Как учить топик «Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday Italian 23 - Emotions and States
Frasi per dire come ci si sente, parlare di emozioni, stress, paura, gioia e stanchezza.
Phrases to say how you feel, talk about emotions, stress, fear, joy, and tiredness.
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 23 - Emozioni e stati»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Sono contento. | I'm happy. |
| 2 | Sono stanca oggi. | I'm tired today. |
| 3 | Mi sento tranquillo. | I feel calm. |
| 4 | Sono un po' nervosa. | I'm a bit nervous. |
| 5 | Mi preoccupa questa cosa. | This thing worries me. |
| 6 | Ho bisogno di respirare un momento. | I need to take a moment to breathe. |
| 7 | Non sono arrabbiato con te. | I'm not angry with you. |
| 8 | Mi dispiace molto. | I'm very sorry. |
| 9 | Sono orgogliosa di questo risultato. | I'm proud of this result. |
| 10 | Mi sento confuso. | I feel confused. |
| 11 | Ho paura di sbagliare. | I'm afraid of making mistakes. |
| 12 | Mi manca casa. | I miss home. |
| 13 | Sono sollevato adesso. | I'm relieved now. |
| 14 | Non ho voglia di parlare. | I don't feel like talking. |
| 15 | Mi sento pieno di energia. | I feel full of energy. |
| 16 | Oggi sono giù di morale. | I'm feeling down today. |
| 17 | Mi dà fastidio questo rumore. | This noise annoys me. |
| 18 | Sono sorpreso dalla notizia. | I'm surprised by the news. |
| 19 | Mi fa piacere vederti. | I'm glad to see you. |
| 20 | Sono delusa, sinceramente. | I'm honestly disappointed. |
| 21 | Mi vergogno un po'. | I'm a little embarrassed. |
| 22 | Sono curioso di sapere. | I'm curious to know. |
| 23 | Non riesco a concentrarmi. | I can't concentrate. |
| 24 | Mi sento sotto pressione. | I feel under pressure. |
| 25 | Ho bisogno di stare da solo. | I need to be alone. |
| 26 | Puoi ascoltarmi un attimo? | Can you listen to me for a moment? |
| 27 | Lei è molto gentile. | She is very kind. |
| 28 | Mi sento meglio dopo una pausa. | I feel better after a break. |
| 29 | Sono grato per il tuo aiuto. | I'm grateful for your help. |
| 30 | Domani andrà meglio. | Tomorrow will be better. |
| 31 | Come ti senti oggi? | How do you feel today? |
| 32 | Sto abbastanza bene, grazie. | I'm quite well, thanks. |
| 33 | Sono solo un po' stanco. | I'm just a little tired. |
| 34 | Ho dormito male stanotte. | I slept badly last night. |
| 35 | Mi sento più leggero. | I feel lighter. |
| 36 | Oggi ho la testa piena. | My head is full today. |
| 37 | Non è una giornata facile. | It's not an easy day. |
| 38 | Mi serve un po' di calma. | I need some calm. |
| 39 | Adesso sono più sereno. | Now I'm more serene. |
| 40 | Sono agitata senza motivo. | I'm restless for no reason. |
| 41 | Mi passa tra poco. | It will pass soon. |
| 42 | Non voglio lamentarmi. | I don't want to complain. |
| 43 | Però ho bisogno di parlarne. | But I need to talk about it. |
| 44 | Grazie per avermelo chiesto. | Thanks for asking me. |
| 45 | Lei come sta davvero? | How is she really? |
| 46 | Sto meglio di ieri. | I'm better than yesterday. |
| 47 | Mi sento quasi normale. | I almost feel normal. |
| 48 | Facciamo le cose con calma. | Let's take things calmly. |
| 49 | Che bella notizia! | What great news! |
| 50 | Sono felicissimo per te. | I'm very happy for you. |
| 51 | Finalmente è andata bene. | Finally, it went well. |
| 52 | Mi sento molto sollevata. | I feel very relieved. |
| 53 | Avevo paura, ma ora sto meglio. | I was scared, but now I feel better. |
| 54 | È stato un momento speciale. | It was a special moment. |
| 55 | Mi viene da sorridere. | I feel like smiling. |
| 56 | Non me l'aspettavo proprio. | I really didn't expect it. |
| 57 | Sono contenta che tu sia qui. | I'm glad you're here. |
| 58 | Questa cosa mi dà energia. | This thing gives me energy. |
| 59 | Mi hai fatto una bella sorpresa. | You gave me a nice surprise. |
| 60 | Vorrei festeggiare un po'. | I'd like to celebrate a bit. |
| 61 | È un piccolo successo. | It's a small success. |
| 62 | Mi sento più sicuro adesso. | I feel more confident now. |
| 63 | Grazie, mi hai tolto un peso. | Thank you, you lifted a weight off me. |
| 64 | Sono fiero di noi. | I'm proud of us. |
| 65 | Godiamoci questo momento. | Let's enjoy this moment. |
| 66 | Oggi mi sembra tutto più facile. | Today everything seems easier. |
| 67 | Sono sotto pressione da giorni. | I've been under pressure for days. |
| 68 | Ho troppe cose in testa. | I have too many things on my mind. |
| 69 | Mi sento senza forze. | I feel powerless. |
| 70 | Non riesco a staccare. | I can't disconnect. |
| 71 | Ho bisogno di una pausa vera. | I need a real break. |
| 72 | Mi dà ansia questa scadenza. | This deadline makes me anxious. |
| 73 | Non voglio rispondere male. | I don't want to answer harshly. |
| 74 | Sono nervoso, ma ci provo. | I'm nervous, but I'm trying. |
| 75 | Puoi lasciarmi dieci minuti? | Can you give me ten minutes? |
| 76 | Mi aiuta camminare un po'. | Walking a bit helps me. |
| 77 | Ho perso la pazienza. | I've lost my patience. |
| 78 | Scusami per il tono. | Sorry for my tone. |
| 79 | Non era contro di te. | It wasn't against you. |
| 80 | Mi sento bloccata. | I feel stuck. |
| 81 | Facciamo un passo alla volta. | Let's take one step at a time. |
| 82 | Stasera devo riposare. | I need to rest tonight. |
| 83 | Domani sarò più lucido. | Tomorrow I'll be clearer. |
| 84 | Grazie per la comprensione. | Thanks for understanding. |
| 85 | Sono arrabbiato per quello che è successo. | I'm angry about what happened. |
| 86 | Mi ha ferito questa risposta. | That answer hurt me. |
| 87 | Non mi aspettavo questo comportamento. | I didn't expect that behavior. |
| 88 | Sono triste, ma passerà. | I'm sad, but it will pass. |
| 89 | Mi sento esclusa. | I feel excluded. |
| 90 | Vorrei capire meglio. | I'd like to understand better. |
| 91 | Non voglio discutere adesso. | I don't want to argue now. |
| 92 | Ho bisogno di tempo. | I need time. |
| 93 | Mi sento deluso dalla situazione. | I feel disappointed by the situation. |
| 94 | Per favore, non minimizzare. | Please, don't downplay it. |
| 95 | Mi sembra ingiusto. | It seems unfair to me. |
| 96 | Vorrei essere ascoltato. | I'd like to be heard. |
| 97 | Non sto cercando colpevoli. | I'm not looking for blame. |
| 98 | Mi serve solo chiarezza. | I just need clarity. |
| 99 | Mi dispiace se ti ho ferito. | I'm sorry if I hurt you. |
| 100 | Possiamo parlarne più tardi? | Can we talk about it later? |
| 101 | Adesso preferisco tacere. | Now I prefer to stay silent. |
| 102 | Grazie per rispettarlo. | Thanks for respecting that. |
| 103 | Ho paura di non farcela. | I'm afraid I won't make it. |
| 104 | Mi preoccupa il risultato. | I'm worried about the result. |
| 105 | E se va male? | What if it goes wrong? |
| 106 | Non sono sicuro della scelta. | I'm not sure about the choice. |
| 107 | Mi sento vulnerabile. | I feel vulnerable. |
| 108 | Può restare vicino a me? | Can you stay close to me? |
| 109 | Mi aiuta sentire una voce calma. | Hearing a calm voice helps me. |
| 110 | Provo a fare il primo passo. | I'm trying to take the first step. |
| 111 | Non devo decidere subito. | I don't have to decide immediately. |
| 112 | Mi do ancora un po' di tempo. | I'll give myself a little more time. |
| 113 | Forse sto esagerando. | Maybe I'm overreacting. |
| 114 | Però la paura è reale. | But the fear is real. |
| 115 | Mi fido di te. | I trust you. |
| 116 | Lei mi dà sicurezza. | She makes me feel safe. |
| 117 | Posso chiedere un consiglio? | Can I ask for advice? |
| 118 | Vorrei affrontarlo con calma. | I'd like to face it calmly. |
| 119 | Sono più forte di ieri. | I'm stronger than yesterday. |
| 120 | Andiamo avanti piano. | Let's move forward slowly. |
| 121 | felice | happy |
| 122 | triste | sad |
| 123 | stanco morto | dead tired |
| 124 | piena di energia | full of energy |
| 125 | un po' nervoso | a bit nervous |
| 126 | molto serena | very calm |
| 127 | sotto pressione | under pressure |
| 128 | senza forze | without strength |
| 129 | giù di morale | downhearted |
| 130 | di buon umore | in a good mood |
| 131 | una bella sorpresa | a nice surprise |
| 132 | un grande sollievo | a great relief |
| 133 | un momento difficile | a difficult moment |
| 134 | una paura reale | a real fear |
| 135 | un dubbio forte | a strong doubt |
| 136 | un pensiero fisso | a fixed thought |
| 137 | un po' di calma | a bit of calm |
| 138 | una pausa vera | a real break |
| 139 | con pazienza | with patience |
| 140 | con rispetto | with respect |
| 141 | senza fretta | without hurry |
| 142 | a voce bassa | in a low voice |
| 143 | un passo alla volta | one step at a time |
| 144 | mi fa piacere | it pleases me |
| 145 | mi dà fastidio | it annoys me |
| 146 | mi mette ansia | it makes me anxious |
| 147 | mi tira su | it cheers me up |
| 148 | mi ferisce | it hurts me |
| 149 | mi rassicura | it reassures me |
| 150 | mi passa presto | it passes quickly |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.