Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 17

Сербская живопись, музей, выставка, художники, страдательные причастия и описание произведений

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 17» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 17»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	сликарство	живопись
2	сликар	художник
3	сликарка	художница
4	слика	картина
5	портрет	портрет
6	пејзаж	пейзаж
7	икона	икона
8	фреска	фреска
9	галерија	галерея
10	музеј	музей
11	изложба	выставка
12	уметност	искусство
13	боја	краска
14	четкица	кисточка
15	платно	холст
16	зид	стена
17	насликати	нарисовать
18	показати	показать
19	отворити	открыть
20	затворити	закрыть
21	насликан портрет	нарисованный портрет
22	насликана икона	написанная икона
23	насликано платно	нарисованный холст
24	написан каталог	написанный каталог
25	написана књига	написанная книга
26	написано писмо	написанное письмо
27	отворен музеј	открытый музей
28	отворена галерија	открытая галерея
29	отворено позориште	открытый театр
30	затворен прозор	закрытое окно
31	затворена изложба	закрытая выставка
32	затворено одељење	закрытое отделение
33	позван гост	приглашённый гость
34	позвана сликарка	приглашённая художница
35	позвано друштво	приглашённое общество
36	Портрет је насликан.	Портрет нарисован.
37	Књига је написана.	Книга написана.
38	Музеј је отворен данас.	Музей открыт сегодня.
39	Галерија је затворена.	Галерея закрыта.
40	Идемо у музеј.	Идём в музей.
41	Музеј је отворен.	Музей открыт.
42	Изложба је нова.	Выставка новая.
43	Ова слика је позната.	Эта картина известна.
44	Портрет је насликан давно.	Портрет нарисован давно.
45	Фреска је у старој цркви.	Фреска в старой церкви.
46	Ко је насликао ову слику?	Кто нарисовал эту картину?
47	Ову слику је насликао српски сликар.	Эту картину нарисовал сербский художник.
48	Боје су јаке.	Краски яркие.
49	Пејзаж је миран.	Пейзаж спокойный.
50	Водич показује галерију.	Гид показывает галерею.
51	Гледамо иконе.	Смотрим иконы.
52	Купујем каталог.	Покупаю каталог.
53	Изложба ми се допада.	Выставка мне нравится.
54	Не разумем ову слику.	Я не понимаю эту картину.
55	Можете ли да објасните?	Можете объяснить?
56	Уметност је важна.	Искусство важно.
57	Галерија се затвара у шест.	Галерея закрывается в шесть.
58	Портрет је насликан у Београду.	Портрет нарисован в Белграде.
59	Изложба је отворена у петак.	Выставка открыта в пятницу.
60	Каталог је написан ћирилицом.	Каталог написан кириллицей.
61	Стара икона је сачувана у музеју.	Старая икона сохранена в музее.
62	Ова фреска је обновљена недавно.	Эта фреска недавно восстановлена.
63	Слика је постављена на зид.	Картина повешена на стену.
64	Галерија је затворена понедељком.	Галерея закрыта по понедельникам.
65	Позвани смо на отварање изложбе.	Нас пригласили на открытие выставки.
66	Боје су пажљиво изабране.	Краски тщательно подобраны.
67	Пејзаж је насликан светлим бојама.	Пейзаж нарисован светлыми красками.
68	Уметник је представљен у каталогу.	Художник представлен в каталоге.
69	Посетиоци су заинтересовани за иконе.	Посетители интересуются иконами.
70	зидно сликарство	настенная живопись
71	дрвена плоча	деревянная доска
72	иконопис	иконопись
73	пергамент	пергамент
74	рукопис	рукопись
75	златно доба	золотой век
76	српски манастири	сербские монастыри
77	Рашки стил	рашский стиль
78	Распеће Христово	распятие Христово
79	Бели анђео	Белый ангел
80	барокни стил	барочный стиль
81	класицизам	классицизм
82	романтизам	романтизм
83	Сава Шумановић	Сава Шуманович
84	српски сликар	сербский художник
85	самостална изложба	персональная выставка
86	савремена уметност	современное искусство
87	уље на платну	масло на холсте
88	акварел	акварель
89	мртва природа	натюрморт
90	сликарска школа	художественная школа
91	уметничка школа	школа искусств
92	француски сликари	французские художники
93	похвале критичара	похвалы критиков
94	природа Срема	природа Срема
95	Слика је изложена.	Картина выставлена.
96	Дело је познато.	Произведение известно.
97	Сликар излаже своја дела.	Художник выставляет свои работы.
98	Он слика како зна и уме.	Он рисует, как умеет.
99	Мој стил говори о мени.	Мой стиль говорит обо мне.
100	туристички биро	туристическое бюро
101	карта града	карта города
102	центар града	центр города
103	Музеј Николе Тесле	Музей Николы Теслы
104	Народни музеј	Народный музей
105	Етнографски музеј	Этнографический музей
106	Вуков и Доситејев музеј	Музей Вука и Доситея
107	Музеј савремене уметности	Музей современного искусства
108	Желимо да посетимо музеј.	Мы хотим посетить музей.
109	Можете ли нас упутити?	Можете нас направить?
110	Узмите карту града.	Возьмите карту города.
111	На карти су означени музеји.	На карте отмечены музеи.
112	Одакле сте?	Откуда вы?
113	Ми смо из Русије.	Мы из России.
114	Студирамо српски језик.	Мы изучаем сербский язык.
115	Саветујем вам да посетите музеј.	Советую вам посетить музей.
116	Желим вам пријатан боравак.	Желаю вам приятного пребывания.
117	пошта	почта
118	поштанска марка	почтовая марка
119	коверта	конверт
120	разгледница	открытка
121	поштанско сандуче	почтовый ящик
122	књижара	книжный магазин
123	киоск	киоск
124	сувенир	сувенир
125	мајица	футболка
126	качкет	кепка
127	шоља	кружка
128	магнет	магнит
129	привезак	брелок
130	српска симболика	сербская символика
131	Дајте ми четири разгледнице.	Дайте мне четыре открытки.
132	Дајте ми две коверте.	Дайте мне два конверта.
133	Требају ми поштанске марке.	Мне нужны почтовые марки.
134	Шаљете авионом?	Отправляете самолётом?
135	Где је поштанско сандуче?	Где почтовый ящик?
136	Сандуче је код излаза.	Ящик у выхода.
137	Послаћу ти разгледницу.	Я пришлю тебе открытку.
138	Београд је прелеп!	Белград прекрасен!
139	Време је сунчано и топло.	Погода солнечная и тёплая.
140	Људи су насмејани и љубазни.	Люди улыбаются и добры.
141	Шаљем пуно топлих поздрава.	Шлю много тёплых приветствий.
142	двојица	двое
143	тројица	трое
144	петорица	пятеро
145	десетак људи	около десяти человек
146	двадесетак минута	около двадцати минут
147	Било нас је тридесетак.	Нас было около тридцати.
148	Двојица студената	Два студента
149	Петорица момака	Пятеро парней
150	Вас тројица сте добро радили.	Вы трое хорошо поработали.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 17» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.