Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 10

Русский язык. Начальный курс — Урок 10

День рождения, приглашения, подарки, рецепты, притяжательные прилагательные и местоимения

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 10» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 10»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	рођендан	день рождения
2	позив	приглашение
3	гост	гость
4	поклон	подарок
5	торта	торт
6	свећа	свеча
7	цвеће	цветы
8	честитка	открытка
9	забава	вечеринка
10	музика	музыка
11	рецепт	рецепт
12	брашно	мука
13	јаје	яйцо
14	шећер	сахар
15	ораси	орехи
16	припремити	готовить
17	позвати	приглашать
18	донети	приносить
19	честитати	поздравлять
20	желети	желать
21	Милошев рођендан	День рождения Милоша
22	Анин поклон	Подарок Ани
23	Јованова књига	Книга Йована
24	Дејанова соба	Комната Деяна
25	мајчин рецепт	Мамин рецепт
26	очев ауто	Папина машина
27	сестрина торба	Сестрина сумка
28	братов сат	Братов часы
29	Данас је Милошев рођендан.	Сегодня день рождения Милоша.
30	Позивам те на рођендан.	Я приглашаю тебя на день рождения.
31	Дођи у седам.	Приходи в семь.
32	Хвала на позиву.	Спасибо за приглашение.
33	Радо ћу доћи.	Я с радостью приду.
34	Не могу да дођем.	Я не могу прийти.
35	Купујем поклон за Милоша.	Я покупаю подарок для Милоша.
36	Носим цвеће.	Я несу цветы.
37	Пишем честитку.	Я пишу открытку.
38	Срећан рођендан!	С днём рождения!
39	Желим ти много среће.	Желаю тебе много счастья.
40	Желим ти добро здравље.	Желаю тебе крепкого здоровья.
41	Гости долазе увече.	Гости приходят вечером.
42	На столу је торта.	На столе торт.
43	На торти су свеће.	На торте свечи.
44	Сви слушају музику.	Все слушают музыку.
45	Ми певамо песму.	Мы поём песню.
46	Забава је весела.	Вечеринка весёлая.
47	Треба ми брашно.	Мне нужна мука.
48	Требају ми јаја.	Мне нужны яйца.
49	Додај шећер.	Добавь сахар.
50	Додај орахе.	Добавь орехи.
51	Помешај све.	Перемешай всё.
52	Стави торту у рерну.	Поставь торт в духовку.
53	Торта је готова.	Торт готов.
54	Милошев поклон је на столу.	Подарок Милоша на столе.
55	Анина честитка је лепа.	Открытка Ани красивая.
56	Мајчин рецепт је једноставан.	Мамин рецепт простой.
57	Очев ауто стоји испред куће.	Папина машина стоит перед домом.
58	Позивам пријатеље телефоном.	Я звоню друзьям по телефону.
59	Гости доносе цвеће и књиге.	Гости приносят цветы и книги.
60	Деца певају рођенданску песму.	Дети поют песню на день рождения.
61	Свеће горе на торти.	Свечи горят на торте.
62	Додај два јаја у тесто.	Добавь два яйца в тесто.
63	Помешај брашно и шећер.	Перемешай муку и сахар.
64	Поклон отварам после вечере.	Я открою подарок после ужина.
65	Желим ти радостан дан.	Желаю тебе радостного дня.
66	славље	праздник
67	слављеник	именинник
68	свечани ручак	торжественный обед
69	трпезаријски сто	обеденный стол
70	бели столњак	белая скатерть
71	дубоки тањир	глубокая тарелка
72	плитки тањир	мелкая тарелка
73	салвета	салфетка
74	прибор за јело	столовый прибор
75	кашика	ложка
76	виљушка	вилка
77	нож	нож
78	чаша за пиће	стакан для напитков
79	ваза са цвећем	ваза с цветами
80	предјело	закуска
81	проја	кукурузный хлеб
82	пита са месом	пирог с мясом
83	његушки пршут	негушская ветчина
84	домаћа супа	домашний суп
85	резанци	лапша
86	пилеће бело месо	куриное филе
87	прашка шунка	пражская ветчина
88	руска салата	русский салат
89	прасеће печење	жареный поросёнок
90	печени кромпир	запечённый картофель
91	кисела вода	минеральная вода
92	бело вино	белое вино
93	црно вино	красное вино
94	воћни сладолед	фруктовое мороженое
95	Васина торта	Торт Васи
96	Данас је диван дан!	Сегодня прекрасный день!
97	Живео и срећан био!	Живи и будь счастлив!
98	Милош слави свој двадесети рођендан.	Милош празднует свой двадцатый день рождения.
99	Мајка има пуне руке посла.	Мама занята делами.
100	Ивана помаже мајци.	Ивана помогает маме.
101	Петровићи очекују госте.	Петровичи ждут гостей.
102	Слављеник отвара врата.	Именинник открывает дверь.
103	Гости улазе у стан.	Гости входят в квартиру.
104	Милош се захваљује гостима.	Милош благодарит гостей.
105	Позива их на славље.	Он приглашает их на праздник.
106	Родитељи му дају новац.	Родители дают ему деньги.
107	Милош бира гитару.	Милош выбирает гитару.
108	Сви седају за сто.	Все садятся за стол.
109	Сви ручају и разговарају.	Все обедают и разговаривают.
110	Сестра уноси торту.	Сестра приносит торт.
111	Замисли жељу!	Загадай желание!
112	Угаси свећице!	Задуй свечи!
113	Ти данас пуниш двадесет година.	Сегодня тебе двадцать лет.
114	Од срца ти честитам рођендан!	От всего сердца поздравляю с днём рождения!
115	Желим ти успех на студијама.	Желаю успехов в учёбе.
116	Желим ти остварење снова.	Желаю исполнения мечт.
117	Ти си најбољи брат на свету!	Ты лучший брат на свете!
118	Желим ти свако добро у животу.	Желаю тебе всего хорошего в жизни.
119	Поклањам ти књигу.	Я дарю тебе книгу.
120	патишпан	бисквит
121	фил	начинка
122	жуманце	желток
123	шећер у праху	сахарная пудра
124	млевени ораси	молотые орехи
125	сок од лимуна	лимонный сок
126	истопљена чоколада	растопленный шоколад
127	умутити патишпан	взбить бисквит
128	испећи патишпан	испечь бисквит
129	додати сок од лимуна	добавить лимонный сок
130	ставити на ватру	поставить на огонь
131	оставити да се охлади	оставить остывать
132	прелити патишпан	полить бисквит
133	умутити миксером	взбить миксером
134	украсити орасима	украсить орехами
135	мој поклон	мой подарок
136	твој поклон	твой подарок
137	свој поклон	свой подарок
138	његов поклон	его подарок
139	њезин поклон	её подарок
140	наш поклон	наш подарок
141	ваш поклон	ваш подарок
142	њихов поклон	их подарок
143	овај дан	этот день
144	тај поклон	тот подарок
145	онај сто	тот стол
146	први гост	первый гость
147	други гост	второй гость
148	трећи гост	третий гость
149	четрнаести април	четырнадцатое апреля
150	двадесети рођендан	двадцатый день рождения

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 10» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.