Језичка тема

Pessoas, família e amigos

Люди, семья и друзья

Frases básicas para falar de parentes, amigos, conhecidos e relações próximas.

Основные фразы для разговора о родственниках, друзьях, знакомых и близких отношениях.

Пријави се и учи Све теме

Како учити "Pessoas, família e amigos" кроз пасивно слушање

Ова тема има 150 фраза за Português уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.

Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.

Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.

Фразе у овој теми

Испод је комплетна листа фраза за тему "Pessoas, família e amigos": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.

#	Текст за учење	Матерњи текст
1	Minha família é pequena.	Моя семья маленькая.
2	Minha família é grande.	Моя семья большая.
3	Este é meu pai.	Это мой отец.
4	Esta é minha mãe.	Это моя мать.
5	Tenho um irmão	У меня есть брат.
6	Tenho uma irmã	У меня есть сестра.
7	Meu irmão mora longe.	Мой брат живёт далеко.
8	Minha irmã mora perto.	Моя сестра живёт рядом.
9	Meus pais estão bem.	Мои родители в порядке.
10	Minha avó é querida.	Моя бабушка милая.
11	Meu avô é tranquilo.	Мой дед спокойный.
12	Este é meu amigo.	Это мой друг.
13	Esta é minha amiga.	Это моя подруга.
14	Somos amigos faz tempo.	Мы давно друзья.
15	A gente se conhece.	Мы знакомы.
16	Ele trabalha comigo	Он работает со мной.
17	Ela estuda comigo	Она учится со мной.
18	Nós somos vizinhos	Мы соседи.
19	Quem é aquela pessoa?	Кто тот человек?
20	É meu primo	Это мой двоюродный брат.
21	É minha prima	Это моя двоюродная сестра.
22	Você conhece minha família?	Ты знаешь мою семью?
23	Ainda não conheço	Пока не знаю.
24	Quero apresentar vocês	Хочу вас представить.
25	Todo mundo chegou?	Все пришли?
26	Falta meu tio	Отсутствует мой дядя.
27	Minha tia vem depois.	Моя тётя придёт позже.
28	As crianças estão brincando.	Дети играют.
29	Meu filho está dormindo.	Мой сын спит.
30	Minha filha está na escola.	Моя дочь в школе.
31	Mãe, este é o Bruno.	Мама, это Бруно.
32	Bruno, esta é minha mãe.	Бруно, это моя мама.
33	Prazer em conhecer a senhora.	Приятно познакомиться, мадам.
34	O prazer é meu.	Взаимно.
35	Meu pai está na cozinha.	Мой отец на кухне.
36	Já vou chamar ele.	Я сейчас его позову.
37	Sua família é muito simpática.	Ваша семья очень дружелюбная.
38	Obrigado, eles gostam de receber.	Спасибо, им нравится принимать гостей.
39	Você tem irmãos?	У тебя есть братья?
40	Tenho dois irmãos	У меня два брата.
41	Eles moram aqui?	Они здесь живут?
42	Um mora aqui perto.	Один живёт рядом.
43	O outro mora fora.	Другой живёт в другом месте.
44	Sua irmã vem hoje?	Твоя сестра сегодня придёт?
45	Vem mais tarde	Придёт позже.
46	Quero conhecer todo mundo.	Хочу познакомиться со всеми.
47	Vai dar tempo	Время хватит.
48	A gente apresenta depois.	Мы представим потом.
49	Você conhece a Camila?	Ты знаешь Камилу?
50	Conheço, ela é minha amiga.	Знаю, она моя подруга.
51	A gente estudou junto.	Мы учились вместе.
52	Ela é muito legal.	Она очень классная.
53	O Rafael é seu amigo?	Рафаэль твой друг?
54	É meu amigo de infância.	Он мой друг с детства.
55	Vocês se veem sempre?	Вы часто видитесь?
56	Nem sempre	Не всегда.
57	Mas a gente se fala.	Но мы общаемся.
58	Ele mora em outra cidade.	Он живёт в другом городе.
59	Tenho saudade dele	Я скучаю по нему.
60	Chama ele para vir.	Позови его прийти.
61	Ela pode vir também.	Она тоже может прийти.
62	Claro, vou chamar	Конечно, я позову.
63	Quanto mais gente, melhor.	Чем больше людей, тем лучше.
64	Gosto de casa cheia.	Мне нравится, когда дом полон.
65	Eu também gosto	Мне тоже нравится.
66	Fica mais divertido	Так веселее.
67	Quem é aquele homem?	Кто тот мужчина?
68	É o vizinho novo.	Это новый сосед.
69	E aquela mulher?	А та женщина?
70	É a professora	Это учительница.
71	Como ela se chama?	Как её зовут?
72	Acho que é Helena.	Думаю, Елена.
73	Você fala com ela?	Ты с ней разговариваешь?
74	Falo de vez em quando.	Иногда разговариваю.
75	Ele é parente seu?	Он твой родственник?
76	Não, é só conhecido.	Нет, просто знакомый.
77	Aquela criança é sua filha?	Тот ребёнок — твоя дочь?
78	É minha sobrinha	Это моя племянница.
79	Que menina bonita!	Какая красивая девочка!
80	Ela é muito esperta.	Она очень умная.
81	Quantos anos ela tem?	Сколько ей лет?
82	Tem seis anos	Ей шесть лет.
83	Ela gosta de brincar?	Она любит играть?
84	Gosta o dia inteiro.	Любит целый день.
85	Vamos almoçar com meus pais.	Пойдём обедать с моими родителями.
86	Que horas eles chegam?	Во сколько они придут?
87	Chegam perto do meio-dia.	Придут около полудня.
88	Minha mãe traz sobremesa.	Моя мама принесёт десерт.
89	Meu tio traz bebida.	Мой дядя принесёт напитки.
90	A gente prepara a mesa.	Мы накроем на стол.
91	Seu primo vem também?	Твой двоюродный брат тоже придёт?
92	Vem com a esposa.	Придёт с женой.
93	As crianças vêm junto?	Дети тоже придут?
94	Vêm sim, prepare espaço.	Да, приготовь место.
95	Vou avisar minha avó.	Я сообщу бабушке.
96	Ela gosta de saber.	Ей нравится знать.
97	Seu avô precisa de carona?	Твоему деду нужна подвезти?
98	Precisa, eu busco ele.	Нужна, я его заберу.
99	Depois levo todo mundo.	Потом подвезу всех.
100	A família toda ajuda.	Вся семья помогает.
101	Vai ser tranquilo	Будет спокойно.
102	Tomara que sim	Надеюсь, да.
103	Você brigou com ele?	Ты с ним поссорился?
104	Foi só uma conversa difícil.	Это был просто трудный разговор.
105	Vocês já se resolveram?	Вы уже помирились?
106	Ainda não, mas vamos.	Пока нет, но скоро.
107	Quer que eu fale com ela?	Хочешь, я поговорю с ней?
108	Não precisa agora	Сейчас не нужно.
109	Melhor dar um tempo.	Лучше дать время.
110	Depois a gente conversa.	Потом поговорим.
111	Ele ficou chateado?	Он обиделся?
112	Ficou um pouco	Немного обиделся.
113	Ela entendeu mal	Она неправильно поняла.
114	Então explica com calma.	Тогда объясни спокойно.
115	Vou pedir desculpa	Я извинюсь.
116	A amizade é importante.	Дружба важна.
117	Família também tem fase.	В семье тоже бывают трудные времена.
118	O importante é respeitar.	Главное — уважать друг друга.
119	Você tem razão	Ты прав.
120	Vai ficar tudo bem.	Всё будет хорошо.
121	família	семья
122	pai	отец
123	mãe	мать
124	irmão	брат
125	irmã	сестра
126	avó	бабушка
127	avô	дедушка
128	filho	сын
129	filha	дочь
130	tio	дядя
131	tia	тётя
132	primo	двоюродный брат
133	prima	двоюродная сестра
134	sobrinha	племянница
135	esposa	жена
136	parente	родственник
137	vizinho	сосед
138	professora	учительница
139	criança	ребёнок
140	amigo	друг
141	amiga	подруга
142	amizade	дружба
143	conhecido	знакомый
144	infância	детство
145	saudade	тоска
146	carona	подвезти
147	sobremesa	десерт
148	bebida	напиток
149	casa cheia	полный дом
150	todo mundo	все

Питања о пасивном слушању

Како учити "Pessoas, família e amigos" кроз пасивно слушање?

Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.

Зашто прво погледати листу фраза?

Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.

Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?

Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.