Vontades, necessidades e permissões

Жеље, потребе и дозволе

Formas simples de pedir, dizer o que precisa, aceitar, recusar e pedir permissão.

Једноставни начини да тражите, кажете шта вам треба, прихватите, одбијете и тражите дозволу.

How to learn "Vontades, necessidades e permissões" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Vontades, necessidades e permissões": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Eu quero água	Желим воду
2	Eu queria café	Хтео бих кафу
3	Eu preciso sair	Морам да изађем
4	Preciso de ajuda	Треба ми помоћ
5	Posso entrar?	Могу ли ући?
6	Pode entrar	Можете ући
7	Não posso agora	Не могу сада
8	Você pode esperar?	Можеш ли сачекати?
9	A gente pode ir?	Можемо ли ићи?
10	Eu tenho vontade	Имам жељу
11	Estou com fome	Гладна сам
12	Estou com sede	Жедна сам
13	Preciso usar o banheiro.	Морам да користим тоалет.
14	Quero falar com você.	Желим да причам с тобом.
15	Preciso do meu celular.	Треба ми мој телефон.
16	Posso pegar isso?	Могу ли узети ово?
17	Pode pegar	Можеш узети
18	Não pega agora	Не узимај сада
19	É permitido?	Да ли је дозвољено?
20	Não é permitido	Није дозвољено
21	Tudo bem se eu for?	Да ли је у реду ако идем?
22	Claro, tudo bem	Наравно, у реду је
23	Melhor não	Боље да не
24	Só um minuto	Само минут
25	Me dá licença?	Извините, могу ли?
26	Com licença, posso passar?	Извините, могу ли проћи?
27	Preciso descansar um pouco.	Морам мало да одморим.
28	Quero ficar aqui	Желим да останем овде
29	Posso sentar aqui?	Могу ли да седнем овде?
30	Pode sentar aí	Можеш седети тамо
31	Você pode me ajudar?	Можеш ли ми помоћи?
32	Posso, o que foi?	Могу, шта је?
33	Preciso de um copo.	Треба ми чаша.
34	Quer água gelada?	Желиш хладну воду?
35	Pode ser natural	Може и природна
36	Me empresta uma caneta?	Можеш ли ми позајмити оловку?
37	Empresto sim	Наравно, позајмићу
38	Devolve depois, por favor.	Врати касније, молим.
39	Claro, eu devolvo	Наравно, вратићу
40	Você tem carregador?	Имаш пуњач?
41	Tenho, pega aqui	Имам, ево га
42	Posso usar seu celular?	Могу ли користити твој телефон?
43	Só para uma ligação.	Само за позив.
44	Tudo bem, rapidinho	У реду, брзо ћу
45	Obrigado, é urgente	Хвала, хитно је
46	Sem problema	Нема проблема
47	Depois te agradeço melhor.	Касније ћу ти боље захвалити.
48	Não precisa, tranquilo	Нема потребе, све је у реду
49	Preciso ir embora	Морам да идем
50	Já está tarde	Већ је касно
51	Tenho que trabalhar	Морам да радим
52	Preciso acordar cedo	Морам рано да устанем
53	Estou precisando descansar	Треба ми одмор
54	A gente precisa conversar.	Морамо да разговарамо.
55	Pode ser hoje?	Може данас?
56	Hoje eu não consigo.	Данас не могу.
57	Então amanhã cedo	Онда сутра ујутру
58	Preciso comprar remédio	Морам да купим лек
59	Tem farmácia perto?	Има ли апотека близу?
60	Tem uma na esquina.	Има једна на углу.
61	Preciso pegar o ônibus.	Морам да ухватим аутобус.
62	O ponto fica longe?	Да ли је станица далеко?
63	Fica bem perto	Врло је близу
64	Preciso carregar o cartão.	Морам да допуним карту.
65	Vamos passar no mercado?	Да ли идемо у продавницу?
66	Vamos, eu também preciso.	Идемо, и ја морам.
67	Posso abrir a janela?	Могу ли да отворим прозор?
68	Pode, está calor	Можеш, вруће је
69	Posso fechar a porta?	Могу ли да затворим врата?
70	Fecha sim, por favor.	Да, молим те, затвори.
71	Posso tirar uma foto?	Могу ли да направим фотографију?
72	Aqui não pode	Овде није дозвољено
73	Posso falar uma coisa?	Могу ли нешто да кажем?
74	Pode falar	Можеш рећи
75	Posso entrar um minuto?	Могу ли ући на минут?
76	Entra, fica à vontade.	Уђи, осећај се као код куће.
77	Posso deixar minha bolsa?	Могу ли да оставим торбу?
78	Pode deixar ali	Можеш оставити тамо
79	Posso usar o banheiro?	Могу ли да користим тоалет?
80	Claro, fica no corredor.	Наравно, налази се у ходнику.
81	Posso levar isso comigo?	Могу ли ово понети са собом?
82	Melhor deixar aqui	Боље да оставиш овде
83	Posso pagar depois?	Могу ли да платим касније?
84	Só se for hoje.	Само ако је данас.
85	Queria ir, mas não posso.	Хтео бих да идем, али не могу.
86	Hoje não vai dar.	Данас неће ићи.
87	Desculpa, estou sem tempo.	Извини, немам времена.
88	Agora não consigo ajudar.	Сада не могу да помогнем.
89	Preciso resolver outra coisa.	Морам нешто друго да решим.
90	Pode ser outro dia?	Може неки други дан?
91	Prefiro deixar para depois.	Радије бих оставио за касније.
92	Não quero incomodar	Не желим да сметам
93	Não precisa se preocupar.	Не мораш да бринеш.
94	Obrigado pelo convite	Хвала на позиву
95	Eu agradeço mesmo	Заиста ценим
96	Mas vou passar	Али пропустићу
97	Talvez na próxima	Можда следећи пут
98	Sem problema nenhum	Нема никаквих проблема
99	A gente combina depois.	Договорићемо се касније.
100	Claro, fica tranquilo	Наравно, буди опуштен
101	Valeu por entender	Хвала што разумеш
102	Imagina, tudo bem	Нема на чему, све је у реду
103	Quero comer alguma coisa.	Желим нешто да једем.
104	Você quer doce ou salgado?	Желиш слатко или слано?
105	Prefiro salgado	Више волим слано
106	Estou com vontade de pizza.	Желим пицу.
107	Eu queria algo leve.	Хтео бих нешто лагано.
108	Pode ser uma salada.	Може салата.
109	Quero só um lanche.	Желим само ужину.
110	Não quero nada pesado.	Не желим ништа тешко.
111	Você precisa de dinheiro?	Треба ти новац?
112	Preciso só de troco.	Треба ми само кусур.
113	Quer que eu pague?	Желиш да платим ја?
114	Não precisa, obrigado	Не треба, хвала
115	Quero tentar sozinho	Желим да пробам сам
116	Se precisar, eu peço.	Ако ми затреба, тражићу.
117	Você quer companhia?	Желиш друштво?
118	Quero sim, vem junto.	Желим, хајде са мном.
119	A gente decide lá.	Одлучићемо тамо.
120	Combinado, vamos nessa	Договорено, идемо
121	vontade	жеља
122	necessidade	потреба
123	permissão	дозвола
124	ajuda	помоћ
125	descanso	одмор
126	fome	глад
127	sede	жед
128	banheiro	тоалет
129	celular	телефон
130	carregador	пуњач
131	janela	прозор
132	porta	врата
133	bolsa	торба
134	foto	фотографија
135	convite	позив
136	troco	кусур
137	remédio	лек
138	farmácia	апотека
139	mercado	продавница
140	ônibus	аутобус
141	ponto	станица
142	cartão	карта
143	calor	врућина
144	corredor	ходник
145	lanche	ужина
146	companhia	друштво
147	outro dia	неког другог дана
148	agora não	сад не
149	sem tempo	немам времена
150	fica tranquilo	буди опуштен

Passive listening questions

How can I learn "Vontades, necessidades e permissões" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.