Языковой топик

Opiniões, gostos e preferências

Мнения, вкусы и предпочтения

Frases para dizer o que você acha, prefere, gosta, não gosta e quer escolher.

Фразы, чтобы сказать, что вы думаете, предпочитаете, любите, не любите и хотите выбрать.

Войти и учить Все топики

Как учить «Opiniões, gostos e preferências» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Opiniões, gostos e preferências»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Eu acho bom	Я считаю это хорошим
2	Eu não acho justo.	Я не считаю это справедливым.
3	Para mim, funciona	Для меня это работает
4	Para mim, não funciona.	Для меня это не работает.
5	Prefiro fazer assim	Я предпочитаю делать так
6	Gosto mais deste	Мне больше нравится этот
7	Não gosto muito disso.	Мне это не очень нравится.
8	Depende do dia	Зависит от дня
9	Depende da situação	Зависит от ситуации
10	Não tenho certeza	Я не уверен
11	Tenho outra opinião	У меня другое мнение
12	Concordo em parte	Согласен частично
13	Não concordo muito	Не очень согласен
14	Acho melhor esperar	Думаю, лучше подождать
15	Eu escolheria o outro.	Я бы выбрал другой.
16	Esse combina mais comigo.	Этот больше подходит мне.
17	Esse não faz meu estilo.	Этот не в моём стиле.
18	Prefiro algo mais simples.	Я предпочитаю что-то проще.
19	Pode ser mais barato?	Можно подешевле?
20	Quero uma opção menor.	Хочу меньший вариант.
21	Quero uma opção maior.	Хочу больший вариант.
22	Não sou fã disso.	Я не фанат этого.
23	Eu topo experimentar	Я готов попробовать
24	Nunca provei, mas aceito.	Никогда не пробовал, но согласен.
25	Já conheço e gosto.	Я уже знаю и мне нравится.
26	Já tentei e não gostei.	Пробовал, не понравилось.
27	Você decide desta vez.	Ты решаешь в этот раз.
28	A gente pode comparar.	Мы можем сравнить.
29	Vamos escolher juntos	Давай выберем вместе
30	Boa escolha!	Хороший выбор!
31	Você prefere doce ou salgado?	Ты предпочитаешь сладкое или солёное?
32	Hoje eu prefiro salgado.	Сегодня я предпочитаю солёное.
33	Não estou com muita fome.	Я не очень голоден.
34	Quero algo leve	Хочу что-то лёгкое
35	Esse prato parece bom.	Это блюдо выглядит хорошо.
36	Mas tem muita pimenta?	Но там много перца?
37	Eu gosto de comida apimentada.	Мне нравится острая еда.
38	Só não gosto quando exagera.	Только не люблю, когда слишком остро.
39	Prefiro sem cebola	Я предпочитаю без лука
40	Pode ser com molho separado?	Можно соус отдельно?
41	Esse restaurante é melhor.	Этот ресторан лучше.
42	O outro é mais barato.	Другой дешевле.
43	Vamos dividir uma entrada?	Давай поделим закуску?
44	Eu escolheria o peixe.	Я бы выбрал рыбу.
45	Para beber, prefiro suco.	На напитки я предпочитаю сок.
46	Água está ótimo	Вода — отлично
47	Gostei da sua ideia.	Мне понравилась твоя идея.
48	Então vamos nesse	Тогда пойдём туда
49	Que tipo de filme você gosta?	Какой фильм тебе нравится?
50	Gosto de comédia leve.	Мне нравится лёгкая комедия.
51	Não curto filme muito pesado.	Не люблю слишком тяжёлые фильмы.
52	Prefiro assistir em casa.	Предпочитаю смотреть дома.
53	No cinema também é bom.	В кино тоже хорошо.
54	Esse ator é ótimo.	Этот актёр отличный.
55	A história parece lenta.	История кажется медленной.
56	Eu gostei da trilha sonora.	Мне понравился саундтрек.
57	A música ficou na cabeça.	Музыка застряла в голове.
58	Você gosta desse cantor?	Тебе нравится этот певец?
59	Eu ouço de vez em quando.	Я слушаю время от времени.
60	Não é muito meu estilo.	Это не совсем мой стиль.
61	Mas entendo quem gosta.	Но понимаю тех, кто любит.
62	Essa playlist está boa.	Этот плейлист хороший.
63	Pode colocar mais baixo?	Можно потише?
64	Essa cena foi bonita.	Эта сцена была красивая.
65	O final me surpreendeu.	Финал меня удивил.
66	Eu veria de novo.	Я бы посмотрел снова.
67	Qual você achou melhor?	Какой тебе понравился больше?
68	Gostei mais do azul.	Мне больше понравился синий.
69	O preto combina com tudo.	Чёрный подходит ко всему.
70	Esse tecido parece melhor.	Эта ткань кажется лучше.
71	Mas o preço está alto.	Но цена высокая.
72	Prefiro pagar menos	Я предпочитаю платить меньше
73	Este parece mais resistente.	Этот кажется более прочным.
74	O outro é mais bonito.	Другой красивее.
75	Preciso pensar um pouco.	Мне нужно немного подумать.
76	Não quero comprar por impulso.	Не хочу покупать импульсивно.
77	Posso experimentar?	Можно примерить?
78	Ficou bom em você.	Тебе идёт.
79	Em mim ficou apertado.	На мне тесновато.
80	Talvez um tamanho maior.	Возможно, размер побольше.
81	Esse vale a pena.	Это стоит того.
82	Esse não vale tudo isso.	Это не стоит таких денег.
83	Vamos ver outra loja?	Пойдём в другой магазин?
84	Depois eu decido	Я решу потом
85	O que você acha?	Что ты думаешь?
86	Acho uma boa ideia.	Думаю, хорошая идея.
87	Não vejo problema	Я не вижу проблемы
88	Tenho minhas dúvidas	У меня есть сомнения
89	Talvez funcione	Возможно, сработает
90	Talvez dê trabalho demais.	Возможно, будет слишком сложно.
91	Eu faria de outro jeito.	Я бы сделал по-другому.
92	Entendo seu ponto	Понимаю твою точку зрения
93	Mas penso diferente	Но думаю иначе
94	Posso explicar?	Можно объяснить?
95	Na minha opinião, falta tempo.	По моему мнению, не хватает времени.
96	Para mim, o principal é isso.	Для меня главное — это.
97	Não quero impor nada.	Я не хочу ничего навязывать.
98	Só estou dando minha opinião.	Просто выражаю своё мнение.
99	Você tem razão nesse ponto.	Ты прав в этом вопросе.
100	Ainda assim, prefiro esperar.	Тем не менее, я предпочитаю подождать.
101	Vamos decidir com calma.	Давай решим спокойно.
102	Fechado então	Договорились тогда
103	Gosto de manhã tranquila.	Мне нравится спокойное утро.
104	Prefiro trabalhar com silêncio.	Я предпочитаю работать в тишине.
105	Não gosto de pressa.	Не люблю спешку.
106	Gosto de planejar antes.	Мне нравится планировать заранее.
107	Às vezes improvisar é melhor.	Иногда импровизация лучше.
108	Prefiro conversar pessoalmente	Я предпочитаю говорить лично
109	Mensagem resolve muita coisa.	Сообщение решает многое.
110	Ligação me deixa tenso.	Звонок меня напрягает.
111	Ligação me deixa tensa.	Звонок меня напрягает.
112	Gosto de lugares abertos.	Мне нравятся открытые места.
113	Não curto lugar cheio.	Не люблю многолюдные места.
114	Prefiro ônibus a dirigir.	Я предпочитаю автобус вождения.
115	Gosto de caminhar sem pressa.	Мне нравится гулять без спешки.
116	Não sou muito de festa.	Я не очень люблю вечеринки.
117	Mas gosto de encontrar amigos.	Но люблю встречаться с друзьями.
118	Cada pessoa tem seu jeito.	У каждого свой стиль.
119	O importante é ficar confortável.	Главное — чувствовать себя комфортно.
120	Para mim, está bom assim.	Для меня так хорошо.
121	a opinião	мнение
122	o gosto	вкус
123	a preferência	предпочтение
124	a escolha	выбор
125	a opção	вариант
126	a ideia	идея
127	o estilo	стиль
128	o jeito	способ
129	a dúvida	сомнение
130	a certeza	уверенность
131	melhor	лучше
132	pior	хуже
133	mais simples	проще
134	mais barato	дешевле
135	mais caro	дороже
136	mais leve	легче
137	mais forte	сильнее
138	mais bonito	красивее
139	mais confortável	удобнее
140	doce	сладкое
141	salgado	солёное
142	apimentado	острое
143	sem cebola	без лука
144	com molho	с соусом
145	de vez em quando	время от времени
146	nem sempre	не всегда
147	para mim	для меня
148	na minha opinião	по моему мнению
149	em parte	частично
150	com calma	спокойно

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Opiniões, gostos e preferências» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.