Языковой топик

Italiano quotidiano 30 - Richieste, permessi e regole

Италијански свакодневни 30 - Захтеви, дозволе и правила

Frasi per chiedere permesso, fare richieste semplici e capire regole pratiche.

Фразе за тражити дозволу, правити једноставне захтеве и разумети практична правила.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 30 - Richieste, permessi e regole» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 30 - Richieste, permessi e regole»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Posso entrare?	Могу ли ући?
2	Posso sedermi qui?	Могу ли да седнем овде?
3	Posso usare il bagno?	Могу ли да користим тоалет?
4	Posso chiederti un favore?	Могу ли да те замолим за услугу?
5	Potrei parlare con Lei?	Могу ли да разговарам са Вама?
6	Mi può aiutare un momento?	Можете ли ми помоћи на тренутак?
7	Devo aspettare fuori?	Да ли морам да чекам напољу?
8	Devo compilare questo modulo?	Да ли морам да попуним овај образац?
9	Bisogna prenotare?	Да ли је потребно резервисати?
10	Non si può fumare qui.	Овде није дозвољено пушење.
11	Qui non si mangia.	Овде се не једе.
12	È vietato parcheggiare.	Забрањено је паркирање.
13	È permesso fare foto?	Да ли је дозвољено фотографисање?
14	Si può pagare con carta?	Може ли се платити картицом?
15	Serve un documento.	Потребан је документ.
16	Serve il permesso.	Потребна је дозвола.
17	Deve firmare qui.	Морате овде да потпишете.
18	Devi spegnere il telefono.	Мораш да искључиш телефон.
19	Per favore, parli più piano.	Молим вас, говорите тихо.
20	Per favore, chiudi la porta.	Молим вас, затворите врата.
21	Posso aprire la finestra?	Могу ли да отворим прозор?
22	Posso portare un amico?	Могу ли да доведем пријатеља?
23	È obbligatorio?	Да ли је обавезно?
24	Non è necessario.	Није неопходно.
25	Puoi farlo dopo.	Можеш то урадити касније.
26	Lei può aspettare qui.	Можете да сачекате овде.
27	Prima chiediamo.	Прво питајмо.
28	Meglio seguire le regole.	Боље је поштовати правила.
29	Non voglio disturbare.	Не желим да сметам.
30	Grazie per il permesso.	Хвала на дозволи.
31	Buongiorno, posso entrare?	Добар дан, могу ли ући?
32	Ho un appuntamento alle dieci.	Имам састанак у десет.
33	Devo prendere un numero?	Да ли морам да узмем број?
34	Posso aspettare in questa sala?	Могу ли да сачекам у овој сали?
35	Mi può dire quando tocca a me?	Можете ли ми рећи када је мој ред?
36	Serve anche la tessera?	Да ли је потребна и картица?
37	Ho dimenticato una copia.	Заборавио сам копију.
38	Posso inviarla via mail?	Могу ли да пошаљем мејлом?
39	Qui bisogna firmare?	Да ли овде треба потпис?
40	Devo scrivere la data di oggi?	Да ли морам да напишем данашњи датум?
41	Mi scusi, posso usare una penna?	Извините, могу ли да користим оловку?
42	Non ho capito questa regola.	Нисам разумео ово правило.
43	Può spiegarmela, per favore?	Можете ли ми објаснити, молим?
44	Se manca qualcosa, torno domani.	Ако нешто недостаје, вратићу се сутра.
45	Posso uscire un momento?	Могу ли на тренутак да изађем?
46	Devo lasciare il documento qui?	Да ли морам да оставим документ овде?
47	Grazie, aspetto il mio turno.	Хвала, чекам свој ред.
48	Va bene, rispetto la procedura.	У реду, поштујем процедуру.
49	Posso lasciare la bici nel cortile?	Могу ли да оставим бицикл у дворишту?
50	Qui si può stendere il bucato?	Да ли овде може да се суши веш?
51	Dopo le dieci bisogna fare piano.	После десет мора се бити тихо.
52	Non possiamo fare rumore di notte.	Не смемо правити буку ноћу.
53	Puoi chiudere il portone?	Можеш ли да затвориш капију?
54	Per favore, non bloccare l'ingresso.	Молим те, не блокирај улаз.
55	Se arrivano ospiti, avvisami.	Ако дођу гости, обавести ме.
56	Posso usare la lavatrice stasera?	Могу ли вечерас да користим машину за веш?
57	Oggi la usi tu?	Да ли је данас твој ред?
58	Devo prenotare un orario?	Да ли морам да резервишем термин?
59	È permesso tenere un animale?	Да ли је дозвољено држати кућног љубимца?
60	Il regolamento dice di sì?	Да ли правило каже да јесте?
61	Chiedo prima all'amministratore.	Прво ћу питати управника.
62	Non voglio creare problemi ai vicini.	Не желим да правим проблеме комшијама.
63	Puoi abbassare la musica?	Можеш ли да смањиш музику?
64	Domani mattina lavoro presto.	Сутра ујутру радим рано.
65	Grazie per la comprensione.	Хвала на разумевању.
66	Da domani farò più attenzione.	Од сутра ћу бити пажљивији.
67	Posso fare una domanda?	Могу ли да поставим питање?
68	Devo consegnare il compito oggi?	Да ли морам данас да предам задатак?
69	Posso mandarlo domani mattina?	Могу ли да га пошаљем сутра ујутру?
70	È obbligatorio parlare davanti a tutti?	Да ли је обавезно говорити пред свима?
71	Preferirei lavorare in coppia.	Волео бих да радим у пару.
72	Possiamo usare il dizionario?	Можемо ли користити речник?
73	Non si può guardare il telefono?	Није дозвољено гледати у телефон?
74	Va bene, lo metto via.	У реду, ставићу га са стране.
75	Devo ripetere l'esercizio?	Да ли морам да поновим вежбу?
76	Può correggere questa frase?	Можете ли исправити ову реченицу?
77	Mi dà un minuto, per favore?	Можете ли ми дати минут, молим?
78	Non ho finito di scrivere.	Нисам завршио са писањем.
79	Posso uscire cinque minuti?	Могу ли да изађем пет минута?
80	Devo recuperare la lezione?	Да ли морам да надокнадим час?
81	Dove trovo il materiale?	Где могу да нађем материјал?
82	Seguirò le istruzioni.	Пратићу упутства.
83	Grazie, ora è più chiaro.	Хвала, сада је јасније.
84	La prossima volta arrivo puntuale.	Следећи пут ћу доћи на време.
85	Posso salire con questo biglietto?	Могу ли да уђем са овом картом?
86	Devo convalidarlo prima?	Да ли морам прво да је потврдим?
87	Dove posso comprare il pass?	Где могу да купим пропусницу?
88	È vietato parlare al telefono qui?	Забрањено је телефонирати овде?
89	Posso mettere la valigia sopra?	Могу ли да ставим кофер горе?
90	Questo posto è libero?	Ово место је слободно?
91	Mi scusi, è riservato?	Извините, да ли је резерват?
92	Se serve, mi sposto.	Ако треба, померићу се.
93	Devo scendere alla prossima fermata.	Морам да сиђем на следећој станици.
94	Può avvisarmi, per favore?	Можете ли ме обавестити, молим?
95	Non si può attraversare da qui.	Није дозвољено прелазити овде.
96	Allora uso il passaggio pedonale.	Онда ћу користити пешачки прелаз.
97	Serve la mascherina in questa zona?	Да ли је у овој зони обавезна маска?
98	Ho letto il cartello, ma non sono sicuro.	Прочитао сам знак, али нисам сигуран.
99	Lei può spiegarmi la regola?	Можете ли ми објаснити правило?
100	Va bene, faccio come dice.	У реду, урадићу како кажете.
101	Grazie per l'informazione.	Хвала на информацији.
102	Buona giornata.	Пријатан дан.
103	Puoi prestarmi il caricatore?	Можеш ли ми позајмити пуњач?
104	Te lo restituisco stasera.	Вратићу ти га вечерас.
105	Posso prendere un po' d'acqua?	Могу ли да узмем мало воде?
106	Ti dispiace se apro la finestra?	Да ли ти смета ако отворим прозор?
107	Puoi aspettarmi due minuti?	Можеш ли ме сачекати два минута?
108	Devo fare una telefonata veloce.	Морам брзо да телефонирам.
109	Posso lasciare qui la borsa?	Могу ли овде да оставим торбу?
110	Non occupa molto spazio.	Не заузима много места.
111	Puoi parlare più piano?	Можеш ли да говориш тихо?
112	Sto cercando di concentrarmi.	Трудићу се да се концентришем.
113	Posso cambiare canale?	Могу ли да променим канал?
114	Se vuoi, scegli tu dopo.	Ако желиш, ти бираш после.
115	Ti va bene se invito Sara?	Да ли ти је у реду ако позовем Сару?
116	Se preferisci, glielo chiedo più tardi.	Ако више волиш, питаћу је касније.
117	Non voglio decidere da solo.	Не желим да одлучујем сам.
118	Dimmi pure se non ti va.	Реци ми ако ти не одговара.
119	Grazie, sei stato gentile.	Хвала, био си љубазан.
120	La prossima volta aiuto io.	Следећи пут ћу ја помоћи.
121	posso	могу
122	potrei	могао бих
123	devo	морам
124	bisogna	треба
125	è permesso	дозвољено је
126	è vietato	забрањено је
127	è obbligatorio	обавезно је
128	non è necessario	није неопходно
129	serve un documento	потребан је документ
130	serve il permesso	потребна је дозвола
131	chiedere prima	прво питати
132	aspettare il turno	чекати ред
133	rispettare la regola	поштовати правило
134	seguire le istruzioni	пратити упутства
135	compilare il modulo	попунити образац
136	firmare qui	потписати овде
137	parlare piano	говорити тихо
138	spegnere il telefono	искључити телефон
139	chiudere la porta	затворити врата
140	aprire la finestra	отворити прозор
141	usare la carta	користити картицу
142	pagare in contanti	платити готовином
143	prenotare un orario	резервисати термин
144	lasciare la borsa	оставити торбу
145	portare un amico	довести пријатеља
146	fare una domanda	поставити питање
147	chiedere un favore	тражити услугу
148	dare il permesso	дати дозволу
149	negare il permesso	одбити дозволу
150	senza disturbare	без ометања

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 30 - Richieste, permessi e regole» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.