Языковой топик

Español cotidiano Phrasebook 23 - Emociones y estados

Повседневный испанский разговорник 23 - Эмоции и состояния

Frases para hablar de emociones, cansancio, bienestar y estados temporales

Фразы для разговора об эмоциях, усталости, самочувствии и временных состояниях

Войти и учить Все топики

Как учить «Español cotidiano Phrasebook 23 - Emociones y estados» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Español с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 23 - Emociones y estados»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Estoy contento con la noticia.	Я рад этой новости.
2	Hoy me siento un poco raro.	Сегодня я чувствую себя немного странно.
3	Me alegra verte por aquí.	Рад видеть тебя здесь.
4	Estoy cansado, pero puedo seguir.	Я устал, но могу продолжать.
5	Necesito un momento para calmarme.	Мне нужно немного времени, чтобы успокоиться.
6	Me siento tranquilo en este lugar.	Я чувствую себя спокойно в этом месте.
7	Estoy nervioso por la reunión.	Я нервничаю из-за встречи.
8	Me da vergüenza preguntar eso.	Мне стыдно это спрашивать.
9	Me sorprende lo rápido que pasó el día.	Меня удивляет, как быстро прошёл день.
10	Tengo ganas de descansar.	Хочу отдохнуть.
11	Estoy preocupado por mi hermano.	Я беспокоюсь за брата.
12	Me siento mejor después de hablar.	Мне стало лучше после разговора.
13	Hoy no tengo mucha energía.	Сегодня у меня мало энергии.
14	Estoy de buen humor esta mañana.	У меня хорошее настроение этим утром.
15	Me cuesta concentrarme cuando hay ruido.	Мне трудно сосредоточиться, когда шумно.
16	Me siento solo últimamente.	В последнее время я чувствую себя одиноко.
17	Me encanta cuando todo sale bien.	Мне нравится, когда всё идёт хорошо.
18	Estoy triste, pero se me pasará.	Я грустный, но это пройдёт.
19	Me molesta esperar tanto.	Меня раздражает долгое ожидание.
20	Estoy orgulloso de mi progreso.	Я горжусь своим прогрессом.
21	Me siento seguro con esta decisión.	Я уверен в этом решении.
22	Tengo un poco de miedo.	Мне немного страшно.
23	Estoy confundido con tantos cambios.	Я запутался из-за множества изменений.
24	Me alivia saber que estás bien.	Мне полегчало, зная, что у тебя всё хорошо.
25	Estoy impaciente por empezar.	Я с нетерпением жду начала.
26	Me siento agradecido por tu ayuda.	Я благодарен за твою помощь.
27	No estoy enfadado, solo cansado.	Я не злюсь, просто устал.
28	Me da pena no poder ir.	Мне жаль, что не могу пойти.
29	Estoy emocionado por el viaje.	Я взволнован поездкой.
30	Necesito dormir mejor esta noche.	Мне нужно лучше выспаться сегодня ночью.
31	Me desperté con bastante sueño.	Я проснулся довольно сонным.
32	Hoy amanecí con buen ánimo.	Сегодня я проснулся в хорошем настроении.
33	No sé por qué, pero estoy sensible.	Не знаю почему, но я чувствителен.
34	Necesito café antes de hablar mucho.	Мне нужен кофе перед долгим разговором.
35	Esta mañana me noto más relajado.	Сегодня утром я чувствую себя расслабленнее.
36	Tengo la cabeza un poco pesada.	У меня немного тяжёлая голова.
37	Me levanté sin ganas de salir.	Я встал без желания выходить.
38	El sol me puso de mejor humor.	Солнце подняло мне настроение.
39	Estoy despejado después de la ducha.	Я ясный после душа.
40	Me siento listo para el día.	Я готов к дню.
41	Dormí mal y estoy irritable.	Я плохо спал и раздражён.
42	Hoy quiero tomarlo con calma.	Сегодня хочу всё делать спокойно.
43	Me cuesta arrancar los lunes.	Мне трудно начинать понедельники.
44	Amanecí preocupado por el trabajo.	Я проснулся с тревогой из-за работы.
45	Estoy feliz de tener tiempo libre.	Я рад, что у меня есть свободное время.
46	Necesito desayunar para recuperar energía.	Мне нужно позавтракать, чтобы восстановить энергию.
47	Me siento raro cuando cambio de rutina.	Я чувствую себя странно, когда меняю рутину.
48	Hoy empiezo con paciencia.	Сегодня я начинаю с терпением.
49	Estoy un poco tenso por la entrega.	Я немного напряжён из-за сдачи работы.
50	Esta tarea me tiene bloqueado.	Это задание меня заблокировало.
51	Me siento satisfecho con el resultado.	Я доволен результатом.
52	Necesito una pausa para despejarme.	Мне нужен перерыв, чтобы очистить голову.
53	Me agobia tener tantas cosas pendientes.	Меня угнетает, что столько дел осталось.
54	Estoy motivado para terminarlo hoy.	Я мотивирован закончить это сегодня.
55	Me frustra cometer el mismo error.	Меня раздражает повторять одну и ту же ошибку.
56	Estoy atento, aunque tengo sueño.	Я внимателен, хотя и сонный.
57	Me da miedo olvidar algo importante.	Мне страшно что-то важное забыть.
58	Me anima trabajar con este equipo.	Меня вдохновляет работать с этой командой.
59	Hoy me siento menos productivo.	Сегодня я чувствую себя менее продуктивным.
60	Estoy confundido con las instrucciones.	Я запутался в инструкциях.
61	Me tranquiliza tener una lista clara.	Меня успокаивает наличие чёткого списка.
62	Estoy incómodo hablando delante de todos.	Мне неудобно говорить перед всеми.
63	Me entusiasma aprender algo nuevo.	Меня воодушевляет учиться чему-то новому.
64	Necesito silencio para pensar mejor.	Мне нужна тишина, чтобы лучше думать.
65	Estoy agotado después de la llamada.	Я измотан после звонка.
66	Me siento capaz de resolverlo.	Я чувствую себя способным решить это.
67	Me alegra que me hayas llamado.	Я рад, что ты позвонил мне.
68	Estoy feliz de compartir esto contigo.	Я счастлив поделиться этим с тобой.
69	Me siento escuchado cuando hablas así.	Я чувствую себя услышанным, когда ты так говоришь.
70	Me dolió un poco tu comentario.	Твой комментарий немного задел меня.
71	No quiero discutir, estoy sensible.	Я не хочу спорить, я чувствителен.
72	Me da confianza contarte la verdad.	Мне доверительно рассказывать тебе правду.
73	Estoy preocupado por cómo estás.	Я беспокоюсь о твоём состоянии.
74	Me siento acompañado en este momento.	Я чувствую себя не одиноким в этот момент.
75	Me molesta que no avises antes.	Меня раздражает, что ты не предупреждаешь заранее.
76	Me da vergüenza admitirlo.	Мне стыдно это признавать.
77	Estoy agradecido por tu paciencia.	Я благодарен за твоё терпение.
78	Me pone triste verte así.	Мне грустно видеть тебя таким.
79	Me emociona celebrar juntos.	Меня волнует праздновать вместе.
80	Estoy tranquilo si tú vienes conmigo.	Я спокоен, если ты пойдёшь со мной.
81	Me sentí fuera de lugar en la cena.	Я чувствовал себя не в своей тарелке на ужине.
82	Me alivia hablarlo sin prisa.	Мне полегчало, что мы поговорили без спешки.
83	Estoy orgulloso de lo que hiciste.	Я горжусь тем, что ты сделал.
84	Me siento querido en esta casa.	Я чувствую себя любимым в этом доме.
85	Estoy perdido y un poco nervioso.	Я потерян и немного нервничаю.
86	Me siento inseguro en esta zona.	Я чувствую себя неуверенно в этом районе.
87	Este ruido me pone de mal humor.	Этот шум портит мне настроение.
88	Me cansa caminar con tanto calor.	Меня утомляет ходить в такую жару.
89	Estoy tranquilo, todavía tenemos tiempo.	Я спокоен, у нас ещё есть время.
90	Me impresiona lo grande que es la ciudad.	Меня впечатляет, насколько большой этот город.
91	Me da alegría ver tanta gente.	Мне радостно видеть столько людей.
92	Estoy incómodo con tanta prisa.	Мне неудобно из-за такой спешки.
93	Necesito sentarme, me siento mareado.	Мне нужно сесть, меня кружится голова.
94	Me pone nervioso cruzar aquí.	Меня нервирует переходить здесь дорогу.
95	Estoy sorprendido por el precio.	Я удивлён ценой.
96	Me siento libre cuando paseo solo.	Я чувствую себя свободным, когда гуляю один.
97	Me da miedo llegar tarde.	Мне страшно опоздать.
98	Estoy cansado de buscar aparcamiento.	Я устал искать парковку.
99	Me relaja escuchar música en el bus.	Мне расслабляет слушать музыку в автобусе.
100	Estoy de mejor ánimo después del paseo.	У меня лучшее настроение после прогулки.
101	Me irrita el tráfico de hoy.	Меня раздражает сегодняшний трафик.
102	Me siento seguro si vamos juntos.	Я чувствую себя в безопасности, если мы вместе.
103	Estoy agotado, pero contento.	Я измотан, но доволен.
104	Me siento aliviado de haber terminado.	Мне полегчало, что я закончил.
105	Hoy fue intenso para mí.	Сегодня был напряжённый день для меня.
106	Necesito desconectar un rato.	Мне нужно немного отключиться.
107	Estoy satisfecho con lo que hice.	Я доволен тем, что сделал.
108	Me quedé preocupado por esa conversación.	Я остался обеспокоен тем разговором.
109	Ahora me siento más ligero.	Теперь я чувствую себя легче.
110	Estoy demasiado cansado para salir.	Я слишком устал, чтобы выходить.
111	Me relaja cenar sin mirar el reloj.	Мне расслабляет ужинать, не глядя на часы.
112	Me da paz ordenar la habitación.	Мне спокойно, когда я убираю комнату.
113	Estoy orgulloso de no rendirme.	Я горжусь, что не сдаюсь.
114	Me siento tranquilo antes de dormir.	Я спокоен перед сном.
115	Me pesa no haber llamado.	Мне тяжело, что я не позвонил.
116	Estoy feliz de llegar a casa.	Я счастлив, что вернулся домой.
117	Hoy terminé con poca energía.	Сегодня я закончил с малой энергией.
118	Me anima pensar en mañana.	Меня воодушевляет мысль о завтрашнем дне.
119	Necesito silencio porque estoy saturado.	Мне нужна тишина, я перегружен.
120	Me duermo con una sensación bonita.	Я засыпаю с приятным чувством.
121	Estoy de buen humor.	У меня хорошее настроение.
122	Estoy de mal humor.	У меня плохое настроение.
123	Me siento con energía.	Я чувствую энергию.
124	Me siento sin fuerzas.	Я чувствую слабость.
125	Tengo ganas de llorar.	Хочу плакать.
126	Tengo ganas de reír.	Хочу смеяться.
127	Me da tranquilidad.	Мне спокойно.
128	Me da ansiedad.	Меня тревожит.
129	Me pone nervioso.	Меня нервирует.
130	Me pone contento.	Мне радостно.
131	Me pone triste.	Мне грустно.
132	Me siento en calma.	Я спокоен.
133	Me siento fuera de lugar.	Я чувствую себя не в своей тарелке.
134	Estoy bajo presión.	Я под давлением.
135	Estoy en paz.	Я в мире с собой.
136	Estoy hecho polvo.	Я измотан.
137	Estoy algo perdido.	Я немного потерян.
138	Estoy muy ilusionado.	Я очень воодушевлён.
139	Estoy medio dormido.	Я полусонный.
140	Estoy más animado.	Я более бодр.
141	Me siento vacío.	Я чувствую пустоту.
142	Me siento lleno de vida.	Я полон жизни.
143	Me cuesta relajarme.	Мне трудно расслабиться.
144	Me cuesta admitirlo.	Мне трудно признать это.
145	Necesito respirar hondo.	Мне нужно глубоко вдохнуть.
146	Necesito cambiar de ambiente.	Мне нужно сменить обстановку.
147	No me apetece hablar.	Мне не хочется говорить.
148	No puedo dejar de pensar en eso.	Я не могу перестать об этом думать.
149	Se me pasó el enfado.	Моя злость прошла.
150	Se me quitó el miedo.	Мой страх ушёл.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 23 - Emociones y estados» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.