Как учить топик «Italiano quotidiano 08 - Acquisti e negozi» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Итальянский повседневный 08 - Покупки и магазины
Frasi A1 per comprare, chiedere prezzi, taglie e pagare nei negozi.
Фразы уровня A1 для покупок, вопросов о ценах, размерах и оплате в магазинах.
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 08 - Acquisti e negozi»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Vorrei vedere questo. | Я хотел бы это посмотреть. |
| 2 | Quanto costa? | Сколько это стоит? |
| 3 | È caro. | Это дорого. |
| 4 | È in offerta? | Это по акции? |
| 5 | Avete una taglia più grande? | У вас есть размер побольше? |
| 6 | Avete una taglia più piccola? | У вас есть размер поменьше? |
| 7 | Posso provarlo? | Можно примерить? |
| 8 | Dove sono i camerini? | Где примерочные? |
| 9 | Mi sta bene. | Мне подходит. |
| 10 | Mi sta stretto. | Мне тесно. |
| 11 | Mi sta largo. | Мне свободно. |
| 12 | Prendo questo. | Я беру это. |
| 13 | Non lo prendo. | Я не беру это. |
| 14 | Cerco un regalo. | Я ищу подарок. |
| 15 | Mi serve una borsa. | Мне нужна сумка. |
| 16 | Solo guardo, grazie. | Я просто смотрю, спасибо. |
| 17 | Può aiutarmi? | Вы можете мне помочь? |
| 18 | Che colore avete? | Какие цвета есть? |
| 19 | Avete questo in nero? | У вас есть это в чёрном? |
| 20 | Posso pagare con carta? | Можно оплатить картой? |
| 21 | Pago in contanti. | Я плачу наличными. |
| 22 | Mi dà lo scontrino? | Можно мне чек? |
| 23 | C'è una garanzia? | Есть гарантия? |
| 24 | Posso cambiarlo? | Можно обменять? |
| 25 | È per me. | Это для меня. |
| 26 | È per mia sorella. | Это для моей сестры. |
| 27 | È troppo piccolo. | Это слишком маленькое. |
| 28 | È troppo grande. | Это слишком большое. |
| 29 | Va bene così. | Так нормально. |
| 30 | Grazie, arrivederci. | Спасибо, до свидания. |
| 31 | Buongiorno, posso aiutarla? | Добрый день, могу помочь? |
| 32 | Sì, cerco una maglietta. | Да, я ищу футболку. |
| 33 | Che taglia porta? | Какой у вас размер? |
| 34 | Porto la M. | У меня М. |
| 35 | Preferisce blu o bianca? | Вы предпочитаете синий или белый? |
| 36 | Blu, per favore. | Синий, пожалуйста. |
| 37 | Questa costa dodici euro. | Это стоит двенадцать евро. |
| 38 | Posso provarla? | Можно примерить? |
| 39 | Certo, il camerino è lì. | Конечно, примерочная там. |
| 40 | Come va? | Как сидит? |
| 41 | Mi sta un po' stretta. | Мне немного тесно. |
| 42 | Le porto la L? | Принести размер L? |
| 43 | Sì, grazie. | Да, спасибо. |
| 44 | Questa va meglio. | Это лучше подходит. |
| 45 | La prende? | Берёте? |
| 46 | Sì, la prendo. | Да, беру. |
| 47 | Le serve una busta? | Вам нужен пакет? |
| 48 | No, grazie. | Нет, спасибо. |
| 49 | Scusi, dov'è il latte? | Извините, где молоко? |
| 50 | È nel corridoio due. | Второй коридор. |
| 51 | Dove trovo il pane? | Где найти хлеб? |
| 52 | In fondo a destra. | В конце справа. |
| 53 | Queste mele quanto costano? | Сколько стоят эти яблоки? |
| 54 | Due euro al chilo. | Два евро за килограмм. |
| 55 | Posso prendere una busta? | Можно пакет? |
| 56 | Sì, vicino alla cassa. | Да, рядом с кассой. |
| 57 | La cassa è aperta? | Касса открыта? |
| 58 | Sì, venga pure. | Да, проходите. |
| 59 | Ha la tessera? | У вас есть карта? |
| 60 | No, non ce l'ho. | Нет, у меня нет. |
| 61 | Vuole il sacchetto? | Хотите пакет? |
| 62 | Sì, uno piccolo. | Да, маленький. |
| 63 | Sono diciotto euro. | Восемнадцать евро. |
| 64 | Pago con bancomat. | Плачу картой. |
| 65 | Inserisca la carta. | Вставьте карту. |
| 66 | Grazie, buona giornata. | Спасибо, хорошего дня. |
| 67 | Cerco qualcosa per un compleanno. | Ищу что-то на день рождения. |
| 68 | Per chi è? | Для кого? |
| 69 | Per un amico. | Для друга. |
| 70 | Quanti anni ha? | Сколько ему лет? |
| 71 | Ha trenta anni. | Ему тридцать. |
| 72 | Le piacciono i libri. | Он любит книги. |
| 73 | Abbiamo questo libro nuovo. | У нас есть новая книга. |
| 74 | È facile da leggere? | Её легко читать? |
| 75 | Sì, molto facile. | Да, очень легко. |
| 76 | Quanto viene? | Сколько стоит? |
| 77 | Costa quindici euro. | Пятнадцать евро. |
| 78 | Lo incarta, per favore? | Можно упаковать? |
| 79 | Certo, con quale carta? | Конечно, какой картой? |
| 80 | Quella rossa va bene. | Красная подойдёт. |
| 81 | Vuole anche un biglietto? | Хотите открытку? |
| 82 | Sì, uno semplice. | Да, простую. |
| 83 | Ecco il regalo. | Вот подарок. |
| 84 | È perfetto, grazie. | Идеально, спасибо. |
| 85 | Buongiorno, avete quaderni? | Добрый день, у вас есть тетради? |
| 86 | Sì, da questa parte. | Да, здесь. |
| 87 | Mi serve una penna nera. | Мне нужна чёрная ручка. |
| 88 | Ne vuole una o due? | Вам одну или две? |
| 89 | Due, per favore. | Две, пожалуйста. |
| 90 | Avete anche una matita? | У вас есть карандаш? |
| 91 | Sì, vicino alle gomme. | Да, рядом с ластиками. |
| 92 | Quanto costano questi quaderni? | Сколько стоят эти тетради? |
| 93 | Uno costa tre euro. | Одна стоит три евро. |
| 94 | Prendo due quaderni. | Я беру две тетради. |
| 95 | Vuole altro? | Хотите что-то ещё? |
| 96 | Sì, una busta piccola. | Да, маленький пакет. |
| 97 | Sono dieci euro in tutto. | Всего десять евро. |
| 98 | Posso pagare qui? | Можно оплатить здесь? |
| 99 | Sì, alla cassa. | Да, на кассе. |
| 100 | Ecco venti euro. | Вот двадцать евро. |
| 101 | Le do il resto. | Даю сдачу. |
| 102 | Grazie, a presto. | Спасибо, до скорого. |
| 103 | Vorrei cambiare questo. | Я хотел бы обменять это. |
| 104 | Ha lo scontrino? | У вас есть чек? |
| 105 | Sì, eccolo qui. | Да, вот он. |
| 106 | Qual è il problema? | В чём проблема? |
| 107 | La taglia non va bene. | Размер не подходит. |
| 108 | Vuole un'altra taglia? | Хотите другой размер? |
| 109 | Sì, una più grande. | Да, побольше. |
| 110 | Controllo subito. | Сейчас проверю. |
| 111 | Mi dispiace, non c'è. | Извините, нет в наличии. |
| 112 | Posso avere un rimborso? | Можно вернуть деньги? |
| 113 | Sì, sulla stessa carta. | Да, на ту же карту. |
| 114 | Serve il documento? | Нужен документ? |
| 115 | No, basta lo scontrino. | Нет, достаточно чека. |
| 116 | Quando arriva di nuovo? | Когда будет снова? |
| 117 | Forse venerdì. | Возможно, в пятницу. |
| 118 | Allora torno venerdì. | Тогда я приду в пятницу. |
| 119 | Va bene, la aspettiamo. | Хорошо, ждём вас. |
| 120 | Grazie per l'aiuto. | Спасибо за помощь. |
| 121 | il negozio | магазин |
| 122 | la cassa | касса |
| 123 | il prezzo | цена |
| 124 | lo sconto | скидка |
| 125 | l'offerta | акция |
| 126 | la taglia | размер |
| 127 | il colore | цвет |
| 128 | il camerino | примерочная |
| 129 | la busta | пакет |
| 130 | lo scontrino | чек |
| 131 | la garanzia | гарантия |
| 132 | il regalo | подарок |
| 133 | la tessera | карта |
| 134 | il resto | сдача |
| 135 | la carta | карта |
| 136 | il bancomat | банкомат |
| 137 | in contanti | наличными |
| 138 | troppo caro | слишком дорого |
| 139 | più grande | больше |
| 140 | più piccolo | меньше |
| 141 | in nero | в чёрном |
| 142 | in bianco | в белом |
| 143 | posso vedere | можно посмотреть |
| 144 | posso provare | можно примерить |
| 145 | mi serve | мне нужно |
| 146 | cerco | я ищу |
| 147 | prendo questo qui | я беру это |
| 148 | solo uno | только один |
| 149 | due pezzi | два штуки |
| 150 | alla cassa | на кассе |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.