentar chegar cedo. | Попытаюсь прийти пораньше. |
| 14 | Não sei se vai dar. | Не знаю, получится ли. |
| 15 | Depende do meu horário. | Зависит от моего расписания. |
| 16 | Depende do trânsito | Зависит от пробок. |
| 17 | Se for caro, não compro. | Если будет дорого, не куплю. |
| 18 | Se estiver aberto, eu passo. | Если будет открыто, зайду. |
| 19 | Quando puder, me liga. | Когда сможешь, позвони мне. |
| 20 | Antes de sair, confere tudo. | Перед выходом всё проверь. |
| 21 | Depois da reunião, conversamos. | После собрания поговорим. |
| 22 | Até sexta, eu respondo. | Отвечу до пятницы. |
| 23 | No futuro, quero morar perto. | В будущем хочу жить рядом. |
| 24 | Um dia eu volto lá. | Однажды я туда вернусь. |
| 25 | Se precisar, eu ajudo. | Если понадобится, помогу. |
| 26 | Se você quiser, a gente vai. | Если хочешь, пойдём вместе. |
| 27 | Vou guardar seu número. | Сохраню твой номер. |
| 28 | Vou levar o celular carregado. | Возьму заряженный телефон. |
| 29 | Vou de ônibus se for melhor. | Если лучше, поеду на автобусе. |
| 30 | Preciso reservar antes | Нужно заранее забронировать. |
| 31 | Amanhã eu posso depois das três. | Завтра могу после трёх. |
| 32 | Se você preferir, vamos cedo. | Если хочешь, пойдём рано. |
| 33 | Vou confirmar pela manhã. | Утром подтвержу. |
| 34 | Antes de sair, mando mensagem. | Перед выходом отправлю сообщение. |
| 35 | Se atrasar, eu aviso. | Если опоздаю, сообщу. |
| 36 | A gente se encontra na entrada. | Встретимся у входа. |
| 37 | Pode ser perto do metrô? | Можно рядом с метро? |
| 38 | Vou levar o documento. | Возьму документы. |
| 39 | Se chover, mudamos o lugar. | Если пойдёт дождь, сменим место. |
| 40 | Depois do almoço fica melhor. | После обеда будет лучше. |
| 41 | Quero evitar horário de pico. | Хочу избежать часа пик. |
| 42 | Talvez eu vá de ônibus. | Возможно, поеду на автобусе. |
| 43 | Você vai precisar de carona? | Тебе нужна подвезти? |
| 44 | Se der, passo antes no mercado. | Если получится, зайду в магазин. |
| 45 | Não marca muito tarde. | Не назначай слишком поздно. |
| 46 | Vou deixar tudo separado hoje. | Сегодня всё подготовлю. |
| 47 | Se algo mudar, me chama. | Если что-то изменится, позвони. |
| 48 | Fechado para amanhã, então. | Значит, договорились на завтра. |
| 49 | No mês que vem, quero viajar. | В следующем месяце хочу поехать в путешествие. |
| 50 | Ainda vou escolher a cidade. | Ещё выберу город. |
| 51 | Se o preço baixar, compro. | Если цена упадёт, куплю. |
| 52 | Vou olhar as passagens hoje. | Сегодня посмотрю билеты. |
| 53 | Preciso confirmar minhas folgas. | Нужно подтвердить выходные. |
| 54 | Se não conseguir hotel, remarco. | Если не найду отель, перенесу. |
| 55 | Quero ficar perto do centro. | Хочу жить рядом с центром. |
| 56 | Vou levar pouca bagagem. | Возьму мало багажа. |
| 57 | Antes da viagem, confiro os documentos. | Перед поездкой проверю документы. |
| 58 | Se tiver ônibus direto, melhor. | Если будет прямой автобус, лучше. |
| 59 | Talvez eu alugue um carro. | Возможно, возьму машину напрокат. |
| 60 | Quando chegar lá, descanso primeiro. | Когда приеду, сначала отдохну. |
| 61 | Depois quero conhecer a região. | Потом хочу осмотреть район. |
| 62 | Se sobrar tempo, visito a praia. | Если останется время, посещу пляж. |
| 63 | Vou guardar dinheiro para isso. | Буду копить деньги на это. |
| 64 | Não quero planejar tudo demais. | Не хочу слишком много планировать. |
| 65 | Prefiro deixar um dia livre. | Лучше оставить один день свободным. |
| 66 | Tomara que dê certo. | Надеюсь, всё получится. |
| 67 | Ano que vem, quero melhorar meu português. | В следующем году хочу улучшить португальский. |
| 68 | Vou estudar um pouco por dia. | Буду учиться немного каждый день. |
| 69 | Se eu praticar, avanço mais rápido. | Если буду практиковаться, буду прогрессировать быстрее. |
| 70 | Quero dormir mais cedo. | Хочу ложиться спать пораньше. |
| 71 | Pretendo cozinhar em casa. | Собираюсь готовить дома. |
| 72 | Vou gastar menos com delivery. | Буду меньше тратить на доставку. |
| 73 | Se eu economizar, compro um celular novo. | Если сэкономлю, куплю новый телефон. |
| 74 | Quero fazer caminhada três vezes por semana. | Хочу ходить пешком три раза в неделю. |
| 75 | Quando estiver cansado, vou devagar. | Когда устану, пойду медленнее. |
| 76 | Não quero desistir no começo. | Не хочу сдаваться в начале. |
| 77 | Vou anotar meu progresso. | Запишу свой прогресс. |
| 78 | Se precisar, peço ajuda. | Если понадобится, попрошу помощи. |
| 79 | Quero organizar melhor minha rotina. | Хочу лучше организовать свой распорядок. |
| 80 | Até dezembro, quero terminar esse curso. | До декабря хочу закончить этот курс. |
| 81 | Depois penso no próximo passo. | Потом подумаю о следующем шаге. |
| 82 | Talvez eu mude de trabalho. | Возможно, сменю работу. |
| 83 | Ainda estou planejando com calma. | Пока планирую спокойно. |
| 84 | Vai ser um processo. | Это будет процесс. |
| 85 | Se o prazo aumentar, eu aceito. | Если срок увеличат, соглашусь. |
| 86 | Se tiver desconto, fecho hoje. | Если будет скидка, оформлю сегодня. |
| 87 | Posso pagar amanhã? | Можно заплатить завтра? |
| 88 | Se parcelar, fica mais fácil. | Если разбить на части, будет проще. |
| 89 | Não consigo nesse horário. | В это время не могу. |
| 90 | Posso começar na segunda. | Могу начать в понедельник. |
| 91 | Se você enviar antes, eu reviso. | Если отправишь раньше, я проверю. |
| 92 | Quando receber o arquivo, respondo. | Когда получу файл, отвечу. |
| 93 | Depende da quantidade | Зависит от количества. |
| 94 | Depende de quem vai participar. | Зависит от участников. |
| 95 | Se for urgente, me avisa. | Если срочно, сообщи мне. |
| 96 | Se não for urgente, faço depois. | Если не срочно, сделаю потом. |
| 97 | Podemos mudar a data? | Можно перенести дату? |
| 98 | Com essa condição, fica melhor. | При таком условии будет лучше. |
| 99 | Sem garantia, prefiro esperar. | Без гарантии лучше подождать. |
| 100 | Quero ver tudo por escrito. | Хочу всё видеть в письменном виде. |
| 101 | Depois disso, a gente decide. | После этого решим. |
| 102 | Assim fica combinado | Так договорились. |
| 103 | Preciso mudar nosso plano. | Мне нужно изменить наш план. |
| 104 | Surgiu um compromisso | Появилось дело. |
| 105 | Não vou conseguir sair cedo. | Не смогу выйти рано. |
| 106 | Podemos deixar para outro dia? | Можем перенести на другой день? |
| 107 | Se for problema, eu entendo. | Если это проблема, я понимаю. |
| 108 | Posso tentar mais tarde. | Могу попробовать позже. |
| 109 | Talvez eu chegue depois. | Возможно, приду позже. |
| 110 | Vou avisar assim que souber. | Сообщу, как только узнаю. |
| 111 | Não quero atrapalhar ninguém. | Не хочу никому мешать. |
| 112 | Se preferirem, vão sem mim. | Если хотите, идите без меня. |
| 113 | A gente remarca com calma. | Мы перенесём спокойно. |
| 114 | Ainda dá para ajustar. | Ещё можно подстроиться. |
| 115 | O importante é não correr. | Главное — не спешить. |
| 116 | Vou reorganizar minha agenda. | Перестрою своё расписание. |
| 117 | Depois compenso esse atraso. | Потом компенсирую опоздание. |
| 118 | Se abrir um horário, te chamo. | Если освободится время, позову тебя. |
| 119 | Obrigado pela compreensão | Спасибо за понимание. |
| 120 | Vamos manter contato | Будем на связи. |
| 121 | amanhã | завтра |
| 122 | depois | потом |
| 123 | mais tarde | позже |
| 124 | semana que vem | на следующей неделе |
| 125 | mês que vem | в следующем месяце |
| 126 | ano que vem | в следующем году |
| 127 | daqui a pouco | скоро |
| 128 | daqui a um mês | через месяц |
| 129 | em breve | в ближайшее время |
| 130 | no futuro | в будущем |
| 131 | quando | когда |
| 132 | se | если |
| 133 | caso | в случае |
| 134 | antes | до |
| 135 | depois da reunião | после собрания |
| 136 | até sexta | до пятницы |
| 137 | plano | план |
| 138 | meta | цель |
| 139 | prazo | срок |
| 140 | condição | условие |
| 141 | desconto | скидка |
| 142 | parcelamento | рассрочка |
| 143 | reserva | бронирование |
| 144 | folga | выходной |
| 145 | bagagem | багаж |
| 146 | carona | подвезти |
| 147 | horário de pico | час пик |
| 148 | compromisso | дело |
| 149 | assim que souber | как только узнаю |
| 150 | tomara | надеюсь |
Питања о пасивном слушању
Зашто прво погледати листу фраза?
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.