Как учить топик «Italiano quotidiano 13 - Lavoro e studio» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 13 - Lavoro e studio
Ежедневный итальянский 13 - Работа и учеба
Frasi semplici per lavoro, scuola, lezioni e piccoli compiti.
Простые фразы для работы, школы, уроков и небольших заданий.
Как учить «Italiano quotidiano 13 - Lavoro e studio» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 13 - Lavoro e studio»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Lavoro qui. | Я работаю здесь. |
| 2 | Studio italiano. | Я учу итальянский. |
| 3 | Sono studente. | Я студент. |
| 4 | Sono studentessa. | Я студентка. |
| 5 | Faccio un corso. | Я прохожу курс. |
| 6 | Ho lezione oggi. | Сегодня у меня занятие. |
| 7 | Inizio alle nove. | Начинаю в девять. |
| 8 | Finisco alle cinque. | Заканчиваю в пять. |
| 9 | Sono in pausa. | Я на перерыве. |
| 10 | Sono occupato adesso. | Я сейчас занят. |
| 11 | Può aspettare un momento? | Можете подождать минутку? |
| 12 | Puoi aiutarmi? | Ты можешь мне помочь? |
| 13 | Ho una domanda. | У меня есть вопрос. |
| 14 | Non capisco questo. | Я не понимаю это. |
| 15 | Può ripetere, per favore? | Повторите, пожалуйста. |
| 16 | Devo consegnare questo. | Мне нужно сдать это. |
| 17 | Devo fare i compiti. | Мне нужно сделать домашнее задание. |
| 18 | Ho un colloquio domani. | У меня завтра собеседование. |
| 19 | Cerco un lavoro. | Я ищу работу. |
| 20 | Lavoro da casa. | Я работаю из дома. |
| 21 | Vado in ufficio. | Я иду в офис. |
| 22 | Vado a scuola. | Я иду в школу. |
| 23 | Mi serve una penna. | Мне нужна ручка. |
| 24 | Mi serve il computer. | Мне нужен компьютер. |
| 25 | La riunione è oggi. | Сегодня собрание. |
| 26 | L'esame è facile? | Экзамен лёгкий? |
| 27 | Il compito è difficile. | Задание сложное. |
| 28 | Sono pronto. | Я готов. |
| 29 | Non sono pronto. | Я не готов. |
| 30 | Facciamo una pausa? | Сделаем перерыв? |
| 31 | Buongiorno, sono arrivato. | Доброе утро, я пришёл. |
| 32 | Buongiorno, sono arrivata. | Доброе утро, я пришла. |
| 33 | Dov'è la mia scrivania? | Где мой стол? |
| 34 | Questo è il mio posto? | Это моё место? |
| 35 | Accendo il computer. | Я включаю компьютер. |
| 36 | La stampante non funziona. | Принтер не работает. |
| 37 | Puoi mandarmi il file? | Можешь прислать мне файл? |
| 38 | Le mando il file subito. | Я сразу отправлю файл. |
| 39 | Ho una riunione alle dieci. | У меня собрание в десять. |
| 40 | Sono libero dopo pranzo. | Я свободен после обеда. |
| 41 | Può chiamarmi più tardi? | Можете позвонить мне позже? |
| 42 | Devo parlare con Marco. | Мне нужно поговорить с Марко. |
| 43 | Chi è il responsabile? | Кто ответственный? |
| 44 | Oggi lavoro fino alle sei. | Сегодня я работаю до шести. |
| 45 | Ho bisogno di un badge. | Мне нужен бейдж. |
| 46 | La password non va. | Пароль не подходит. |
| 47 | Vado a prendere un caffè. | Я пойду за кофе. |
| 48 | Torno tra cinque minuti. | Вернусь через пять минут. |
| 49 | Buongiorno professore. | Доброе утро, профессор. |
| 50 | Buongiorno professoressa. | Доброе утро, профессорша. |
| 51 | Posso entrare? | Можно войти? |
| 52 | Sono in ritardo, scusi. | Я опаздываю, извините. |
| 53 | Apro il quaderno. | Я открываю тетрадь. |
| 54 | Scrivo la risposta. | Я пишу ответ. |
| 55 | Non sento bene. | Я плохо слышу. |
| 56 | Può parlare più piano? | Говорите потише, пожалуйста. |
| 57 | Può scrivere alla lavagna? | Можете написать на доске? |
| 58 | Dove devo sedermi? | Где мне сесть? |
| 59 | Questa pagina è giusta? | Эта страница правильная? |
| 60 | Ho dimenticato il libro. | Я забыл книгу. |
| 61 | Possiamo fare un esercizio? | Можем сделать упражнение? |
| 62 | Lavoriamo in coppia? | Работаем в парах? |
| 63 | La risposta è questa? | Это ответ? |
| 64 | Non so la parola. | Я не знаю слово. |
| 65 | Posso usare il dizionario? | Можно использовать словарь? |
| 66 | La lezione finisce presto? | Урок заканчивается рано? |
| 67 | Qual è il compito per domani? | Какое задание на завтра? |
| 68 | Devo leggere questo testo? | Мне нужно прочитать этот текст? |
| 69 | Quante pagine devo studiare? | Сколько страниц нужно учить? |
| 70 | Quando devo consegnarlo? | Когда нужно сдать? |
| 71 | Posso consegnarlo venerdì? | Можно сдать в пятницу? |
| 72 | Mi manca un documento. | Мне не хватает документа. |
| 73 | Ho finito il primo esercizio. | Я закончил первое упражнение. |
| 74 | Non ho finito tutto. | Я не закончил всё. |
| 75 | Il file è pronto. | Файл готов. |
| 76 | Lo mando per email. | Я отправлю по электронной почте. |
| 77 | Mi serve più tempo. | Мне нужно больше времени. |
| 78 | Posso avere un giorno in più? | Можно получить ещё один день? |
| 79 | Controlla questo, per favore. | Проверь это, пожалуйста. |
| 80 | Può controllare il mio lavoro? | Можете проверить мою работу? |
| 81 | C'è un errore qui. | Здесь ошибка. |
| 82 | Rifaccio questa parte. | Я переделаю эту часть. |
| 83 | Metto il nome sopra. | Я напишу имя сверху. |
| 84 | Salvo il documento adesso. | Я сейчас сохраняю документ. |
| 85 | Vorrei parlare con il direttore. | Я хотел бы поговорить с директором. |
| 86 | Cerco un lavoro part-time. | Я ищу работу на неполный день. |
| 87 | Avete posti liberi? | Есть свободные места? |
| 88 | Ho il curriculum qui. | У меня здесь резюме. |
| 89 | Posso lasciare il mio numero? | Можно оставить мой номер? |
| 90 | Ho esperienza in negozio. | У меня есть опыт работы в магазине. |
| 91 | Studio e posso lavorare la sera. | Я учусь и могу работать вечером. |
| 92 | Sono disponibile da lunedì. | Я доступен с понедельника. |
| 93 | Che orario ha il lavoro? | Какой график работы? |
| 94 | Il colloquio è qui? | Собеседование здесь? |
| 95 | Devo portare un documento? | Нужно принести документ? |
| 96 | Mi può spiegare il lavoro? | Можете объяснить работу? |
| 97 | Quando posso iniziare? | Когда я могу начать? |
| 98 | Lo stipendio è mensile? | Зарплата ежемесячная? |
| 99 | Posso fare una prova? | Можно пройти испытательный срок? |
| 100 | Grazie per l'opportunità. | Спасибо за возможность. |
| 101 | Aspetto la vostra risposta. | Жду вашего ответа. |
| 102 | Le telefono domani. | Я позвоню вам завтра. |
| 103 | Vuoi fare una pausa? | Хочешь сделать перерыв? |
| 104 | Andiamo a prendere acqua? | Пойдём попьём воды? |
| 105 | Io prendo un tè. | Я возьму чай. |
| 106 | Hai già pranzato? | Ты уже пообедал? |
| 107 | Oggi c'è tanto lavoro. | Сегодня много работы. |
| 108 | Domani ho un esame. | Завтра у меня экзамен. |
| 109 | Sono un po' stanco. | Я немного устал. |
| 110 | Sono un po' stanca. | Я немного устала. |
| 111 | Dopo studio in biblioteca. | После учёбы я иду в библиотеку. |
| 112 | Tu lavori nel pomeriggio? | Ты работаешь после обеда? |
| 113 | Lei lavora qui vicino? | Она работает рядом? |
| 114 | Posso sedermi con voi? | Можно сесть с вами? |
| 115 | Parliamo dopo la lezione. | Поговорим после урока. |
| 116 | Ci vediamo in ufficio. | Увидимся в офисе. |
| 117 | Buono studio! | Хорошей учёбы! |
| 118 | Buon lavoro! | Хорошей работы! |
| 119 | A domani, allora. | До завтра, тогда. |
| 120 | Chiudo il quaderno. | Я закрываю тетрадь. |
| 121 | il lavoro | работа |
| 122 | lo studio | учёба |
| 123 | l'ufficio | офис |
| 124 | la scuola | школа |
| 125 | la lezione | урок |
| 126 | il corso | курс |
| 127 | il compito | задание |
| 128 | l'esame | экзамен |
| 129 | la pausa | перерыв |
| 130 | la riunione | собрание |
| 131 | il collega | коллега (мужчина) |
| 132 | la collega | коллега (женщина) |
| 133 | il professore | профессор |
| 134 | la professoressa | профессорша |
| 135 | la scrivania | письменный стол |
| 136 | il quaderno | тетрадь |
| 137 | il libro | книга |
| 138 | la penna | ручка |
| 139 | il computer | компьютер |
| 140 | il file | файл |
| 141 | la password | пароль |
| 142 | il curriculum | резюме |
| 143 | il colloquio | собеседование |
| 144 | part-time | неполный рабочий день |
| 145 | a tempo pieno | полный рабочий день |
| 146 | da casa | из дома |
| 147 | in presenza | очно |
| 148 | in ritardo | опоздание |
| 149 | in pausa | на перерыве |
| 150 | buon lavoro | хорошей работы |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.