Как учить топик «Italiano quotidiano 32 - Denaro, prezzi e pagamento» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 32 - Denaro, prezzi e pagamento
Everyday Italian 32 - Money, prices and payment
Frasi per chiedere prezzi, pagare, dividere conti e gestire piccoli problemi di denaro.
Phrases to ask prices, pay, split bills and handle small money issues.
Как учить «Italiano quotidiano 32 - Denaro, prezzi e pagamento» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 32 - Denaro, prezzi e pagamento»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Quanto costa? | How much does it cost? |
| 2 | Quanto viene in tutto? | How much is it in total? |
| 3 | Posso pagare con carta? | Can I pay by card? |
| 4 | Preferisco pagare in contanti. | I prefer to pay in cash. |
| 5 | Accettate il bancomat? | Do you accept debit cards? |
| 6 | Mi serve lo scontrino. | I need the receipt. |
| 7 | Può fare la fattura? | Can you make an invoice? |
| 8 | È incluso il servizio? | Is the service included? |
| 9 | C'è uno sconto? | Is there a discount? |
| 10 | È troppo caro per me. | It's too expensive for me. |
| 11 | Mi sembra un buon prezzo. | It seems like a good price to me. |
| 12 | Ho solo una banconota grande. | I only have a large bill. |
| 13 | Può cambiare venti euro? | Can you change twenty euros? |
| 14 | Mi manca un euro. | I'm missing one euro. |
| 15 | Le lascio la mancia. | I'll leave you a tip. |
| 16 | Dividiamo il conto. | Let's split the bill. |
| 17 | Pago io questa volta. | I'll pay this time. |
| 18 | Ognuno paga il suo. | Everyone pays their own. |
| 19 | Il resto è corretto? | Is the change correct? |
| 20 | Mi ha dato troppo resto. | You gave me too much change. |
| 21 | Il pagamento non è passato. | The payment didn't go through. |
| 22 | Riprovo con un'altra carta. | I'll try with another card. |
| 23 | Devo controllare il saldo. | I need to check the balance. |
| 24 | La commissione è alta. | The fee is high. |
| 25 | Il prezzo è al chilo. | The price is per kilo. |
| 26 | È in offerta oggi. | It's on sale today. |
| 27 | Costa meno online? | Is it cheaper online? |
| 28 | Posso prenotare senza pagare? | Can I book without paying? |
| 29 | Il deposito è rimborsabile? | Is the deposit refundable? |
| 30 | Ho bisogno di una ricevuta. | I need a receipt. |
| 31 | Quanto costano questi pomodori? | How much do these tomatoes cost? |
| 32 | Il prezzo è al pezzo o al chilo? | Is the price per piece or per kilo? |
| 33 | Me ne dà mezzo chilo? | Can I have half a kilo? |
| 34 | Vorrei spendere circa cinque euro. | I'd like to spend about five euros. |
| 35 | Ha qualcosa di meno caro? | Do you have something cheaper? |
| 36 | Queste pesche sono in offerta? | Are these peaches on sale? |
| 37 | Posso assaggiare prima? | Can I taste it first? |
| 38 | Mi fa un piccolo sconto? | Can you give me a small discount? |
| 39 | Pago subito, grazie. | I'll pay right away, thanks. |
| 40 | Ho solo monete. | I only have coins. |
| 41 | Le va bene una banconota da cinquanta? | Is a fifty-euro bill okay? |
| 42 | Mi può dare il resto piccolo? | Can you give me small change? |
| 43 | Il sacchetto si paga? | Do I have to pay for the bag? |
| 44 | Aggiunga anche due limoni. | Add two lemons as well. |
| 45 | Così va bene, quanto le devo? | That's fine, how much do I owe you? |
| 46 | Mi sembra un po' troppo. | It seems a bit too much to me. |
| 47 | Tolga una mela, per favore. | Please remove an apple. |
| 48 | Perfetto, tenga pure il resto. | Perfect, keep the change. |
| 49 | Vorrei sapere il prezzo finale. | I'd like to know the final price. |
| 50 | Il cartellino dice trenta euro. | The tag says thirty euros. |
| 51 | Alla cassa costa di più. | At the checkout it costs more. |
| 52 | C'è un errore sul prezzo? | Is there a mistake in the price? |
| 53 | Questo articolo è scontato? | Is this item discounted? |
| 54 | Lo sconto vale anche oggi? | Is the discount valid today too? |
| 55 | Posso pagare metà adesso? | Can I pay half now? |
| 56 | Accettate pagamenti contactless? | Do you accept contactless payments? |
| 57 | Il POS non funziona? | Is the POS not working? |
| 58 | Provo a inserire il PIN. | I'll try to enter the PIN. |
| 59 | Mi serve la copia della ricevuta. | I need a copy of the receipt. |
| 60 | Posso fare un reso con lo scontrino? | Can I return it with the receipt? |
| 61 | La garanzia è inclusa? | Is the warranty included? |
| 62 | Costa di più con la confezione regalo? | Is it more expensive with gift wrapping? |
| 63 | Vorrei usare questa carta regalo. | I'd like to use this gift card. |
| 64 | Il buono scade quando? | When does the voucher expire? |
| 65 | Metto tutto su un unico conto. | I'll put everything on one bill. |
| 66 | Grazie, il resto va bene. | Thanks, the change is fine. |
| 67 | Il coperto è incluso? | Is the cover charge included? |
| 68 | Quanto costa il menu del giorno? | How much does the daily menu cost? |
| 69 | L'acqua è compresa? | Is water included? |
| 70 | Possiamo avere conti separati? | Can we have separate bills? |
| 71 | Pago io i caffè. | I'll pay for the coffees. |
| 72 | Il pranzo lo dividiamo a metà. | We'll split the lunch in half. |
| 73 | Posso aggiungere una mancia con carta? | Can I add a tip with card? |
| 74 | La mancia la lasciamo sul tavolo. | We'll leave the tip on the table. |
| 75 | C'è qualcosa fuori conto? | Is there something off the bill? |
| 76 | Questo piatto non era nel conto. | This dish wasn't on the bill. |
| 77 | Può controllare, per favore? | Can you check, please? |
| 78 | Mancano due euro. | Two euros are missing. |
| 79 | Ho pagato anche il suo dolce? | Did I also pay for your dessert? |
| 80 | Va bene, facciamo alla romana. | Okay, let's split evenly. |
| 81 | Posso avere il conto, per favore? | Can I have the bill, please? |
| 82 | Accettate buoni pasto? | Do you accept meal vouchers? |
| 83 | Il totale mi sembra giusto. | The total seems right to me. |
| 84 | Grazie, buona giornata. | Thank you, have a nice day. |
| 85 | Dov'è il bancomat più vicino? | Where is the nearest ATM? |
| 86 | Devo prelevare cinquanta euro. | I need to withdraw fifty euros. |
| 87 | Il bancomat mi ha trattenuto la carta. | The ATM kept my card. |
| 88 | C'è una commissione per il prelievo? | Is there a fee for the withdrawal? |
| 89 | Vorrei versare dei contanti. | I'd like to deposit some cash. |
| 90 | Devo fare un bonifico. | I need to make a bank transfer. |
| 91 | Qual è l'IBAN, per favore? | What is the IBAN, please? |
| 92 | Il pagamento è già arrivato? | Has the payment arrived already? |
| 93 | Posso pagare con bonifico istantaneo? | Can I pay with instant transfer? |
| 94 | Ho superato il limite giornaliero. | I've exceeded the daily limit. |
| 95 | Devo alzare il limite della carta. | I need to raise the card limit. |
| 96 | La carta è stata bloccata. | The card has been blocked. |
| 97 | Posso parlare con un operatore? | Can I speak to an operator? |
| 98 | Mi serve un estratto conto. | I need a bank statement. |
| 99 | C'è un costo mensile? | Is there a monthly fee? |
| 100 | Vorrei chiudere questo servizio. | I'd like to close this service. |
| 101 | Mi può spiegare le commissioni? | Can you explain the fees? |
| 102 | Firmo qui? | Do I sign here? |
| 103 | Il pagamento online è sicuro? | Is online payment secure? |
| 104 | Posso pagare alla consegna? | Can I pay on delivery? |
| 105 | Le spese di spedizione sono incluse? | Are shipping costs included? |
| 106 | Il prezzo cambia con l'abbonamento? | Does the price change with subscription? |
| 107 | Voglio annullare il rinnovo automatico. | I want to cancel the auto-renewal. |
| 108 | Mi hanno addebitato due volte. | I was charged twice. |
| 109 | Non riconosco questo pagamento. | I don't recognize this payment. |
| 110 | Posso ricevere la ricevuta via email? | Can I receive the receipt by email? |
| 111 | Il rimborso arriva sulla stessa carta? | Does the refund go back to the same card? |
| 112 | Quanto tempo ci vuole per il rimborso? | How long does the refund take? |
| 113 | Il codice sconto non funziona. | The discount code doesn't work. |
| 114 | Devo inserire il codice fiscale? | Do I have to enter the tax code? |
| 115 | Il totale è aumentato all'ultimo passo. | The total increased at the last step. |
| 116 | Preferisco non salvare la carta. | I prefer not to save the card. |
| 117 | Posso usare PayPal? | Can I use PayPal? |
| 118 | L'ordine risulta pagato? | Is the order marked as paid? |
| 119 | Vorrei cambiare metodo di pagamento. | I'd like to change the payment method. |
| 120 | Confermo solo se il prezzo resta questo. | I confirm only if the price stays the same. |
| 121 | il prezzo finale | the final price |
| 122 | il totale | the total |
| 123 | lo sconto | the discount |
| 124 | il resto | the change |
| 125 | la ricevuta | the receipt |
| 126 | lo scontrino | the sales slip |
| 127 | la fattura | the invoice |
| 128 | il conto separato | the separate bill |
| 129 | in contanti | in cash |
| 130 | con carta | by card |
| 131 | con bancomat | by debit card |
| 132 | pagamento contactless | contactless payment |
| 133 | carta di credito | credit card |
| 134 | carta di debito | debit card |
| 135 | carta regalo | gift card |
| 136 | buono pasto | meal voucher |
| 137 | bonifico bancario | bank transfer |
| 138 | prelievo di contanti | cash withdrawal |
| 139 | commissione fissa | fixed fee |
| 140 | deposito cauzionale | security deposit |
| 141 | rimborso completo | full refund |
| 142 | prezzo al chilo | price per kilo |
| 143 | prezzo al pezzo | price per piece |
| 144 | spese incluse | costs included |
| 145 | rinnovo automatico | auto-renewal |
| 146 | pagamento rifiutato | payment declined |
| 147 | saldo disponibile | available balance |
| 148 | codice sconto | discount code |
| 149 | ricevuta via email | receipt by email |
| 150 | conto alla romana | split evenly |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.