Как учить топик «Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby
Итальянский повседневный 17 - Свободное время и хобби
Frasi facili per parlare di interessi, sport, cinema e attività del weekend.
Простые фразы для разговора об интересах, спорте, кино и выходных.
Как учить «Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Ho tempo libero oggi. | У меня сегодня свободное время. |
| 2 | Dopo lavoro mi riposo. | После работы я отдыхаю. |
| 3 | Mi piace leggere. | Мне нравится читать. |
| 4 | Mi piace cucinare. | Мне нравится готовить. |
| 5 | Mi piace camminare. | Мне нравится гулять. |
| 6 | Mi piace la musica. | Мне нравится музыка. |
| 7 | Suono la chitarra. | Я играю на гитаре. |
| 8 | Gioco a tennis. | Я играю в теннис. |
| 9 | Guardo un film. | Я смотрю фильм. |
| 10 | Ascolto un podcast. | Я слушаю подкаст. |
| 11 | Vado in palestra. | Я иду в спортзал. |
| 12 | Vado al parco. | Я иду в парк. |
| 13 | Faccio una foto. | Я делаю фото. |
| 14 | Disegno un po'. | Я немного рисую. |
| 15 | Ballo il sabato. | Я танцую по субботам. |
| 16 | Canto sotto la doccia. | Я пою в душе. |
| 17 | Non ho hobby fissi. | У меня нет постоянных хобби. |
| 18 | Vorrei provare qualcosa. | Я хотел бы что-то попробовать. |
| 19 | Hai un hobby? | У тебя есть хобби? |
| 20 | Ha un hobby? | У него/неё есть хобби? |
| 21 | Vuoi venire con me? | Хочешь пойти со мной? |
| 22 | Le va di venire? | Вы хотите пойти? |
| 23 | Oggi resto a casa. | Сегодня я остаюсь дома. |
| 24 | Domani esco con amici. | Завтра я встречаюсь с друзьями. |
| 25 | Il fine settimana è libero. | Выходные свободны. |
| 26 | Ho un biglietto per il cinema. | У меня есть билет в кино. |
| 27 | La partita inizia alle otto. | Матч начинается в восемь. |
| 28 | Il corso è vicino. | Курс рядом. |
| 29 | Mi diverto molto. | Мне очень весело. |
| 30 | Non mi annoio mai. | Мне никогда не скучно. |
| 31 | Che fai nel weekend? | Что ты делаешь на выходных? |
| 32 | Sabato mattina dormo un po'. | В субботу утром я немного посплю. |
| 33 | Poi vado al mercato. | Потом я иду на рынок. |
| 34 | Nel pomeriggio leggo. | Днём я читаю. |
| 35 | Io invece vado in bici. | А я еду на велосипеде. |
| 36 | Vuoi venire al parco? | Хочешь пойти в парк? |
| 37 | Sì, se non piove. | Да, если не будет дождя. |
| 38 | Portiamo qualcosa da bere? | Возьмём что-нибудь выпить? |
| 39 | Io porto l'acqua. | Я принесу воду. |
| 40 | Ci fermiamo su una panchina. | Мы остановимся на скамейке. |
| 41 | Facciamo una passeggiata lenta. | Мы сделаем медленную прогулку. |
| 42 | Dopo prendiamo un gelato. | Потом возьмём мороженое. |
| 43 | La domenica vedo la famiglia. | В воскресенье я вижусь с семьёй. |
| 44 | La sera guardo una serie. | Вечером я смотрю сериал. |
| 45 | È un programma tranquillo. | Это спокойная программа. |
| 46 | Mi piace stare senza fretta. | Мне нравится не спешить. |
| 47 | Allora ci sentiamo venerdì. | Тогда поговорим в пятницу. |
| 48 | Buon fine settimana. | Хороших выходных. |
| 49 | Ti va un film stasera? | Хочешь фильм сегодня вечером? |
| 50 | Che film vuoi vedere? | Какой фильм хочешь посмотреть? |
| 51 | Preferisco una commedia. | Я предпочитаю комедию. |
| 52 | Io voglio qualcosa di breve. | Я хочу что-то короткое. |
| 53 | Prendiamo i biglietti online? | Купим билеты онлайн? |
| 54 | Sì, scelgo i posti. | Да, я выберу места. |
| 55 | Il film comincia alle nove. | Фильм начинается в девять. |
| 56 | Arriviamo un po' prima. | Прибудем немного раньше. |
| 57 | Vuoi dei popcorn? | Хочешь попкорн? |
| 58 | No, prendo solo acqua. | Нет, я возьму только воду. |
| 59 | Dopo il film parliamo. | После фильма поговорим. |
| 60 | La musica era bella. | Музыка была хорошей. |
| 61 | L'attore mi piace molto. | Мне очень нравится актёр. |
| 62 | Non capisco il finale. | Я не понимаю финал. |
| 63 | Andiamo a un concerto? | Пойдём на концерт? |
| 64 | Le piace la musica classica? | Вам нравится классическая музыка? |
| 65 | Mi piace anche il jazz. | Мне также нравится джаз. |
| 66 | La prossima volta scegli Lei. | В следующий раз выбираете Вы. |
| 67 | Oggi faccio sport. | Сегодня я занимаюсь спортом. |
| 68 | Vieni a correre? | Пойдёшь бегать? |
| 69 | Corro solo piano. | Я бегаю только медленно. |
| 70 | Va bene, andiamo piano. | Хорошо, пойдём медленно. |
| 71 | Hai scarpe comode? | У тебя удобная обувь? |
| 72 | Sì, sono pronte. | Да, готова. |
| 73 | Facciamo dieci minuti. | Пробежимся десять минут. |
| 74 | Poi facciamo stretching. | Потом сделаем растяжку. |
| 75 | Lei va in piscina? | Вы ходите в бассейн? |
| 76 | Sì, nuoto il martedì. | Да, я плаваю по вторникам. |
| 77 | Io gioco a calcio con amici. | Я играю в футбол с друзьями. |
| 78 | La palestra chiude tardi. | Спортзал закрывается поздно. |
| 79 | Mi iscrivo al corso. | Я запишусь на курс. |
| 80 | L'allenatore è gentile. | Тренер добрый. |
| 81 | Sono stanco ma contento. | Я устал, но доволен. |
| 82 | Domani riposo. | Завтра я отдыхаю. |
| 83 | Beviamo acqua. | Выпьем воды. |
| 84 | Bella partita! | Хороший матч! |
| 85 | Oggi dipingo a casa. | Сегодня я рисую дома. |
| 86 | Posso vedere il tuo disegno? | Можно посмотреть твой рисунок? |
| 87 | Certo, è solo una prova. | Конечно, это просто проба. |
| 88 | Mi piace questo colore. | Мне нравится этот цвет. |
| 89 | Uso una matita semplice. | Я использую простой карандаш. |
| 90 | Lei fa fotografia? | Вы занимаетесь фотографией? |
| 91 | Sì, fotografo la città. | Да, я фотографирую город. |
| 92 | Ho una piccola macchina fotografica. | У меня маленькая камера. |
| 93 | Scrivo anche un diario. | Я также веду дневник. |
| 94 | Tu cucini per piacere? | Ты готовишь для удовольствия? |
| 95 | Sì, provo ricette nuove. | Да, я пробую новые рецепты. |
| 96 | Facciamo una torta insieme? | Сделаем торт вместе? |
| 97 | Volentieri, io preparo il tè. | С удовольствием, я приготовлю чай. |
| 98 | Mettiamo un po' di musica. | Включим музыку. |
| 99 | Il tempo passa veloce. | Время летит быстро. |
| 100 | Questo hobby mi calma. | Это хобби меня успокаивает. |
| 101 | Non serve essere perfetti. | Не нужно быть идеальным. |
| 102 | Basta divertirsi. | Главное — получать удовольствие. |
| 103 | Vorrei iniziare un hobby nuovo. | Я хочу начать новое хобби. |
| 104 | Cosa ti interessa? | Что тебя интересует? |
| 105 | Mi interessa la danza. | Меня интересует танец. |
| 106 | C'è un corso vicino casa. | Есть курс рядом с домом. |
| 107 | La prima lezione è gratis. | Первое занятие бесплатно. |
| 108 | Vuoi provare con me? | Хочешь попробовать со мной? |
| 109 | Ho un po' paura. | Я немного боюсь. |
| 110 | Non ti preoccupare. | Не волнуйся. |
| 111 | Anche io sono principiante. | Я тоже новичок. |
| 112 | Chiedo informazioni. | Я спрашиваю информацию. |
| 113 | Le telefono per il corso. | Я звоню по поводу курса. |
| 114 | Quanto costa al mese? | Сколько стоит в месяц? |
| 115 | Serve iscriversi prima? | Нужно ли записываться заранее? |
| 116 | Posso fare una prova? | Можно попробовать? |
| 117 | Porto vestiti comodi. | Я возьму удобную одежду. |
| 118 | Arriviamo dieci minuti prima. | Прибудем за десять минут до начала. |
| 119 | Dopo decidiamo. | Потом решим. |
| 120 | Magari ci piace. | Возможно, нам понравится. |
| 121 | il tempo libero | свободное время |
| 122 | il weekend | выходные |
| 123 | l'hobby | хобби |
| 124 | la passeggiata | прогулка |
| 125 | il parco | парк |
| 126 | il cinema | кино |
| 127 | il film | фильм |
| 128 | la serie | сериал |
| 129 | il concerto | концерт |
| 130 | la musica | музыка |
| 131 | la chitarra | гитара |
| 132 | il podcast | подкаст |
| 133 | il libro | книга |
| 134 | la foto | фото |
| 135 | il disegno | рисунок |
| 136 | la ricetta | рецепт |
| 137 | la palestra | спортзал |
| 138 | la piscina | бассейн |
| 139 | la partita | матч |
| 140 | la bici | велосипед |
| 141 | la corsa | бег |
| 142 | la danza | танец |
| 143 | il corso | курс |
| 144 | il biglietto | билет |
| 145 | tranquillo | спокойный |
| 146 | creativo | креативный |
| 147 | sportivo | спортивный |
| 148 | insieme | вместе |
| 149 | per piacere | для удовольствия |
| 150 | senza fretta | не спеша |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.