Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 04» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Serbian Language. Beginner Course — Lesson 04
Квартира на Новом Белграде, жильё, комнаты, предметы дома, существительные среднего рода и согласование
Apartment in New Belgrade, housing, rooms, household items, neuter nouns and agreement
В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 04»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | стан | apartment |
| 2 | кућа | house |
| 3 | соба | room |
| 4 | кухиња | kitchen |
| 5 | купатило | bathroom |
| 6 | ходник | hallway |
| 7 | прозор | window |
| 8 | врата | door |
| 9 | сто | table |
| 10 | столица | chair |
| 11 | кревет | bed |
| 12 | ормар | wardrobe |
| 13 | полица | shelf |
| 14 | лампа | lamp |
| 15 | огледало | mirror |
| 16 | писмо | letter |
| 17 | место | place |
| 18 | село | village |
| 19 | поље | field |
| 20 | јутро | morning |
| 21 | вече | evening |
| 22 | име | name |
| 23 | Где станујеш? | Where do you live? |
| 24 | Станујем у Београду. | I live in Belgrade. |
| 25 | Станујем на Новом Београду. | I live in New Belgrade. |
| 26 | Ово је мој стан. | This is my apartment. |
| 27 | Наш стан је мали. | Our apartment is small. |
| 28 | Стан је светао. | The apartment is bright. |
| 29 | У стану су две собе. | There are two rooms in the apartment. |
| 30 | У соби је сто. | There is a table in the room. |
| 31 | Поред стола је столица. | Next to the table is a chair. |
| 32 | На столу је књига. | There is a book on the table. |
| 33 | У кухињи је прозор. | There is a window in the kitchen. |
| 34 | Купатило је мало. | The bathroom is small. |
| 35 | Ходник је дуг. | The hallway is long. |
| 36 | Врата су отворена. | The doors are open. |
| 37 | Прозор је затворен. | The window is closed. |
| 38 | Где је моја соба? | Where is my room? |
| 39 | Твоја соба је лево. | Your room is on the left. |
| 40 | Кухиња је десно. | The kitchen is on the right. |
| 41 | Ово место је лепо. | This place is nice. |
| 42 | Ово поље је широко. | This field is wide. |
| 43 | Јутро је хладно. | The morning is cold. |
| 44 | Вече је мирно. | The evening is calm. |
| 45 | Шта је ово? | What is this? |
| 46 | Ово је огледало. | This is a mirror. |
| 47 | Где је лампа? | Where is the lamp? |
| 48 | Лампа је на столу. | The lamp is on the table. |
| 49 | Да ли је стан велики? | Is the apartment big? |
| 50 | Не, стан је мали. | No, the apartment is small. |
| 51 | Да ли је соба светла? | Is the room bright? |
| 52 | Да, соба је светла. | Yes, the room is bright. |
| 53 | Ово купатило је чисто. | This bathroom is clean. |
| 54 | Ово огледало је велико. | This mirror is big. |
| 55 | Моје место је поред прозора. | My place is by the window. |
| 56 | У ходнику је мало светло. | There is a little light in the hallway. |
| 57 | У соби стоји нови кревет. | There is a new bed in the room. |
| 58 | На полици је старо писмо. | There is an old letter on the shelf. |
| 59 | Испод стола је мала торба. | There is a small bag under the table. |
| 60 | Изнад кревета је лампа. | Above the bed is a lamp. |
| 61 | Кухиња је лево од ходника. | The kitchen is to the left of the hallway. |
| 62 | Купатило је десно од собе. | The bathroom is to the right of the room. |
| 63 | Наш стан има два прозора. | Our apartment has two windows. |
| 64 | Ова врата су затворена. | These doors are closed. |
| 65 | тераса | terrace |
| 66 | дневна соба | living room |
| 67 | спаваћа соба | bedroom |
| 68 | дечја соба | children's room |
| 69 | трпезарија | dining room |
| 70 | двориште | yard |
| 71 | башта | garden |
| 72 | дечје игралиште | children's playground |
| 73 | вишеспратница | high-rise building |
| 74 | зграда | building |
| 75 | спрат | floor |
| 76 | трећи спрат | third floor |
| 77 | зид | wall |
| 78 | под | floor (surface) |
| 79 | тепих | carpet |
| 80 | завеса | curtain |
| 81 | слика | picture |
| 82 | икона | icon |
| 83 | тросед | sofa |
| 84 | фотеља | armchair |
| 85 | комода | dresser |
| 86 | сточић | coffee table |
| 87 | судопера | sink |
| 88 | шпорет | stove |
| 89 | фрижидер | fridge |
| 90 | посуђе | dishes |
| 91 | микроталасна пећ | microwave oven |
| 92 | цвеће | flowers |
| 93 | Бојан и Миља су муж и жена. | Bojan and Milja are husband and wife. |
| 94 | Они су брачни пар. | They are a married couple. |
| 95 | Живе на Новом Београду. | They live in New Belgrade. |
| 96 | Стан је велик и удобан. | The apartment is big and comfortable. |
| 97 | Стан се налази на трећем спрату. | The apartment is on the third floor. |
| 98 | У стану је сунчана тераса. | There is a sunny terrace in the apartment. |
| 99 | Дневна соба је велика. | The living room is large. |
| 100 | Зидови су бели. | The walls are white. |
| 101 | На зиду су иконе и слике. | There are icons and pictures on the wall. |
| 102 | На прозорима су жуте завесе. | There are yellow curtains on the windows. |
| 103 | У дневној соби је тросед. | There is a sofa in the living room. |
| 104 | У дневној соби су две фотеље. | There are two armchairs in the living room. |
| 105 | На сточићу је телевизор. | There is a TV on the coffee table. |
| 106 | На поду је шарени тепих. | There is a colorful carpet on the floor. |
| 107 | Спаваћа соба је доста велика. | The bedroom is quite large. |
| 108 | У соби је брачни кревет. | There is a double bed in the room. |
| 109 | У соби је орман за одећу. | There is a wardrobe for clothes in the room. |
| 110 | У дечјој соби су два кревета. | There are two beds in the children's room. |
| 111 | У дечјој соби су два радна стола. | There are two desks in the children's room. |
| 112 | Кухиња је пространа и савремена. | The kitchen is spacious and modern. |
| 113 | У трпезарији је округли сто. | There is a round table in the dining room. |
| 114 | Испред зграде је дечје игралиште. | There is a children's playground in front of the building. |
| 115 | Небојша, добро дошао! | Nebojša, welcome! |
| 116 | Боље вас нашао! | Thank you! |
| 117 | Како је велик ваш стан! | How big your apartment is! |
| 118 | Како је леп ваш стан! | How beautiful your apartment is! |
| 119 | Права сте домаћица! | You are a real hostess! |
| 120 | Свака вам част! | Well done! |
| 121 | Још морам сређивати кућу. | I still have to tidy up the house. |
| 122 | Морам купити фрижидер. | I have to buy a fridge. |
| 123 | Морам купити машину за прање посуђа. | I have to buy a dishwasher. |
| 124 | Дођите код мене у госте! | Come visit me! |
| 125 | бео | white (masc.) |
| 126 | бело | white (neut.) |
| 127 | жут | yellow (masc.) |
| 128 | жуто | yellow (neut.) |
| 129 | зелен | green (masc.) |
| 130 | зелено | green (neut.) |
| 131 | плав | blue (masc.) |
| 132 | плаво | blue (neut.) |
| 133 | села | villages |
| 134 | селу | to the village |
| 135 | селом | with the village |
| 136 | селима | to the villages |
| 137 | поља | fields |
| 138 | пољу | to the field |
| 139 | пољем | with the field |
| 140 | пољима | to the fields |
| 141 | носити | to carry |
| 142 | чути | to hear |
| 143 | волети | to love |
| 144 | разговарати | to talk |
| 145 | читати књигу | to read a book |
| 146 | писати писмо | to write a letter |
| 147 | радовати се | to be glad |
| 148 | умивати се | to wash one's face |
| 149 | Ја могу читати српски. | I can read Serbian. |
| 150 | Он хоће знати. | He wants to know. |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.