Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 32 - Dinero, precios y pago» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday Spanish Phrasebook 32 - Money, Prices and Payment
Frases para hablar de dinero, precios, pago, cambio y recibos
Phrases to talk about money, prices, payment, change, and receipts
В этом топике 150 фраз для Español с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 32 - Dinero, precios y pago»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | ¿Cuánto cuesta esto? | How much does this cost? |
| 2 | ¿Cuál es el precio final? | What is the final price? |
| 3 | ¿Tiene descuento? | Is there a discount? |
| 4 | ¿Me puede hacer un mejor precio? | Can you give me a better price? |
| 5 | Está un poco caro para mí. | It's a bit expensive for me. |
| 6 | Busco algo más barato. | I'm looking for something cheaper. |
| 7 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Can I pay by card? |
| 8 | ¿Aceptan efectivo? | Do you accept cash? |
| 9 | Prefiero pagar en efectivo. | I prefer to pay in cash. |
| 10 | ¿Se puede pagar con el móvil? | Can I pay with my phone? |
| 11 | ¿Me cobra, por favor? | Can you charge me, please? |
| 12 | ¿Dónde se paga? | Where do I pay? |
| 13 | Necesito cambio para veinte euros. | I need change for twenty euros. |
| 14 | ¿Tiene cambio de diez? | Do you have change for ten? |
| 15 | Me falta un euro. | I'm missing one euro. |
| 16 | Creo que me ha cobrado de más. | I think you charged me too much. |
| 17 | Falta el recibo. | The receipt is missing. |
| 18 | ¿Me da el ticket, por favor? | Can you give me the ticket, please? |
| 19 | ¿El precio incluye impuestos? | Does the price include taxes? |
| 20 | ¿Hay algún cargo extra? | Is there any extra charge? |
| 21 | ¿Cuánto debo? | How much do I owe? |
| 22 | ¿Puedo dividir la cuenta? | Can we split the bill? |
| 23 | Pago yo esta vez. | I'll pay this time. |
| 24 | Te debo cinco euros. | I owe you five euros. |
| 25 | Luego te lo devuelvo. | I'll pay you back later. |
| 26 | ¿Me puedes prestar algo de dinero? | Can you lend me some money? |
| 27 | No llevo suelto. | I don't have change. |
| 28 | El cajero no me da dinero. | The ATM won't give me money. |
| 29 | Mi tarjeta no funciona. | My card isn't working. |
| 30 | Hay que introducir el PIN. | You need to enter the PIN. |
| 31 | Buenos días, ¿cuánto vale esta chaqueta? | Good morning, how much is this jacket? |
| 32 | En la etiqueta pone treinta, ¿es correcto? | The tag says thirty, is that correct? |
| 33 | ¿Hay rebajas en esta sección? | Are there sales in this section? |
| 34 | Si llevo dos, ¿sale más barato? | If I buy two, is it cheaper? |
| 35 | ¿Puedo pagar una parte en efectivo y otra con tarjeta? | Can I pay part in cash and part by card? |
| 36 | La máquina no lee mi tarjeta. | The machine won't read my card. |
| 37 | Voy a probar con otra tarjeta. | I'll try another card. |
| 38 | ¿Necesita el DNI para el pago? | Do you need an ID for payment? |
| 39 | ¿Me puede dar una bolsa también? | Can you give me a bag too? |
| 40 | ¿La bolsa se cobra aparte? | Is the bag charged separately? |
| 41 | ¿Puedo devolverlo si no me queda bien? | Can I return it if it doesn't fit? |
| 42 | Guarde el ticket para el cambio. | Keep the ticket for the exchange. |
| 43 | El pago ha sido aceptado. | The payment has been accepted. |
| 44 | Espere un momento, voy a imprimir el recibo. | Wait a moment, I'll print the receipt. |
| 45 | Creo que el precio de la caja es diferente. | I think the price at the register is different. |
| 46 | Tiene razón, ahora lo corregimos. | You're right, we'll fix it now. |
| 47 | Entonces me llevo solo la camisa. | Then I'll just take the shirt. |
| 48 | Perfecto, son dieciocho euros con cincuenta. | Perfect, that's eighteen euros fifty. |
| 49 | ¿A cuánto están los tomates hoy? | How much are the tomatoes today? |
| 50 | Están a dos euros el kilo. | They're two euros per kilo. |
| 51 | ¿Me pone medio kilo de manzanas? | Can I have half a kilo of apples? |
| 52 | ¿Cuánto sale todo junto? | How much is it all together? |
| 53 | Si pago en efectivo, ¿me lo deja en seis? | If I pay in cash, can you make it six? |
| 54 | No puedo bajar más el precio. | I can't lower the price any more. |
| 55 | Vale, póngame también un poco de queso. | Okay, also give me some cheese. |
| 56 | ¿Tiene cambio para cincuenta? | Do you have change for fifty? |
| 57 | Ahora mismo no tengo tanto cambio. | I don't have that much change right now. |
| 58 | Le puedo pagar con billete pequeño. | I can pay you with small bills. |
| 59 | Mejor así, gracias. | Better that way, thanks. |
| 60 | ¿Me pesa las naranjas, por favor? | Can you weigh the oranges, please? |
| 61 | La báscula marca un kilo justo. | The scale shows exactly one kilo. |
| 62 | Con la bolsa son siete euros. | With the bag, it's seven euros. |
| 63 | La próxima vez le traigo monedas. | Next time I'll bring coins. |
| 64 | No pasa nada, le doy el cambio exacto. | No problem, I'll give you the exact change. |
| 65 | ¿Quiere el recibo o no hace falta? | Do you want the receipt or is it not necessary? |
| 66 | Sí, mejor deme el recibo. | Yes, better give me the receipt. |
| 67 | La cuenta, cuando pueda. | The bill, when you can. |
| 68 | ¿Nos trae la cuenta separada? | Can you bring us separate bills? |
| 69 | Yo pago el café y tú pagas el postre. | I'll pay for the coffee and you pay for the dessert. |
| 70 | ¿Se puede dejar propina con tarjeta? | Can you leave a tip by card? |
| 71 | La propina va en efectivo. | Tips are given in cash. |
| 72 | Entonces dejo dos euros en la mesa. | Then I'll leave two euros on the table. |
| 73 | El total es doce con cuarenta. | The total is twelve forty. |
| 74 | Creo que falta una botella de agua. | I think a bottle of water is missing. |
| 75 | Tiene razón, la añado ahora. | You're right, I'll add it now. |
| 76 | ¿Aceptan pagos con el teléfono? | Do you accept payments by phone? |
| 77 | Sí, acerque el móvil al lector. | Yes, hold your phone near the reader. |
| 78 | No ha pasado, inténtelo otra vez. | It didn't go through, try again. |
| 79 | Ahora sí, pago realizado. | Now yes, payment completed. |
| 80 | ¿Quiere copia del recibo? | Do you want a copy of the receipt? |
| 81 | Sí, necesito guardarla. | Yes, I need to keep it. |
| 82 | ¿Me puede cambiar este billete? | Can you change this bill for me? |
| 83 | Lo siento, no tenemos monedas suficientes. | Sorry, we don't have enough coins. |
| 84 | Está bien, pago exacto. | That's fine, exact payment. |
| 85 | ¿Cuánto te debo por la entrada? | How much do I owe you for the ticket? |
| 86 | Fueron quince euros por persona. | It was fifteen euros per person. |
| 87 | Te hago una transferencia ahora. | I'll make a transfer now. |
| 88 | Pásame tu número de cuenta. | Give me your account number. |
| 89 | Mejor te mando un Bizum. | Better I'll send you a Bizum. |
| 90 | Perfecto, pon en concepto cine. | Perfect, put 'cinema' as the concept. |
| 91 | Yo invito a las bebidas. | I'll pay for the drinks. |
| 92 | La próxima pagas tú la cena. | Next time you pay for dinner. |
| 93 | No te preocupes, hoy lo cubro yo. | Don't worry, I'll cover it today. |
| 94 | Dame solo tu parte del taxi. | Just give me your part of the taxi fare. |
| 95 | ¿Dividimos todo entre cuatro? | Shall we split everything four ways? |
| 96 | Sí, así es más fácil. | Yes, that's easier. |
| 97 | A mí me toca pagar nueve euros. | I have to pay nine euros. |
| 98 | Me faltan dos, te los paso mañana. | I'm short two, I'll send them tomorrow. |
| 99 | Anótalo para que no se nos olvide. | Write it down so we don't forget. |
| 100 | Ya recibí tu pago. | I already received your payment. |
| 101 | Gracias, quedamos en paz. | Thanks, we're even now. |
| 102 | El dinero no es problema, pero avisemos antes. | Money isn't a problem, but let's notify first. |
| 103 | Necesito sacar dinero del cajero. | I need to withdraw money from the ATM. |
| 104 | Este cajero cobra comisión. | This ATM charges a fee. |
| 105 | Busquemos otro sin comisión. | Let's find another one without a fee. |
| 106 | La pantalla pide el idioma. | The screen asks for the language. |
| 107 | Introduce la tarjeta con cuidado. | Insert the card carefully. |
| 108 | Ahora marca el código PIN. | Now enter the PIN code. |
| 109 | ¿Cuánto quieres retirar? | How much do you want to withdraw? |
| 110 | Solo necesito cuarenta euros. | I only need forty euros. |
| 111 | El cajero dice que no hay billetes. | The ATM says there are no bills. |
| 112 | Prueba con una cantidad menor. | Try a smaller amount. |
| 113 | Quiero consultar el saldo. | I want to check the balance. |
| 114 | El saldo aparece en la pantalla. | The balance appears on the screen. |
| 115 | No olvides retirar la tarjeta. | Don't forget to take your card. |
| 116 | El banco está cerrado hoy. | The bank is closed today. |
| 117 | Podemos hacer la transferencia desde la app. | We can make the transfer from the app. |
| 118 | Me llegó el aviso de pago. | I got the payment notification. |
| 119 | La comisión me parece demasiado alta. | The fee seems too high to me. |
| 120 | Mañana llamo al banco para preguntar. | I'll call the bank tomorrow to ask. |
| 121 | dinero en efectivo | cash money |
| 122 | pago con tarjeta | card payment |
| 123 | pago sin contacto | contactless payment |
| 124 | tarjeta de débito | debit card |
| 125 | tarjeta de crédito | credit card |
| 126 | billetes y monedas | bills and coins |
| 127 | cambio exacto | exact change |
| 128 | precio final | final price |
| 129 | precio rebajado | discounted price |
| 130 | descuento especial | special discount |
| 131 | cuenta separada | separate bill |
| 132 | recibo impreso | printed receipt |
| 133 | ticket de compra | purchase ticket |
| 134 | cargo extra | extra charge |
| 135 | impuestos incluidos | taxes included |
| 136 | comisión bancaria | bank fee |
| 137 | saldo disponible | available balance |
| 138 | transferencia inmediata | immediate transfer |
| 139 | número de cuenta | account number |
| 140 | código PIN | PIN code |
| 141 | cajero automático | ATM |
| 142 | lector de tarjetas | card reader |
| 143 | pago rechazado | payment declined |
| 144 | pago aceptado | payment accepted |
| 145 | propina voluntaria | voluntary tip |
| 146 | dinero suelto | loose change |
| 147 | moneda pequeña | small coin |
| 148 | billete grande | large bill |
| 149 | devolver el dinero | return the money |
| 150 | pagar a medias | split the payment |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.