Языковой топик

Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster

Fraze za svakodnevni njemački 36 - Njemački jezički obrasci

Artikel, Fälle, Verbposition, trennbare Verben, Modalpartikeln und natürliche deutsche Bausteine

Članci, padeži, položaj glagola, odvojivi glagoli, modalne čestice i prirodni njemački izrazi

Войти и учить Все топики

Как учить «Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	der	taj
2	die	ta
3	das	to
4	ein	jedan
5	eine	jedna
6	keinen	nijedan
7	mir	meni
8	dir	tebi
9	Ihnen	vama
10	mich	mene
11	dich	tebe
12	heute	danas
13	morgen	sutra
14	gestern	jučer
15	gerade	upravo
16	schon	već
17	noch	još
18	erst	tek
19	wieder	ponovo
20	bitte	molim
21	mal	jednom
22	denn	pa
23	doch	ipak
24	ja	da
25	eben	upravo
26	vielleicht	možda
27	deswegen	zato
28	trotzdem	uprkos tome
29	zum Beispiel	na primjer
30	keine Ahnung	nemam pojma
31	Ich brauche den Schlüssel.	Treba mi ključ.
32	Wo ist die Tasche?	Gdje je torba?
33	Das Handy liegt auf dem Tisch.	Mobilni je na stolu.
34	Ich nehme einen Kaffee.	Uzimam kafu.
35	Ich hätte gern eine Quittung.	Htio bih račun.
36	Hast du das Ticket dabei?	Imaš li kartu sa sobom?
37	Der Termin ist morgen.	Sastanak je sutra.
38	Die Rechnung ist schon bezahlt.	Račun je već plaćen.
39	Das Formular ist noch nicht fertig.	Obrazac još nije gotov.
40	Ich suche einen Arzt.	Tražim doktora.
41	Ich suche eine Apotheke.	Tražim apoteku.
42	Ich suche ein ruhiges Zimmer.	Tražim mirnu sobu.
43	Kannst du mir den Stift geben?	Možeš li mi dati olovku?
44	Kannst du mir die Adresse schicken?	Možeš li mi poslati adresu?
45	Kannst du mir das Foto zeigen?	Možeš li mi pokazati fotografiju?
46	Ich habe keinen Ausweis dabei.	Nemam ličnu kartu sa sobom.
47	Ich habe keine Zeit mehr.	Nemam više vremena.
48	Ich habe kein Bargeld.	Nemam gotovinu.
49	Kannst du mir helfen?	Možeš li mi pomoći?
50	Ich gebe dir Bescheid.	Javiću ti.
51	Ich schicke Ihnen die Adresse.	Poslaću vam adresu.
52	Das gehört mir.	To pripada meni.
53	Das passt dir gut.	To ti dobro stoji.
54	Ich vertraue Ihnen.	Vjerujem vam.
55	Ich sehe dich später.	Vidim te kasnije.
56	Ich rufe dich morgen an.	Zvaću te sutra.
57	Ich frage ihn kurz.	Samo ću ga kratko pitati.
58	Ich kenne sie schon.	Već je poznajem.
59	Wir treffen uns vor dem Café.	Sastajemo se ispred kafića.
60	Ich gehe mit meiner Freundin.	Idem sa svojom djevojkom.
61	Ich warte auf meinen Bruder.	Čekam svog brata.
62	Ich spreche mit dem Arzt.	Pričam sa doktorom.
63	Ich bezahle mit der Karte.	Plaćam karticom.
64	Ich komme aus der Stadt.	Dolazim iz grada.
65	Ich fahre zu meinem Termin.	Idem na svoj sastanak.
66	Ich bleibe bei meinen Freunden.	Ostajem kod prijatelja.
67	Heute komme ich etwas später.	Danas ću doći malo kasnije.
68	Morgen muss ich früh aufstehen.	Sutra moram rano ustati.
69	Am Wochenende wollen wir wegfahren.	Za vikend želimo putovati.
70	Kannst du morgen kurz vorbeikommen?	Možeš li sutra svratiti na kratko?
71	Ich habe die Nachricht schon gelesen.	Već sam pročitao poruku.
72	Wir sind gerade angekommen.	Upravo smo stigli.
73	Ich möchte heute nichts mehr planen.	Danas ne želim više ništa planirati.
74	Darf ich das Fenster kurz öffnen?	Mogu li kratko otvoriti prozor?
75	Warum hast du nicht angerufen?	Zašto nisi zvao?
76	Wann fängt der Film an?	Kada počinje film?
77	Wenn ich Zeit habe, komme ich mit.	Ako budem imao vremena, doći ću.
78	Weil der Bus spät ist, nehme ich ein Taxi.	Pošto autobus kasni, idem taksijem.
79	Ich glaube, dass er gleich kommt.	Mislim da će uskoro doći.
80	Sie sagt, dass alles in Ordnung ist.	Kaže da je sve u redu.
81	Ich weiß nicht, ob das passt.	Ne znam da li to odgovara.
82	Sag mir bitte, wann du da bist.	Molim te, reci mi kad stigneš.
83	Ich kann erst später zurückrufen.	Mogu nazvati tek kasnije.
84	Wir müssen das heute noch erledigen.	Moramo to danas završiti.
85	Ich stehe um sieben auf.	Ustajem u sedam.
86	Ich rufe dich später an.	Zvaću te kasnije.
87	Mach bitte das Licht an.	Molim te, upali svjetlo.
88	Mach bitte das Licht aus.	Molim te, ugasi svjetlo.
89	Ich kaufe noch schnell ein.	Još brzo kupujem.
90	Wir steigen an der nächsten Haltestelle aus.	Izlazimo na sljedećoj stanici.
91	Steigen Sie bitte vorne ein.	Molim vas, uđite naprijed.
92	Ich hole dich um acht ab.	Pokupiću te u osam.
93	Ich bringe das Paket morgen mit.	Sutra ću donijeti paket.
94	Füll bitte das Formular aus.	Molim te, popuni obrazac.
95	Schreib dir die Nummer auf.	Zapiši broj.
96	Ich ziehe heute eine Jacke an.	Danas ću obući jaknu.
97	Zieh bitte die Schuhe aus.	Molim te, skini cipele.
98	Der Zug fährt gleich ab.	Voz uskoro polazi.
99	Der Kurs fängt um neun an.	Kurs počinje u devet.
100	Ich komme später nochmal vorbei.	Kasnije ću opet svratiti.
101	Wir räumen das später auf.	Kasnije ćemo pospremiti.
102	Ich lade dich zum Essen ein.	Pozivam te na večeru.
103	Komm doch kurz rein.	Svrati na kratko.
104	Kannst du mal schauen?	Možeš li pogledati?
105	Das ist ja interessant.	To je zanimljivo.
106	Das ist doch kein Problem.	To nije problem.
107	Ich bin eben etwas müde.	Samo sam malo umoran.
108	Vielleicht klappt es später.	Možda će kasnije uspjeti.
109	Könnten Sie mir bitte kurz helfen?	Možete li mi kratko pomoći?
110	Hättest du vielleicht einen Moment?	Imaš li možda trenutak?
111	Würden Sie das bitte wiederholen?	Možete li to ponoviti?
112	Ich wollte nur kurz fragen.	Samo sam htio pitati.
113	Ich wollte mich kurz melden.	Htio sam se kratko javiti.
114	Das wäre wirklich nett.	To bi bilo stvarno ljubazno.
115	Das passt leider nicht ganz.	Nažalost, to ne odgovara sasvim.
116	Da bin ich mir nicht sicher.	Nisam siguran.
117	Ich glaube, das geht so.	Mislim da može tako.
118	Na gut, dann machen wir das so.	Dobro, onda ćemo tako.
119	Ach so, jetzt verstehe ich es.	Ah, sad razumijem.
120	Ehrlich gesagt weiß ich es nicht.	Iskreno, ne znam.
121	der Termin	sastanak
122	die Adresse	adresa
123	das Formular	obrazac
124	ein Kaffee	kafa
125	eine Frage	pitanje
126	ein Problem	problem
127	keinen Termin haben	nemati sastanak
128	keine Ahnung haben	nemati pojma
129	kein Problem sein	ne biti problem
130	mir bitte	meni molim
131	dir kurz	tebi kratko
132	Ihnen gern	vama rado
133	heute noch	još danas
134	morgen früh	sutra ujutro
135	gestern Abend	jučer uveče
136	gerade eben	upravo sada
137	schon wieder	opet već
138	noch nicht	još ne
139	erst später	tek kasnije
140	wieder da	ponovo tu
141	kurz mal	kratko
142	doch noch	ipak još
143	ja genau	da, tačno
144	eben nicht	upravo ne
145	vielleicht später	možda kasnije
146	deswegen nicht	zato ne
147	trotzdem danke	ipak hvala
148	zum Beispiel hier	na primjer ovdje
149	wenn möglich	ako je moguće
150	falls nötig	ako je potrebno

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.