Как учить топик «Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto
Everyday Italian 19 - Travel, hotel and airport
Frasi pratiche per viaggiare, fare il check-in, orientarsi in hotel e in aeroporto.
Practical phrases for traveling, checking in, navigating hotels and airports.
Как учить «Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Vorrei prenotare una camera. | I would like to book a room. |
| 2 | Ho una prenotazione a mio nome. | I have a reservation under my name. |
| 3 | Il mio volo parte domani mattina. | My flight leaves tomorrow morning. |
| 4 | A che ora apre il check-in? | What time does check-in open? |
| 5 | Dove posso lasciare il bagaglio? | Where can I leave my luggage? |
| 6 | Mi serve un documento, per favore? | Do I need an ID, please? |
| 7 | Posso vedere la sua carta d'identità? | Can I see your ID card? |
| 8 | Vorrei un posto vicino al finestrino. | I would like a window seat. |
| 9 | C'è un supplemento per il bagaglio? | Is there an extra charge for luggage? |
| 10 | Il volo è in ritardo? | Is the flight delayed? |
| 11 | Quanto dura il viaggio? | How long is the trip? |
| 12 | A che piano è la camera? | On which floor is the room? |
| 13 | La colazione è inclusa? | Is breakfast included? |
| 14 | Vorrei pagare al momento del check-out. | I would like to pay at check-out. |
| 15 | Mi può chiamare un taxi? | Can you call me a taxi? |
| 16 | Puoi controllare l'orario del volo? | Can you check the flight time? |
| 17 | Ho perso la carta d'imbarco. | I lost my boarding pass. |
| 18 | Dove si ritirano le valigie? | Where do you pick up the suitcases? |
| 19 | Devo cambiare terminal? | Do I need to change terminals? |
| 20 | Questa è la fila giusta? | Is this the right line? |
| 21 | Vorrei una camera tranquilla. | I would like a quiet room. |
| 22 | L'aria condizionata non funziona. | The air conditioning is not working. |
| 23 | Può ripetere il numero della camera? | Can you repeat the room number? |
| 24 | C'è una navetta per l'aeroporto? | Is there a shuttle to the airport? |
| 25 | A che ora dobbiamo lasciare la camera? | What time do we have to leave the room? |
| 26 | Ho bisogno di una ricevuta. | I need a receipt. |
| 27 | Il passaporto è nella borsa. | The passport is in the bag. |
| 28 | Vorrei modificare la prenotazione. | I would like to change the reservation. |
| 29 | Possiamo fare il check-in prima? | Can we check in earlier? |
| 30 | Mi serve aiuto con la valigia. | I need help with the suitcase. |
| 31 | Buongiorno, ho prenotato per due notti. | Good morning, I booked for two nights. |
| 32 | La prenotazione è a nome Rossi. | The reservation is under the name Rossi. |
| 33 | Potrei avere una camera non fumatori? | Could I have a non-smoking room? |
| 34 | Preferirei un letto matrimoniale. | I would prefer a double bed. |
| 35 | Avete una camera libera per stasera? | Do you have a room available for tonight? |
| 36 | Vorrei sapere il prezzo totale. | I would like to know the total price. |
| 37 | La tassa di soggiorno è già inclusa? | Is the tourist tax already included? |
| 38 | Posso lasciare qui la valigia fino alle tre? | Can I leave my luggage here until three? |
| 39 | Mi dà la chiave, per favore? | Can you give me the key, please? |
| 40 | A che ora serve la colazione? | What time is breakfast served? |
| 41 | Dov'è l'ascensore? | Where is the elevator? |
| 42 | La camera dà sulla strada? | Does the room face the street? |
| 43 | Vorrei una stanza più silenziosa, se possibile. | I would like a quieter room, if possible. |
| 44 | Può segnarmi il Wi-Fi? | Can you give me the Wi-Fi password? |
| 45 | Il codice non funziona sul mio telefono. | The code doesn't work on my phone. |
| 46 | Scusi, manca un asciugamano. | Excuse me, there is a towel missing. |
| 47 | Passa qualcuno per pulire la camera? | Does someone come to clean the room? |
| 48 | Domani parto molto presto. | I leave very early tomorrow. |
| 49 | Scusi, dove sono i banchi del check-in? | Excuse me, where are the check-in counters? |
| 50 | Devo stampare la carta d'imbarco? | Do I have to print the boarding pass? |
| 51 | Ho solo il bagaglio a mano. | I only have carry-on luggage. |
| 52 | Questa valigia va in stiva. | This suitcase goes in the hold. |
| 53 | Il mio gate è cambiato? | Has my gate changed? |
| 54 | Quanto tempo prima devo essere al gate? | How early do I have to be at the gate? |
| 55 | Il controllo sicurezza è da questa parte? | Is the security check this way? |
| 56 | Devo togliere il computer dallo zaino? | Do I have to take the computer out of the backpack? |
| 57 | Posso portare questa bottiglietta? | Can I bring this small bottle? |
| 58 | Mi hanno fermato al controllo. | They stopped me at security. |
| 59 | Il volo per Roma è già in imbarco? | Is the flight to Rome already boarding? |
| 60 | Mi scusi, questo è il gate B12? | Excuse me, is this gate B12? |
| 61 | Hanno chiamato il mio gruppo? | Have they called my group? |
| 62 | Vorrei sedermi accanto a mia moglie. | I would like to sit next to my wife. |
| 63 | C'è un posto libero sul corridoio? | Is there a free seat on the aisle? |
| 64 | Il volo è stato cancellato? | Has the flight been canceled? |
| 65 | Dove posso chiedere informazioni? | Where can I ask for information? |
| 66 | Ho bisogno di assistenza speciale. | I need special assistance. |
| 67 | La coincidenza è troppo stretta. | The connection is too tight. |
| 68 | Se perdiamo il volo, cosa succede? | If we miss the flight, what happens? |
| 69 | Può mettermi sul prossimo volo? | Can you put me on the next flight? |
| 70 | Il ritardo è per il maltempo? | Is the delay due to bad weather? |
| 71 | Mi serve un documento per l'assicurazione. | I need a document for insurance. |
| 72 | La mia valigia non è arrivata. | My suitcase hasn't arrived. |
| 73 | Ecco il tag del bagaglio. | Here is the luggage tag. |
| 74 | Dove devo fare la denuncia? | Where do I have to file a report? |
| 75 | La valigia è rossa e rigida. | The suitcase is red and hard. |
| 76 | Ho dentro medicine importanti. | I have important medicine inside. |
| 77 | Quando pensate di consegnarla? | When do you expect to deliver it? |
| 78 | Può mandarla al mio hotel? | Can you send it to my hotel? |
| 79 | Ho bisogno di comprare qualcosa stasera. | I need to buy something tonight. |
| 80 | La compagnia rimborsa queste spese? | Does the company reimburse these expenses? |
| 81 | Mi può scrivere il numero della pratica? | Can you write down the case number? |
| 82 | Il gate è dall'altra parte del terminal. | The gate is on the other side of the terminal. |
| 83 | Dobbiamo passare di nuovo i controlli? | Do we have to go through security again? |
| 84 | Il banco informazioni è chiuso. | The information desk is closed. |
| 85 | Vorremmo arrivare in centro. | We would like to get to the city center. |
| 86 | Qual è il modo più veloce? | What is the fastest way? |
| 87 | Il treno parte da questo binario? | Does the train leave from this platform? |
| 88 | Questo autobus va all'aeroporto? | Does this bus go to the airport? |
| 89 | Puoi guardare la mappa un attimo? | Can you look at the map for a moment? |
| 90 | Siamo scesi alla fermata sbagliata. | We got off at the wrong stop. |
| 91 | Chiediamo indicazioni a qualcuno. | Let's ask someone for directions. |
| 92 | Mi scusi, quanto manca al porto? | Excuse me, how far is the port? |
| 93 | Il taxi accetta carte? | Does the taxi accept cards? |
| 94 | Può lasciarci davanti all'hotel? | Can you drop us off in front of the hotel? |
| 95 | Vorrei evitare l'autostrada. | I would like to avoid the highway. |
| 96 | C'è traffico verso la stazione? | Is there traffic towards the station? |
| 97 | Abbiamo tempo per un caffè? | Do we have time for a coffee? |
| 98 | Il biglietto vale anche per la metro? | Is the ticket also valid for the metro? |
| 99 | Dove si compra il pass giornaliero? | Where do you buy the day pass? |
| 100 | La valigia è troppo pesante. | The suitcase is too heavy. |
| 101 | Fermiamoci cinque minuti. | Let's stop for five minutes. |
| 102 | Siamo quasi arrivati. | We are almost there. |
| 103 | Vorrei fare il check-out. | I would like to check out. |
| 104 | Può prepararmi la fattura? | Can you prepare the invoice for me? |
| 105 | Abbiamo usato il minibar solo una volta. | We only used the minibar once. |
| 106 | Questa voce non è corretta. | This item is not correct. |
| 107 | La camera era già pagata online. | The room was already paid online. |
| 108 | Posso pagare con questa carta? | Can I pay with this card? |
| 109 | Mi serve la ricevuta con il mio indirizzo. | I need the receipt with my address. |
| 110 | Il taxi è arrivato? | Has the taxi arrived? |
| 111 | Possiamo lasciare le valigie fino a sera? | Can we leave the luggage until the evening? |
| 112 | La doccia perdeva acqua. | The shower was leaking water. |
| 113 | Stanotte c'era molto rumore. | There was a lot of noise last night. |
| 114 | Vorrei parlare con il responsabile. | I would like to speak with the manager. |
| 115 | Non voglio fare una polemica. | I don't want to argue. |
| 116 | Vorrei solo trovare una soluzione. | I just want to find a solution. |
| 117 | Ci può fare uno sconto? | Can you give us a discount? |
| 118 | Grazie per l'aiuto durante il soggiorno. | Thank you for the help during the stay. |
| 119 | Torneremo volentieri. | We will gladly come back. |
| 120 | Ci chiama quando arriva la navetta? | Will you call us when the shuttle arrives? |
| 121 | una camera singola | a single room |
| 122 | una camera doppia | a double room |
| 123 | il documento d'identità | identity document |
| 124 | la carta d'imbarco | boarding pass |
| 125 | il bagaglio a mano | carry-on luggage |
| 126 | il bagaglio da stiva | checked luggage |
| 127 | il banco del check-in | check-in counter |
| 128 | il controllo sicurezza | security check |
| 129 | il ritiro bagagli | baggage claim |
| 130 | il numero del gate | gate number |
| 131 | un volo diretto | a direct flight |
| 132 | una coincidenza | a connection |
| 133 | un ritardo lungo | a long delay |
| 134 | una cancellazione | a cancellation |
| 135 | la navetta dell'hotel | hotel shuttle |
| 136 | la tassa di soggiorno | tourist tax |
| 137 | la colazione inclusa | breakfast included |
| 138 | il letto matrimoniale | double bed |
| 139 | la reception | reception |
| 140 | il piano terra | ground floor |
| 141 | una stanza silenziosa | a quiet room |
| 142 | la vista interna | internal view |
| 143 | il deposito bagagli | luggage storage |
| 144 | la ricevuta fiscale | tax receipt |
| 145 | il codice Wi-Fi | Wi-Fi code |
| 146 | la fermata più vicina | nearest stop |
| 147 | il binario giusto | correct platform |
| 148 | l'assicurazione di viaggio | travel insurance |
| 149 | il prossimo volo | next flight |
| 150 | un posto sul corridoio | an aisle seat |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.