Назад ко всем топикам

Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 06

Serbian Language. Beginner Course — Lesson 06

Рабочий день, настоящее время глаголов, повседневные действия, отрицание и наречия частотности

Workday, present tense verbs, daily activities, negation, and frequency adverbs

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 06» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 06»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

# Изучаемый текст Родной текст
1 радити to work
2 учити to study
3 студирати to attend university
4 устати to get up
5 доручковати to have breakfast
6 ручати to have lunch
7 вечерати to have dinner
8 ићи to go
9 долазити to come
10 читати to read
11 писати to write
12 слушати to listen
13 гледати to watch
14 питати to ask
15 одговарати to answer
16 почињати to start
17 завршавати to finish
18 дан day
19 јутро morning
20 подне noon
21 вече evening
22 ноћ night
23 ја радим I work
24 ти радиш you work
25 он ради he works
26 ми радимо we work
27 ви радите you work (plural)
28 они раде they work
29 ја учим I study
30 ти учиш you study
31 он учи he studies
32 ми учимо we study
33 ви учите you study (plural)
34 они уче they study
35 ја идем I go
36 ти идеш you go
37 он иде he goes
38 ми идемо we go
39 ви идете you go (plural)
40 они иду they go
41 Дејан устаје рано. Dejan gets up early.
42 Он доручкује код куће. He has breakfast at home.
43 Ујутру иде на факултет. In the morning, he goes to university.
44 Предавање почиње у осам. The lecture starts at eight.
45 Студенти слушају професора. Students listen to the professor.
46 Дејан пише белешке. Dejan writes notes.
47 После предавања иде у библиотеку. After the lecture, he goes to the library.
48 У библиотеци чита књигу. In the library, he reads a book.
49 Поподне руча у мензи. In the afternoon, he has lunch in the cafeteria.
50 Увече гледа телевизију. In the evening, he watches TV.
51 Ноћу спава. At night, he sleeps.
52 Ја радим сваки дан. I work every day.
53 Ти учиш српски. You study Serbian.
54 Ми читамо текст. We read the text.
55 Ви пишете вежбу. You write the exercise.
56 Они говоре српски. They speak Serbian.
57 Не радим недељом. I don’t work on Sundays.
58 Не гледам телевизију ујутру. I don’t watch TV in the morning.
59 Често идем у библиотеку. I often go to the library.
60 Понекад ручам у ресторану. Sometimes I have lunch at a restaurant.
61 Увек долазим на време. I always arrive on time.
62 Никад не касним. I never am late.
63 Устајем у седам сати. I get up at seven o’clock.
64 Доручкујем пре предавања. I have breakfast before the lecture.
65 Сваког дана идем на факултет. Every day I go to university.
66 После ручка учим српски. After lunch, I study Serbian.
67 Увече пишем домаћи задатак. In the evening, I write homework.
68 Професор објашњава нову лекцију. The professor explains the new lesson.
69 Студенти пажљиво слушају. Students listen carefully.
70 Моја сестра ради у библиотеци. My sister works in the library.
71 Не читам новине ујутру. I don’t read newspapers in the morning.
72 Не идемо у град понедељком. We don’t go to the city on Mondays.
73 Понекад гледамо филм после вечере. Sometimes we watch a movie after dinner.
74 Увек носим свеску на час. I always bring a notebook to class.
75 студентски дом student dormitory
76 шест сати и тридесет минута six thirty
77 умивати се to wash one’s face
78 бријати се to shave
79 прати зубе to brush teeth
80 чешљати се to comb hair
81 јутарња гимнастика morning exercise
82 трчати у парку to run in the park
83 туширати се to take a shower
84 хладна вода cold water
85 облачити се to get dressed
86 јаје на око fried egg
87 кајгана scrambled eggs
88 бела кафа white coffee
89 јутарње новине morning newspaper
90 аутобуска станица bus station
91 ићи аутобусом to go by bus
92 ићи пешице to go on foot
93 слободно време free time
94 спортска утакмица sports match
95 Дејан живи у студентском дому. Dejan lives in a student dormitory.
96 Он се умива. He washes his face.
97 Он пере зубе. He brushes his teeth.
98 Он се чешља. He combs his hair.
99 Дејан воли спорт. Dejan likes sports.
100 Он трчи у парку. He runs in the park.
101 Он се тушира хладном водом. He showers with cold water.
102 Затим се облачи. Then he gets dressed.
103 Он припрема доручак. He prepares breakfast.
104 Он пије белу кафу. He drinks white coffee.
105 Он чита јутарње новине. He reads the morning newspaper.
106 Дејан се спрема на факултет. Dejan gets ready for university.
107 Он полази на аутобуску станицу. He goes to the bus station.
108 До факултета иде аутобусом. He goes to university by bus.
109 Затим иде пешице. Then he goes on foot.
110 Предавања трају до три. Lectures last until three.
111 Он руча са пријатељима. He has lunch with friends.
112 Он ради на рачунару. He works on the computer.
113 Како си? How are you?
114 Није лоше, а ти? Not bad, and you?
115 Хвала, добро сам. Thanks, I’m fine.
116 Стално сам у великој гужви. I’m always very busy.
117 Ништа не стижем. I don’t get anything done.
118 Зашто си тако заузет? Why are you so busy?
119 Имам много предавања. I have many lectures.
120 Пишем семинарски рад. I’m writing a seminar paper.
121 Немам слободног времена. I don’t have free time.
122 Да ли се бавиш неким спортом? Do you play any sports?
123 Тренираш пливање? Do you train swimming?
124 Тренирам ватерполо. I train water polo.
125 Да ли ти одговара? Does it suit you?
126 Сасвим ми одговара. It suits me perfectly.
127 Чујемо се телефоном. We’ll talk on the phone.
128 Видимо се! See you!
129 ја пишем I write
130 ти пишеш you write
131 он пише he writes
132 ми пишемо we write
133 ви пишете you write (plural)
134 они пишу they write
135 ја видим I see
136 ти видиш you see
137 он види he sees
138 ми видимо we see
139 ви видите you see (plural)
140 они виде they see
141 Ја печем палачинке. I make pancakes.
142 Милан често пише писма. Milan often writes letters.
143 Ја говорим, а ви не слушате. I speak, but you don’t listen.
144 Деца се радују књизи. Children are happy about the book.
145 Ја пијем кафу. I drink coffee.
146 Шта он ради? What is he doing?
147 Да ли чујеш шта он говори? Do you hear what he’s saying?
148 Они шетају улицом. They walk down the street.
149 Ја перем лице и руке. I wash my face and hands.
150 Она седи на столици. She sits on the chair.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 06» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.