Назад на све теме

Језичка тема

Encontros, planos e combinações

Встречи, планы и договорённости

Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.

Простые фразы для организации встреч, изменения планов и подтверждения деталей.

Како учити "Encontros, planos e combinações" кроз пасивно слушање

Ова тема има 150 фраза за Português уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.

Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.

Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.

Фразе у овој теми

Испод је комплетна листа фраза за тему "Encontros, planos e combinações": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.

# Текст за учење Матерњи текст
1 Vamos marcar? Давай договоримся?
2 Pode ser hoje? Можно сегодня?
3 Pode ser amanhã? Можно завтра?
4 Que horas? Во сколько?
5 Onde a gente se encontra? Где встретимся?
6 Eu chego cedo Я приду рано
7 Eu chego tarde Я приду поздно
8 Estou a caminho Я в пути
9 Já estou chegando Уже иду
10 Vou sair agora Сейчас выхожу
11 Não posso hoje Сегодня не могу
12 Posso amanhã de manhã. Могу завтра утром.
13 Prefiro à tarde Предпочитаю после обеда
14 De noite é melhor. Вечером лучше.
15 Vamos confirmar depois Давай подтвердим позже
16 Combinado assim Договорились
17 Fechado então Тогда всё ясно
18 Eu te aviso Я сообщу тебе
19 Me avisa também Ты тоже скажи
20 Preciso remarcar Мне нужно перенести
21 Podemos mudar o horário? Можно изменить время?
22 Desculpa, surgiu uma coisa. Извини, возникло дело.
23 Estou livre agora Я сейчас свободен
24 Tenho tempo depois У меня будет время позже
25 Vamos juntos? Пойдём вместе?
26 Te encontro lá Встретимся там
27 Me espera na entrada. Жди меня у входа.
28 Não demora, tá? Не задерживайся, хорошо?
29 Falta pouco Осталось немного
30 Até mais tarde До встречи позже
31 Quer tomar um café? Хочешь выпить кофе?
32 Vamos almoçar juntos? Пойдём вместе на обед?
33 Você está livre hoje? Ты сегодня свободен?
34 Hoje não dá Сегодня не получится
35 Amanhã fica bom? Завтра подойдёт?
36 Domingo pode ser? В воскресенье можно?
37 Qual horário funciona? Какое время удобно?
38 Às três está bom? В три часа подходит?
39 Melhor às quatro Лучше в четыре
40 Vamos nos encontrar no centro. Встретимся в центре.
41 Te mando o endereço. Я пришлю адрес.
42 Eu passo aí Я зайду к тебе
43 Você vem sozinho? Ты один придёшь?
44 A gente se vê lá. Увидимся там.
45 Vou confirmar mais tarde. Подтвержу позже.
46 Então está marcado Тогда договорились
47 Perfeito, até lá Отлично, до встречи
48 Combinado, até amanhã Договорились, до завтра
49 Preciso mudar o plano. Мне нужно изменить план.
50 Podemos deixar para amanhã? Можно перенести на завтра?
51 Hoje ficou complicado Сегодня сложно
52 Tive um imprevisto У меня непредвиденная ситуация
53 Desculpa avisar em cima. Извини, что так поздно сообщаю.
54 Você fica chateado? Ты обидишься?
55 Tudo bem remarcar? Можно перенести?
56 Pra mim tudo bem. Для меня всё нормально.
57 Sem problema Без проблем
58 Obrigado por entender Спасибо за понимание
59 Que tal sexta? Как насчёт пятницы?
60 Sexta está melhor Пятница лучше
61 O horário mudou Время изменилось
62 O lugar mudou Место изменилось
63 Vou chegar mais tarde. Я приду позже.
64 Não precisa correr Не нужно спешить
65 A gente ajusta Мы подстроимся
66 Depois combinamos melhor Позже договоримся лучше
67 Só para confirmar Просто чтобы подтвердить
68 É hoje, certo? Это сегодня, верно?
69 É às sete? В семь часов?
70 No mesmo lugar? В том же месте?
71 Você tem o endereço? У тебя есть адрес?
72 Vou de ônibus Я поеду на автобусе
73 Vou de carro Я поеду на машине
74 Tem estacionamento lá? Там есть парковка?
75 A entrada é pela frente. Вход спереди.
76 Quem vai também? Кто ещё идёт?
77 Quantas pessoas vão? Сколько человек пойдёт?
78 Posso levar alguém? Можно привести кого-то?
79 Preciso levar alguma coisa? Нужно что-то принести?
80 Levo alguma bebida? Мне взять напитки?
81 Você cuida disso? Ты этим занимаешься?
82 Eu cuido da comida. Я отвечаю за еду.
83 Então está tudo certo. Тогда всё в порядке.
84 Até daqui a pouco. До скорого.
85 Cheguei Я пришёл
86 Estou na porta Я у двери
87 Estou na entrada Я у входа
88 Estou perto daqui Я рядом
89 Não achei você Я тебя не нашёл
90 Onde você está? Где ты?
91 Estou de camiseta azul. Я в синей футболке.
92 Te vi agora Я тебя только что увидел
93 Vem para cá Иди сюда
94 Espera dois minutos Подожди две минуты
95 Estou atrasado cinco minutos. Я опаздываю на пять минут.
96 Trânsito está pesado Пробки на дороге
97 O ônibus demorou Автобус задержался
98 Já estou indo Я уже иду
99 Fica aí Оставайся там
100 Vou te buscar Я тебя встречу
101 Achei você Я тебя нашёл
102 Vamos entrar Пойдём внутрь
103 Quem vai organizar? Кто будет организовывать?
104 Eu posso organizar Я могу организовать
105 Vamos criar um grupo? Создадим группу?
106 Coloca todo mundo Добавь всех
107 Falta chamar a Ana. Нужно позвать Ану.
108 O Pedro confirmou Педро подтвердил
109 A Maria não vem. Мария не придёт.
110 Ainda falta resposta Ещё нет ответа
111 Vamos dividir a conta? Разделим счёт?
112 Cada um leva algo. Каждый что-то приносит.
113 Eu levo refrigerante Я принесу газировку
114 Você leva copos? Ты возьмёшь стаканы?
115 Melhor fazer lista Лучше составить список
116 A lista está pronta. Список готов.
117 Depois eu mando Я потом пришлю
118 Vai ser tranquilo Будет спокойно
119 Vai ser legal Будет здорово
120 Todo mundo confirmou Все подтвердили
121 plano план
122 encontro встреча
123 combinado договорённость
124 horário время
125 lugar место
126 endereço адрес
127 entrada вход
128 atraso опоздание
129 imprevisto непредвиденная ситуация
130 convite приглашение
131 grupo группа
132 lista список
133 café кофе
134 almoço обед
135 jantar ужин
136 hoje сегодня
137 amanhã завтра
138 sexta пятница
139 sábado суббота
140 domingo воскресенье
141 manhã утро
142 tarde день
143 noite вечер
144 agora сейчас
145 depois позже
146 perto рядом
147 longe далеко
148 sozinho один
149 juntos вместе
150 marcado договорились

Питања о пасивном слушању

Како учити "Encontros, planos e combinações" кроз пасивно слушање?

Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.

Зашто прво погледати листу фраза?

Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.

Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?

Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.