Как учить топик «Italiano quotidiano 03 - Domande e risposte di base» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Итальянский повседневный 03 - Основные вопросы и ответы
Domande semplici e risposte brevi per capire, scegliere e confermare.
Простые вопросы и короткие ответы для понимания, выбора и подтверждения.
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 03 - Domande e risposte di base»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Chi sei? | Кто ты? |
| 2 | Che cos'è? | Что это? |
| 3 | Dov'è? | Где это? |
| 4 | Dove vai? | Куда ты идёшь? |
| 5 | Quando vieni? | Когда ты придёшь? |
| 6 | Quanto costa? | Сколько это стоит? |
| 7 | Perché? | Почему? |
| 8 | Come si fa? | Как это сделать? |
| 9 | Che cosa vuoi? | Что ты хочешь? |
| 10 | Che cosa serve? | Что нужно? |
| 11 | È vero? | Это правда? |
| 12 | È sicuro? | Это безопасно? |
| 13 | È possibile? | Это возможно? |
| 14 | Va bene? | Всё в порядке? |
| 15 | Sì, va bene. | Да, всё в порядке. |
| 16 | No, grazie. | Нет, спасибо. |
| 17 | Forse. | Возможно. |
| 18 | Non lo so. | Я не знаю. |
| 19 | Non capisco. | Я не понимаю. |
| 20 | Capisco. | Я понимаю. |
| 21 | Puoi aiutarmi? | Ты можешь помочь мне? |
| 22 | Può aiutarmi? | Вы можете помочь мне? |
| 23 | Puoi ripetere? | Ты можешь повторить? |
| 24 | Può ripetere? | Вы можете повторить? |
| 25 | Parli italiano? | Ты говоришь по-итальянски? |
| 26 | Parla inglese? | Вы говорите по-английски? |
| 27 | Un momento. | Минуточку. |
| 28 | Subito. | Сейчас же. |
| 29 | Più tardi. | Позже. |
| 30 | Adesso. | Сейчас. |
| 31 | Hai capito? | Ты понял? |
| 32 | Sì, ho capito. | Да, я понял. |
| 33 | Non ho capito bene. | Я не совсем понял. |
| 34 | Puoi dirlo piano? | Ты можешь говорить медленнее? |
| 35 | Certo, lo dico piano. | Конечно, я говорю медленно. |
| 36 | Che significa questa parola? | Что значит это слово? |
| 37 | Significa entrata. | Это значит вход. |
| 38 | Ah, adesso capisco. | А, теперь я понимаю. |
| 39 | È chiaro? | Всё понятно? |
| 40 | Sì, tutto chiaro. | Да, всё понятно. |
| 41 | Vuoi una spiegazione? | Хочешь объяснение? |
| 42 | Sì, per favore. | Да, пожалуйста. |
| 43 | Lei capisce? | Вы понимаете? |
| 44 | Solo un po'. | Только немного. |
| 45 | Va meglio così? | Так лучше? |
| 46 | Sì, molto meglio. | Да, намного лучше. |
| 47 | Devo ripetere? | Мне повторить? |
| 48 | No, grazie, basta così. | Нет, спасибо, достаточно. |
| 49 | Scusi, dov'è il bagno? | Извините, где туалет? |
| 50 | È in fondo a destra. | В конце справа. |
| 51 | Dove posso pagare? | Где я могу заплатить? |
| 52 | Alla cassa, per favore. | На кассе, пожалуйста. |
| 53 | Che ora è? | Который час? |
| 54 | Sono le tre. | Три часа. |
| 55 | Quando apre? | Когда открывается? |
| 56 | Apre alle nove. | Открывается в девять. |
| 57 | Quando chiude? | Когда закрывается? |
| 58 | Chiude alle otto. | Закрывается в восемь. |
| 59 | È lontano? | Это далеко? |
| 60 | No, è vicino. | Нет, это близко. |
| 61 | Quanto tempo serve? | Сколько времени нужно? |
| 62 | Circa dieci minuti. | Около десяти минут. |
| 63 | Posso chiedere una cosa? | Можно спросить? |
| 64 | Certo, dica pure. | Конечно, говорите. |
| 65 | Lei sa la strada? | Вы знаете дорогу? |
| 66 | Sì, la so. | Да, знаю. |
| 67 | Vuoi tè o caffè? | Хочешь чай или кофе? |
| 68 | Prendo un caffè. | Я возьму кофе. |
| 69 | Preferisci questo? | Ты предпочитаешь это? |
| 70 | Sì, preferisco questo. | Да, я предпочитаю это. |
| 71 | Le va bene domani? | Тебе подходит завтра? |
| 72 | Domani va bene. | Завтра подходит. |
| 73 | Meglio mattina o sera? | Лучше утром или вечером? |
| 74 | Meglio la mattina. | Лучше утром. |
| 75 | Facciamo qui? | Сделаем здесь? |
| 76 | Sì, facciamo qui. | Да, сделаем здесь. |
| 77 | Questo è tuo? | Это твоё? |
| 78 | No, non è mio. | Нет, это не моё. |
| 79 | È di qualcuno? | Это чьё-то? |
| 80 | Credo di sì. | Думаю, да. |
| 81 | Prendi anche questo? | Возьмёшь это тоже? |
| 82 | No, basta questo. | Нет, достаточно этого. |
| 83 | Sei pronto? | Ты готов? |
| 84 | Sì, sono pronto. | Да, я готов. |
| 85 | È questo l'indirizzo? | Это адрес? |
| 86 | Sì, è questo. | Да, это он. |
| 87 | Siamo nel posto giusto? | Мы в правильном месте? |
| 88 | Sì, siamo giusti. | Да, мы на месте. |
| 89 | Il nome è corretto? | Имя правильное? |
| 90 | Sì, è corretto. | Да, правильное. |
| 91 | Devo firmare qui? | Мне нужно подписать здесь? |
| 92 | Sì, firmi qui. | Да, подпишите здесь. |
| 93 | Posso entrare adesso? | Можно войти сейчас? |
| 94 | Sì, entri pure. | Да, входите. |
| 95 | Lei viene con noi? | Вы идёте с нами? |
| 96 | No, resto qui. | Нет, я останусь здесь. |
| 97 | Ci vediamo alle cinque? | Встретимся в пять? |
| 98 | Sì, alle cinque. | Да, в пять. |
| 99 | È tutto pronto? | Всё готово? |
| 100 | Quasi tutto. | Почти всё. |
| 101 | Manca qualcosa? | Чего-то не хватает? |
| 102 | No, non manca niente. | Нет, ничего не не хватает. |
| 103 | Sì, certo. | Да, конечно. |
| 104 | No, mi dispiace. | Нет, извините. |
| 105 | Va bene così. | Так хорошо. |
| 106 | Non va bene. | Так не хорошо. |
| 107 | È troppo presto. | Слишком рано. |
| 108 | È troppo tardi. | Слишком поздно. |
| 109 | Ho tempo adesso. | У меня есть время сейчас. |
| 110 | Non ho tempo ora. | Сейчас у меня нет времени. |
| 111 | Sono d'accordo. | Я согласен. |
| 112 | Non sono d'accordo. | Я не согласен. |
| 113 | Per me va bene. | Для меня это подходит. |
| 114 | Per me no. | Для меня нет. |
| 115 | Aspetta un attimo. | Подожди минутку. |
| 116 | Aspetti un attimo. | Подождите минутку. |
| 117 | Arrivo subito. | Я сейчас приду. |
| 118 | Torno presto. | Я скоро вернусь. |
| 119 | Non posso adesso. | Я не могу сейчас. |
| 120 | Possiamo dopo. | Мы можем позже. |
| 121 | Chi | Кто |
| 122 | Che cosa | Что |
| 123 | Dove | Где |
| 124 | Quando | Когда |
| 125 | Quanto | Сколько |
| 126 | Perché | Почему |
| 127 | Come | Как |
| 128 | Quale | Который |
| 129 | Sì | Да |
| 130 | No | Нет |
| 131 | Forse | Возможно |
| 132 | Adesso | Сейчас |
| 133 | Dopo | Потом |
| 134 | Prima | Раньше |
| 135 | Qui | Здесь |
| 136 | Lì | Там |
| 137 | Vicino | Близко |
| 138 | Lontano | Далеко |
| 139 | Giusto | Правильно |
| 140 | Sbagliato | Неправильно |
| 141 | Facile | Легко |
| 142 | Difficile | Сложно |
| 143 | Piano | Медленно |
| 144 | Forte | Громко |
| 145 | Ancora una volta | Ещё раз |
| 146 | Un attimo | Минуточку |
| 147 | Non ancora | Ещё нет |
| 148 | Già fatto | Уже сделано |
| 149 | Tutto chiaro | Всё понятно |
| 150 | Nessuna idea | Без понятия |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.