Как учить топик «Números, horas e datas» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Números, horas e datas
Brojevi, sati i datumi
Números básicos, horários, dias e combinações simples de tempo.
Osnovni brojevi, vremena, dani i jednostavne vremenske kombinacije.
Как учить «Números, horas e datas» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Português с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Números, horas e datas»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | zero | nula |
| 2 | um | jedan |
| 3 | dois | dva |
| 4 | três | tri |
| 5 | quatro | četiri |
| 6 | cinco | pet |
| 7 | seis | šest |
| 8 | sete | sedam |
| 9 | oito | osam |
| 10 | nove | devet |
| 11 | dez | deset |
| 12 | onze | jedanaest |
| 13 | doze | dvanaest |
| 14 | vinte | dvadeset |
| 15 | trinta | trideset |
| 16 | cem | sto |
| 17 | Que horas são? | Koliko je sati? |
| 18 | É uma hora | Jedan je sat |
| 19 | São duas horas | Dva su sata |
| 20 | Meia-noite | Ponoć |
| 21 | Meio-dia | Podne |
| 22 | Hoje é segunda | Danas je ponedjeljak |
| 23 | Amanhã é terça | Sutra je utorak |
| 24 | Ontem foi domingo | Jučer je bila nedjelja |
| 25 | Qual é a data? | Koji je datum? |
| 26 | É dia cinco | Peti je dan |
| 27 | No começo do mês. | Na početku mjeseca. |
| 28 | No fim da semana. | Na kraju sedmice. |
| 29 | Daqui a pouco | Za malo |
| 30 | Mais tarde eu confirmo. | Kasnije ću potvrditi. |
| 31 | Você sabe que horas são? | Znaš li koliko je sati? |
| 32 | São oito e meia. | Osam i po je. |
| 33 | Ainda é cedo | Još je rano |
| 34 | Já é tarde | Već je kasno |
| 35 | A aula começa às nove. | Čas počinje u devet. |
| 36 | O ônibus sai às dez. | Autobus polazi u deset. |
| 37 | Cheguei cinco minutos antes. | Stigao sam pet minuta ranije. |
| 38 | Estou dez minutos atrasado. | Kasnim deset minuta. |
| 39 | Espera mais um minuto. | Sačekaj još minut. |
| 40 | Volto em meia hora. | Vraćam se za pola sata. |
| 41 | A gente sai meio-dia. | Izlazimo u podne. |
| 42 | Pode ser às três? | Može li u tri? |
| 43 | Às três está ótimo. | Tri je odlično. |
| 44 | Marca para quatro e quinze. | Zakaži za četiri i petnaest. |
| 45 | Cinco e meia funciona. | Pet i po je u redu. |
| 46 | Prefiro depois das seis. | Više volim poslije šest. |
| 47 | Antes das sete não dá. | Prije sedam ne mogu. |
| 48 | Então fica para oito. | Onda neka bude u osam. |
| 49 | Que dia é hoje? | Koji je danas dan? |
| 50 | Hoje é vinte de maio. | Danas je dvadeseti maj. |
| 51 | Amanhã é feriado | Sutra je praznik |
| 52 | A reunião é na sexta. | Sastanak je u petak. |
| 53 | Pode ser na segunda? | Može li u ponedjeljak? |
| 54 | Segunda eu não posso. | U ponedjeljak ne mogu. |
| 55 | Terça fica melhor | Utorak je bolji |
| 56 | Quarta também serve | Srijeda takođe odgovara |
| 57 | Na quinta estou livre. | U četvrtak sam slobodan. |
| 58 | Sexta é complicado | Petak je komplikovan |
| 59 | Vamos deixar para sábado? | Da ostavimo za subotu? |
| 60 | Domingo eu descanso | Nedjeljom odmaram |
| 61 | Qual mês você prefere? | Koji mjesec preferiraš? |
| 62 | Pode ser em julho. | Može u julu. |
| 63 | Agosto está muito cheio. | Avgust je prepun. |
| 64 | Setembro fica tranquilo | Septembar je miran |
| 65 | Anota essa data | Zabilježi ovaj datum |
| 66 | Vou colocar no calendário. | Staviću u kalendar. |
| 67 | Quanto tempo demora? | Koliko traje? |
| 68 | Demora quinze minutos | Traje petnaest minuta |
| 69 | Só cinco minutinhos | Samo pet minuta |
| 70 | Preciso de uma hora. | Treba mi jedan sat. |
| 71 | Tenho pouco tempo | Imam malo vremena |
| 72 | Tenho tempo agora | Imam vremena sada |
| 73 | Pode ser rápido? | Može brzo? |
| 74 | Vai ser rapidinho | Biće brzo |
| 75 | A gente tem meia hora. | Imamo pola sata. |
| 76 | Duas horas é muito. | Dva sata je previše. |
| 77 | Em dez minutos saio. | Izlazim za deset minuta. |
| 78 | Daqui a uma hora volto. | Vraćam se za sat. |
| 79 | Antes disso não consigo. | Prije toga ne mogu. |
| 80 | Depois disso posso falar. | Poslije toga mogu pričati. |
| 81 | Até que horas você fica? | Dokle ostaješ? |
| 82 | Fico até as seis. | Ostajem do šest. |
| 83 | O prazo é amanhã. | Rok je sutra. |
| 84 | Ainda dá tempo | Još ima vremena |
| 85 | Qual é o número? | Koji je broj? |
| 86 | É o número vinte e três. | Broj je dvadeset tri. |
| 87 | Meu apartamento é doze. | Moj stan je dvanaest. |
| 88 | Minha senha tem quatro dígitos. | Moja šifra ima četiri cifre. |
| 89 | O código é 4582. | Kod je 4582. |
| 90 | Repete o código? | Ponovi kod? |
| 91 | Quatro, cinco, oito, dois. | Četiri, pet, osam, dva. |
| 92 | Você tem troco? | Imaš li kusur? |
| 93 | Tenho cinquenta reais | Imam pedeset eura |
| 94 | Preciso de dez reais. | Treba mi deset eura. |
| 95 | São dois ingressos | Dva ulaznica su |
| 96 | Quero uma passagem | Želim jednu kartu |
| 97 | Pode dividir em três? | Može li na tri dijela? |
| 98 | São três pessoas | Tri osobe su |
| 99 | Mesa para quatro | Sto za četiri |
| 100 | Faltam cinco minutos | Fali pet minuta |
| 101 | O quarto é 205. | Soba je 205. |
| 102 | A sala é 12B. | Soba je 12B. |
| 103 | Quando é seu aniversário? | Kada ti je rođendan? |
| 104 | Meu aniversário é em março. | Rođendan mi je u martu. |
| 105 | Nasci em 1998 | Rođen sam 1998. |
| 106 | Faço aniversário dia oito. | Rođendan mi je osmog. |
| 107 | Hoje faço trinta anos. | Danas imam trideset godina. |
| 108 | A festa é sábado. | Žurka je u subotu. |
| 109 | O convite é para domingo. | Pozivnica je za nedjelju. |
| 110 | Você nasceu em que mês? | U kojem si mjesecu rođen? |
| 111 | Nasci em dezembro | Rođen sam u decembru |
| 112 | Minha consulta é amanhã. | Imam pregled sutra. |
| 113 | Tenho médico na quarta. | Imam doktora u srijedu. |
| 114 | A prova é na terça. | Ispit je u utorak. |
| 115 | O curso começa em janeiro. | Kurs počinje u januaru. |
| 116 | Termina em fevereiro | Završava se u februaru |
| 117 | Volto no mês que vem. | Vraćam se sljedećeg mjeseca. |
| 118 | Fico até o fim. | Ostajem do kraja. |
| 119 | Depois do dia quinze. | Poslije petnaestog. |
| 120 | Antes do dia dez. | Prije desetog. |
| 121 | número | broj |
| 122 | hora | sat |
| 123 | minuto | minut |
| 124 | meia hora | pola sata |
| 125 | relógio | sat |
| 126 | manhã | jutro |
| 127 | tarde | popodne |
| 128 | noite | večer |
| 129 | segunda-feira | ponedjeljak |
| 130 | terça-feira | utorak |
| 131 | quarta-feira | srijeda |
| 132 | quinta-feira | četvrtak |
| 133 | sexta-feira | petak |
| 134 | sábado | subota |
| 135 | domingo | nedjelja |
| 136 | semana | sedmica |
| 137 | mês | mjesec |
| 138 | ano | godina |
| 139 | calendário | kalendar |
| 140 | feriado | praznik |
| 141 | prazo | rok |
| 142 | atraso | kašnjenje |
| 143 | cedo | rano |
| 144 | tarde demais | prekasno |
| 145 | dia útil | radni dan |
| 146 | fim de semana | vikend |
| 147 | começo do mês | početak mjeseca |
| 148 | dia quinze | petnaesti dan |
| 149 | mês que vem | sljedeći mjesec |
| 150 | ano que vem | sljedeća godina |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.